Pay by Card

刷卡付款

Emma tries to pay by card, but it does not work. Jack helps her try again.

Emma 試著刷卡付款,但卡無法使用。Jack 幫她再試一次。

對話7

Pay by Card
Emma
Emma

Can I pay by card?

我可以刷卡嗎?

Jack
Jack

Sure. Please tap your card here.

當然可以。請在這裡刷卡。

Emma
Emma

Oh, it does not work.

哦,刷不了。

Jack
Jack

Please try again. Hold it here.

請再試一次。把卡放在這裡。

Emma
Emma

Okay. Is it working now?

好的。現在可以了嗎?

Jack
Jack

Yes, it went through. Your total is ten dollars.

可以了。付款成功。總共十美元。

Emma
Emma

Great. Thank you!

太好了,謝謝!

詞彙7

  • pay by card刷卡付款

    To use a bank card to pay for something. You can ask, “Can I pay by card?”

    用銀行卡支付某樣東西。你可以問:“Can I pay by card?”(我可以刷卡付款嗎?)

  • tap your card輕觸銀行卡

    Touch your card to the payment machine. This is a common way to pay by card.

    把銀行卡輕觸支付終端。這是常見的刷卡付款方式。

  • does not work不起作用

    Use this when something is not working as expected. You can say it about a card or a machine.

    東西沒有按預期工作時可以用這個說法。你可以用它來形容銀行卡或機器。

  • try again再試一次

    Do something one more time. Use this when your first try does not work.

    再做一次某件事。第一次嘗試沒成功時可以用這個說法。

  • hold it here把它放在這裡

    Keep the card in this place for a moment. You can say this to show someone where to put it.

    讓銀行卡在這個位置停留一會兒。你可以用這句話告訴別人該把卡放在哪裡。

  • went through支付成功了

    Here, it means the card payment was successful. You can ask if a payment went through.

    這裡的意思是銀行卡付款成功了。你可以問付款是否成功。

  • total總額

    The total is the full amount you need to pay. For example, “Your total is ten dollars.”

    總額就是你需要支付的全部金額。比如:“Your total is ten dollars.”(總共十美元。)

關鍵句8

  1. 1

    Can I pay by card?

    我可以刷卡付款嗎?

    Use this to ask if a shop accepts card payments. You can change “by card” to another payment method.

    用這句話詢問商店是否接受刷卡付款。你可以把“by card”換成其他支付方式。

  2. 2

    Please tap your card here.

    請在這裡輕觸銀行卡。

    This is a polite instruction for paying with a contactless card. Use “Please tap your [card] here” to show someone what to do.

    這是請別人使用非接觸式銀行卡付款時的一種禮貌說法。可以用“Please tap your [card] here”告訴別人該怎麼做。

  3. 3

    Oh, it does not work.

    哦,刷不了。

    Use this when something is not working. You can say it about a card, a machine, or another object.

    東西無法正常工作時可以用這句話。你可以用它來形容銀行卡、機器或其他物品。

  4. 4

    Please try again.

    請再試一次。

    Use this to ask someone to repeat an action. “Please” makes the request polite.

    用這句話請別人重複一個動作。“Please”讓請求聽起來更禮貌。

  5. 5

    Hold it here.

    把它放在這裡。

    Use this to tell someone where to keep an item for a moment. You can point to the place as you say “here.”

    用這句話告訴別人把某樣東西放在什麼位置,並在那裡停留一會兒。說“here”時,你可以指一下那個位置。

  6. 6

    Is it working now?

    現在可以了嗎?

    Use this to check if something works after trying again. You can ask this about a card or machine.

    重新嘗試之後,可以用這句話確認某樣東西是否正常工作。你可以用它詢問銀行卡或機器。

  7. 7

    Yes, it went through.

    可以了,支付成功了。

    Use this to say that a payment was successful. You can also ask, “Did it go through?”

    用這句話表示付款成功了。你也可以問:“Did it go through?”(支付成功了嗎?)

  8. 8

    Your total is ten dollars.

    總共十美元。

    Use this to tell someone the full price. Replace “ten dollars” with the correct amount.

    用這句話告訴別人總價是多少。把“ten dollars”換成正確的金額。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。