Finding a Good Bike Route
Şehirde Güzel Bir Bisiklet Rotası Bulmak
Before setting off, Emma asks Jack for a good route around the city. He suggests an easy riverside path and points out where she can return the bike.
Yola çıkmadan önce Emma, Jack’e şehirde izleyebileceği güzel bir rota sorar. Jack, nehir kenarındaki kolay bir yolu önerir ve bisikleti nerede iade edebileceğini söyler.
Diyalog9

Before I go, can you recommend an easy bike route around the city?
Gitmeden önce, şehirde kolay bir bisiklet rotası önerebilir misin?
Sure. Take the riverside path. It’s flat and easy to follow.
Tabii. Nehir kenarındaki yolu kullan. Düz ve takip etmesi kolay.
How do I get to the path from here?
Buradan o yola nasıl giderim?
Ride straight for two blocks, then turn left at the bridge.
İki sokak boyunca dümdüz git, sonra köprüde sola dön.
Is the route busy, or is it safe for a new rider?
Rota kalabalık mı, yoksa bisiklete yeni başlayan biri için güvenli mi?
It’s usually quiet. Stay on the path, and watch for people walking.
Genellikle sakindir. Yoldan çıkma ve yürüyenlere dikkat et.
Great. Where can I return the bike when I’m finished?
Harika. İşim bitince bisikleti nereye bırakabilirim?
You can return it at our shop or at the dock by the park.
Bisikleti dükkânımıza ya da parkın yanındaki iskeleye bırakabilirsin.
Thanks! I’ll ride to the park and bring it back there.
Teşekkürler! Parka kadar sürüp bisikleti oraya geri götüreceğim.
Kelime Bilgisi8
- recommendönermek
To recommend something is to say that you think it is a good choice. You can ask someone to recommend a place, route, or activity.
Bir şeyi “recommend” etmek, onun iyi bir seçim olduğunu düşündüğünü söylemektir. Birinden bir yer, rota ya da etkinlik önermesini isteyebilirsin.
- bike routebisiklet rotası
A bike route is a way or path you can follow when riding a bike. You can ask for an easy bike route in a new city.
“Bike route”, bisiklet sürerken izleyebileceğin yol ya da güzergâhtır. Yeni bir şehirde kolay bir bisiklet rotası sorabilirsin.
- riverside pathnehir kenarındaki yol
A riverside path is a path beside a river. It is a useful phrase for asking about places to ride or walk.
“Riverside path”, nehir boyunca uzanan yol demektir. Bisiklet sürmek ya da yürümek için yer sorarken kullanışlı bir ifadedir.
- flatdüz
Here, flat means the path does not have many hills. You can use it to describe an easy route.
Burada “flat”, yolda çok fazla yokuş olmadığı anlamına gelir. Kolay bir rotayı anlatmak için kullanabilirsin.
- turn leftsola dönmek
To turn left is to change direction to your left. Use this phrase when giving or following directions.
“Turn left”, sola doğru yön değiştirmek demektir. Yol tarif ederken ya da tarifi takip ederken bu ifadeyi kullan.
- stay on the pathyoldan çıkmamak
This means to keep riding on the path and not leave it. It is a simple way to give someone safety advice.
“Stay on the path”, yolda ilerlemeye devam edip yoldan ayrılmamak demektir. Birine basit bir güvenlik uyarısı vermek için kullanabilirsin.
- return the bikebisikleti iade etmek
To return the bike is to take it back to the shop or another agreed place. You can ask where to return a rented bike.
“Return the bike”, bisikleti dükkâna ya da önceden belirlenmiş başka bir yere geri götürmek demektir. Kiraladığın bisikleti nereye bırakacağını sorabilirsin.
- bring it backgeri götürmek
This means to take something back to a place. You can use it to explain where or when you will return a rented item.
“Bring it back”, bir şeyi bir yere geri götürmek demektir. Kiraladığın bir şeyi nereye ya da ne zaman geri götüreceğini anlatırken kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
Before I go, can you recommend an easy bike route around the city?
Gitmeden önce, şehirde kolay bir bisiklet rotası önerebilir misin?
Use this to ask someone for a good route before you leave. You can replace “bike route” with another activity or place you need advice about.
Gitmeden önce birinden güzel bir rota istemek için bu ifadeyi kullan. “Bike route” yerine tavsiye almak istediğin başka bir etkinliği ya da yeri koyabilirsin.
- 2
How do I get to the path from here?
Buradan o yola nasıl giderim?
This is a useful way to ask for directions from your current location. Replace “the path” with the place you want to reach.
Bulunduğun yerden nasıl gidileceğini sormanın kullanışlı bir yolu. “The path” yerine ulaşmak istediğin yeri koyabilirsin.
- 3
Ride straight for two blocks, then turn left at the bridge.
İki sokak boyunca dümdüz git, sonra köprüde sola dön.
This gives directions in two clear steps. You can use “Ride straight for…” and “then turn…” to explain a route.
Bu cümle, iki açık adımda yol tarifi verir. Bir rotayı anlatırken “Ride straight for…” ve “then turn…” ifadelerini kullanabilirsin.
- 4
Is the route busy, or is it safe for a new rider?
Rota kalabalık mı, yoksa bisiklete yeni başlayan biri için güvenli mi?
Use this to ask about traffic and safety before choosing a route. You can change “new rider” to describe another person or situation.
Bir rota seçmeden önce trafik ve güvenlik hakkında bilgi almak için bu ifadeyi kullan. “New rider” sözünü başka bir kişiyi ya da durumu anlatacak şekilde değiştirebilirsin.
- 5
Stay on the path, and watch for people walking.
Yoldan çıkma ve yürüyenlere dikkat et.
This gives two simple safety instructions. Use “watch for” to warn someone to look out for people or things.
Bu cümle iki basit güvenlik talimatı verir. Birini insanlara ya da eşyalara karşı dikkatli olması için uyarmak üzere “watch for” ifadesini kullan.
- 6
Where can I return the bike when I’m finished?
İşim bitince bisikleti nereye bırakabilirim?
Use this to ask where to take a rented bike back. You can replace “the bike” with another rented item.
Kiraladığın bisikleti nereye geri götüreceğini sormak için bu ifadeyi kullan. “The bike” yerine kiraladığın başka bir şeyi koyabilirsin.
- 7
You can return it at our shop or at the dock by the park.
Bisikleti dükkânımıza ya da parkın yanındaki iskeleye bırakabilirsin.
This explains two places where someone can return the bike. Use “You can return it at…” to give return options.
Bu cümle, bisikletin bırakılabileceği iki yeri açıklar. İade seçenekleri sunmak için “You can return it at…” ifadesini kullan.
- 8
I’ll ride to the park and bring it back there.
Parka kadar süreceğim ve bisikleti oraya geri götüreceğim.
This tells someone your plan using “I’ll” for the future. You can use “bring it back there” to say where you will return something.
Bu cümlede gelecek zamandaki planını “I’ll” kullanarak anlatırsın. Bir şeyi nereye geri götüreceğini söylemek için “bring it back there” ifadesini kullanabilirsin.