An Item Will Not Scan

商品無法掃描

Emma tries to scan a box, but the machine does not read it. She asks Jack for help.

Emma試著掃描一個盒子,但機器沒有識別。她向Jack求助。

對話8

An Item Will Not Scan
Emma
Emma

The machine won't scan this box.

這臺機器掃不出這個盒子。

Jack
Jack

Try turning the barcode toward the scanner.

試著把條形碼轉向掃描器。

Emma
Emma

Like this? It still does not work.

這樣嗎?還是不行。

Jack
Jack

Hold it still over the red light.

把它穩穩地放在紅光上方。

Emma
Emma

I tried, but it still will not scan.

我試過了,但還是掃不出來。

Jack
Jack

Let me help. I can scan it for you.

我來幫你。我可以幫你掃這個。

Emma
Emma

Thank you. What do I do now?

謝謝。現在我該做什麼?

Jack
Jack

Put it in your bag, please.

請把它放進你的袋子裡。

詞彙7

  • scan掃描

    To scan an item is to read its barcode with the machine. You can say, “The machine won’t scan this.”

    掃描商品,就是用機器讀取它的條形碼。你可以說:“The machine won’t scan this.”(機器掃不出這個。)

  • barcode條形碼

    A barcode is the set of lines on a product that the scanner reads. Turn it toward the scanner to help the machine read it.

    條形碼是商品上的一組線條,掃描器會讀取它。把條形碼轉向掃描器,機器就更容易識別了。

  • scanner掃描器

    The scanner is the part of the machine that reads the barcode. Hold the barcode near it.

    掃描器是機器上讀取條形碼的部分。把條形碼靠近它。

  • red light紅光

    The red light is where you hold the barcode so the machine can read it. You can say, “Hold it over the red light.”

    紅光處就是放置條形碼、讓機器讀取的位置。你可以說:“Hold it over the red light.”(把它放在紅光上方。)

  • Let me help.我來幫你。

    Use this phrase when you want to offer help. You can say it before you do something for another person.

    想主動提出幫忙時,可以用這個短語。你可以在幫別人做事之前這麼說。

  • for you幫你

    This means you do something to help another person. For example, you can scan an item for someone.

    這個短語表示你做某件事來幫助別人。比如,你可以幫別人掃描商品。

  • put it in your bag把它放進你的袋子裡

    This is an instruction to place an item inside a bag. You can use “Put it in your bag” at a checkout.

    這是讓人把商品放進袋子裡的指示。在收銀臺結賬時,你可以說:“Put it in your bag”(把它放進你的袋子裡)。

關鍵句7

  1. 1

    The machine won't scan this box.

    這臺機器掃不出這個盒子。

    Use this sentence when a machine cannot read an item's barcode. Replace “this box” with the item that is not scanning.

    機器無法讀取商品條形碼時,可以用這句話。把“this box”換成無法掃描的商品名稱。

  2. 2

    Try turning the barcode toward the scanner.

    試著把條形碼轉向掃描器。

    Use this sentence to suggest a simple way to fix a scanning problem. You can say “Try turning” before giving an action to try.

    想建議別人用一個簡單的方法解決掃描問題時,可以用這句話。給出要嘗試的動作之前,可以說“Try turning”。

  3. 3

    Like this?

    這樣嗎?

    Use this short question to check if you are doing something the right way. You can say it while showing someone what you are doing.

    想確認自己做得對不對時,可以用這個簡短的問題。你可以一邊向別人展示自己的做法,一邊這麼說。

  4. 4

    It still does not work.

    還是不行。

    Use this sentence when something does not work after you try to fix it. Replace “it” with the machine or other thing you are using.

    嘗試解決問題後仍然沒有效果時,可以用這句話。你可以把“it”換成正在使用的機器或其他東西。

  5. 5

    Let me help.

    我來幫你。

    Use this sentence to offer help in a friendly way. You can say it before helping someone with a task.

    想友好地提出幫忙時,可以用這句話。幫別人做事之前,你可以這麼說。

  6. 6

    What do I do now?

    我現在該做什麼?

    Use this question when you need the next instruction. It is useful when you are not sure what to do next.

    需要知道接下來該怎麼做時,可以用這個問題。不確定下一步該做什麼時,這句話很實用。

  7. 7

    Put it in your bag, please.

    請把它放進你的袋子裡。

    Use this polite sentence to tell someone where to place an item. Replace “your bag” with another place, such as “the basket.”

    用這句禮貌的話告訴別人把商品放在哪裡。你可以把“your bag”換成其他地方,比如“the basket”(購物籃)。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。