Talking About the Weather
聊聊天氣
Mia joins them at the bus stop. They talk about the rain while they wait.
Mia來到公交車站和他們一起等車。他們一邊等,一邊聊起下雨的天氣。
對話7

Hi, Mia. The bus is still late.
嗨,米婭。公交車還是晚點了。
Yes. And now it is raining.
是啊,而且現在下雨了。
I have an umbrella. We can share it.
我有一把傘。我們可以一起撐。
Thanks, Jack. The rain is very cold.
謝謝你,傑克。雨真冷。
I hope the bus comes soon.
希望公交車快點來。
Me too. I don't want to get wet.
我也是。我可不想淋溼。
Look, the rain is getting lighter.
看,雨小一些了。
詞彙6
- still late還是晚點
The bus has not arrived yet. Use “still” to say that something continues.
公交車還沒到。用 “still” 來表示某種情況仍在持續。
- raining下雨
Rain is falling from the sky. You can say “It is raining” to describe the weather now.
雨從天上落下來。你可以說 “It is raining” 來描述現在的天氣。
- umbrella雨傘
An umbrella keeps rain off you. You can carry one when it rains.
雨傘可以幫你擋雨。下雨時你可以帶一把雨傘。
- share it一起用
Use this when two or more people use the same thing. Here, Jack offers to use his umbrella with the others.
兩個人或更多人一起使用同一件東西時,可以用這個表達。這裡,傑克提出和其他人一起用他的雨傘。
- get wet淋溼
This means to have water or rain on your clothes or body. You can say, “I don’t want to get wet.”
指衣服或身體被水或雨淋溼。你可以說:“I don’t want to get wet.”(我不想淋溼。)
- getting lighter(雨)小起來
Here, this means the rain is becoming less strong. Use “getting” to talk about a change happening now.
這裡指雨勢正在變小。用 “getting” 來描述現在正在發生的變化。
關鍵句8
- 1
The bus is still late.
公交車還是晚點了。
Use this to say a bus or another person has not arrived on time. You can replace “the bus” with another subject, such as “The train is still late.”
當公交車或其他人沒有按時到達時,可以這樣說。你可以把 “the bus” 換成其他主語,比如 “The train is still late.”(火車還是晚點了。)
- 2
And now it is raining.
而且現在下雨了。
This is a simple way to talk about the weather. Replace “raining” with another weather word, such as “snowing.”
這是談論天氣的一種簡單說法。你可以把 “raining” 換成其他天氣詞,比如 “snowing”。
- 3
I have an umbrella.
我有一把傘。
Use this sentence to say what you have with you. You can replace “an umbrella” with another useful item.
用這句話告訴別人你隨身帶著什麼。你可以把 “an umbrella” 換成其他有用的物品。
- 4
We can share it.
我們可以一起撐。
Use this to offer to use something together. Replace “it” with the thing you want to share.
用這句話表示願意和別人一起用某樣東西。把 “it” 換成你想一起用的東西。
- 5
The rain is very cold.
雨真冷。
Use “The [weather] is very [adjective]” to describe how the weather feels. You can say, “The wind is very cold.”
用 “The [weather] is very [adjective]” 來描述天氣給人的感覺。你也可以說 “The wind is very cold.”(風很冷。)
- 6
I hope the bus comes soon.
希望公交車快點來。
Use “I hope” to say what you want to happen. Replace “the bus comes” with another event, such as “the rain stops.”
用 “I hope” 來表達你希望發生什麼。你可以把 “the bus comes” 換成其他事情,比如 “the rain stops”。
- 7
I don't want to get wet.
我可不想淋溼。
Use “I don’t want to” to say what you do not wish to happen. You can use it with other actions, such as “I don’t want to wait.”
用 “I don’t want to” 來表達你不希望發生什麼。它也可以和其他動作搭配,比如 “I don’t want to wait.”(我不想等。)
- 8
Look, the rain is getting lighter.
看,雨小一些了。
Use “Look” to point out something you notice. “It is getting lighter” describes the rain becoming less strong.
用 “Look” 來提醒別人注意你發現的事情。“It is getting lighter” 描述雨勢正在變小。