Pay by Card

카드로 결제하기

Emma tries to pay by card, but it does not work. Jack helps her try again.

에마가 카드로 결제하려고 하지만 결제가 되지 않아요. 잭이 다시 시도해 보도록 도와줘요.

대화7

Pay by Card
Emma
Emma

Can I pay by card?

카드로 결제할 수 있나요?

Jack
Jack

Sure. Please tap your card here.

네. 여기에 카드를 대 주세요.

Emma
Emma

Oh, it does not work.

어, 안 되네요.

Jack
Jack

Please try again. Hold it here.

다시 해 보세요. 여기에 대고 있어 주세요.

Emma
Emma

Okay. Is it working now?

네. 이제 되나요?

Jack
Jack

Yes, it went through. Your total is ten dollars.

네, 결제됐어요. 총액은 10달러예요.

Emma
Emma

Great. Thank you!

좋아요. 감사합니다!

어휘7

  • pay by card카드로 결제하다

    To use a bank card to pay for something. You can ask, “Can I pay by card?”

    은행 카드를 사용해 물건값을 내는 거예요. “Can I pay by card?”라고 물어볼 수 있어요.

  • tap your card카드를 대다

    Touch your card to the payment machine. This is a common way to pay by card.

    카드를 결제 단말기에 갖다 대는 거예요. 카드로 결제할 때 흔히 사용하는 방법이에요.

  • does not work작동하지 않다

    Use this when something is not working as expected. You can say it about a card or a machine.

    무언가가 예상대로 작동하지 않을 때 써요. 카드나 기계에 대해 말할 때 사용할 수 있어요.

  • try again다시 해 보다

    Do something one more time. Use this when your first try does not work.

    무언가를 한 번 더 하는 거예요. 처음 시도했을 때 잘되지 않으면 사용해요.

  • hold it here여기에 대고 있다

    Keep the card in this place for a moment. You can say this to show someone where to put it.

    카드를 잠시 이 위치에 대고 있는 거예요. 어디에 카드를 대야 하는지 알려줄 때 쓸 수 있어요.

  • went through결제가 되다

    Here, it means the card payment was successful. You can ask if a payment went through.

    여기서는 카드 결제가 성공했다는 뜻이에요. 결제가 되었는지 물어볼 때도 쓸 수 있어요.

  • total총액

    The total is the full amount you need to pay. For example, “Your total is ten dollars.”

    총액은 내야 할 전체 금액이에요. 예를 들어 “Your total is ten dollars.”라고 할 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    Can I pay by card?

    카드로 결제할 수 있나요?

    Use this to ask if a shop accepts card payments. You can change “by card” to another payment method.

    가게에서 카드 결제를 받는지 물어볼 때 써요. “by card”를 다른 결제 수단으로 바꿔 말할 수도 있어요.

  2. 2

    Please tap your card here.

    카드를 여기에 대 주세요.

    This is a polite instruction for paying with a contactless card. Use “Please tap your [card] here” to show someone what to do.

    비접촉식 카드로 결제할 때 정중하게 안내하는 표현이에요. 상대에게 어떻게 해야 하는지 알려줄 때 “Please tap your [card] here”라고 말해요.

  3. 3

    Oh, it does not work.

    어, 작동하지 않네요.

    Use this when something is not working. You can say it about a card, a machine, or another object.

    무언가가 작동하지 않을 때 써요. 카드나 기계, 또는 다른 물건에 대해 말할 때 사용할 수 있어요.

  4. 4

    Please try again.

    다시 해 보세요.

    Use this to ask someone to repeat an action. “Please” makes the request polite.

    상대에게 어떤 행동을 다시 해 달라고 부탁할 때 써요. “Please”를 붙이면 정중한 부탁이 돼요.

  5. 5

    Hold it here.

    여기에 대고 있어 주세요.

    Use this to tell someone where to keep an item for a moment. You can point to the place as you say “here.”

    물건을 잠시 어디에 두거나 대고 있어야 하는지 알려줄 때 써요. “here”라고 말하면서 그곳을 가리킬 수도 있어요.

  6. 6

    Is it working now?

    이제 작동하나요?

    Use this to check if something works after trying again. You can ask this about a card or machine.

    다시 시도한 뒤 무언가가 작동하는지 확인할 때 써요. 카드나 기계에 대해 물어볼 수 있어요.

  7. 7

    Yes, it went through.

    네, 결제됐어요.

    Use this to say that a payment was successful. You can also ask, “Did it go through?”

    결제가 성공했다고 말할 때 써요. “Did it go through?”라고 물어볼 수도 있어요.

  8. 8

    Your total is ten dollars.

    총액은 10달러예요.

    Use this to tell someone the full price. Replace “ten dollars” with the correct amount.

    상대에게 전체 금액을 알려줄 때 써요. “ten dollars”를 정확한 금액으로 바꿔 말하면 돼요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.