Finding the ATM
尋找自動取款機
Emma asks Grace where the ATM is. Grace gives her simple directions.
Emma問Grace自動取款機在哪裡。Grace告訴她簡單的路線。
對話8

Excuse me, where is the ATM?
請問,自動取款機在哪裡?
It is inside the store, near the front door.
在商店裡面,靠近前門。
Is it near the door on the left?
是在門左邊附近嗎?
Yes. Walk straight, then turn left.
是的。直走,然後左轉。
Is the ATM easy to see?
自動取款機容易看到嗎?
Yes, it is right beside the wall.
是的,就在牆邊。
Thank you. I can find it now.
謝謝。我現在能找到它了。
You’re welcome. Let me know if you need help.
不客氣。如果你需要幫助,告訴我一聲。
詞彙8
- Excuse me打擾一下
Use this polite phrase to get someone's attention or ask a question.
用這個禮貌的短語引起別人的注意或向對方提問。
- inside the store在商店裡面
This means the ATM is in the store, not outside.
這表示自動取款機在商店裡,而不是在外面。
- near the front door靠近前門
This tells you the ATM is close to the main entrance.
這表示自動取款機離主入口很近。
- Walk straight直走
Use this direction when you should go forward without turning.
需要不拐彎地往前走時,可以用這個指路表達。
- turn left左轉
This means to change direction and go to your left.
這表示改變方向,向左走。
- easy to see容易看到
This asks if something is easy to find with your eyes.
這是在問能不能很容易地看到某樣東西。
- right beside the wall就在牆邊
This means the ATM is directly next to the wall.
這表示自動取款機就在牆旁邊。
- You’re welcome不客氣
This is a polite reply after someone says thank you.
別人說謝謝後,可以用這個禮貌地回應。
關鍵句8
- 1
Excuse me, where is the ATM?
請問,自動取款機在哪裡?
Use this polite question to ask where something is. You can replace “the ATM” with another place or item.
用這個禮貌的問句詢問某個地方在哪裡。你可以把“the ATM”換成其他地點或物品。
- 2
It is inside the store, near the front door.
自動取款機在商店裡面,靠近前門。
Use this sentence to say where something is. You can name a place and say what it is near.
用這個句子說明某樣東西在哪裡。你可以說出地點,以及它靠近什麼地方。
- 3
Is it near the door on the left?
它是在門左邊附近嗎?
Use this question to check a location. You can replace “the door” with another place.
用這個問句確認位置。你可以把“the door”換成其他地點。
- 4
Yes. Walk straight, then turn left.
是的。直走,然後左轉。
Use these simple instructions to tell someone how to go somewhere. Change “left” to “right” when needed.
用這些簡單的指示告訴別人怎麼去某個地方。需要時把“left”換成“right”。
- 5
Is the ATM easy to see?
自動取款機容易看到嗎?
Use this question to ask if something is easy to find. Replace “the ATM” with another thing.
用這個問句詢問某樣東西是否容易找到。你可以把“the ATM”換成其他東西。
- 6
Yes, it is right beside the wall.
是的,就在牆邊。
Use this sentence to give a clear location. Replace “the wall” with another place or object.
用這個句子清楚地說明位置。你可以把“the wall”換成其他地點或物品。
- 7
Thank you. I can find it now.
謝謝。我現在能找到它了。
Use this to thank someone and say you know where to go. Replace “it” with the place or thing you are looking for.
用這個句子向別人道謝,並表示你知道該往哪裡走。你可以把“it”換成你正在找的地點或東西。
- 8
Let me know if you need help.
如果你需要幫助,告訴我一聲。
Use this friendly offer when you are ready to help someone. You can say it after giving directions.
準備好幫助別人時,可以用這個友好的表達。給別人指完路後也可以這樣說。