Pay by Card
Bayar dengan Kartu
Emma tries to pay by card, but it does not work. Jack helps her try again.
Emma mencoba membayar dengan kartu, tetapi kartunya tidak berfungsi. Jack membantunya mencoba lagi.
Dialog7

Can I pay by card?
Bisa bayar pakai kartu?
Sure. Please tap your card here.
Tentu. Silakan tempelkan kartu Anda di sini.
Oh, it does not work.
Oh, tidak berfungsi.
Please try again. Hold it here.
Silakan coba lagi. Tempelkan di sini.
Okay. Is it working now?
Oke. Sekarang sudah berfungsi?
Yes, it went through. Your total is ten dollars.
Ya, transaksinya berhasil. Totalnya sepuluh dolar.
Great. Thank you!
Bagus. Terima kasih!
Kosakata7
- pay by cardmembayar dengan kartu
To use a bank card to pay for something. You can ask, “Can I pay by card?”
Menggunakan kartu bank untuk membayar sesuatu. Anda bisa bertanya, “Can I pay by card?” (Bisakah saya membayar dengan kartu?).
- tap your cardmenempelkan kartu
Touch your card to the payment machine. This is a common way to pay by card.
Tempelkan kartu Anda ke mesin pembayaran. Ini cara umum untuk membayar dengan kartu.
- does not worktidak berfungsi
Use this when something is not working as expected. You can say it about a card or a machine.
Gunakan ungkapan ini saat sesuatu tidak berfungsi seperti yang diharapkan. Anda bisa mengatakannya tentang kartu atau mesin.
- try againmencoba lagi
Do something one more time. Use this when your first try does not work.
Melakukan sesuatu sekali lagi. Gunakan ungkapan ini saat percobaan pertama Anda tidak berhasil.
- hold it heretempelkan di sini
Keep the card in this place for a moment. You can say this to show someone where to put it.
Tahan kartu di tempat ini sebentar. Anda bisa mengatakan ini untuk menunjukkan kepada seseorang di mana kartu itu harus ditempelkan.
- went throughberhasil
Here, it means the card payment was successful. You can ask if a payment went through.
Di sini, artinya pembayaran dengan kartu berhasil. Anda bisa bertanya apakah pembayaran berhasil.
- totaltotal
The total is the full amount you need to pay. For example, “Your total is ten dollars.”
Total adalah jumlah keseluruhan yang harus Anda bayar. Contohnya, “Your total is ten dollars.” (Totalnya sepuluh dolar.).
Kalimat Kunci8
- 1
Can I pay by card?
Bisakah saya membayar dengan kartu?
Use this to ask if a shop accepts card payments. You can change “by card” to another payment method.
Gunakan kalimat ini untuk menanyakan apakah sebuah toko menerima pembayaran dengan kartu. Anda bisa mengganti “by card” dengan metode pembayaran lain.
- 2
Please tap your card here.
Silakan tempelkan kartu Anda di sini.
This is a polite instruction for paying with a contactless card. Use “Please tap your [card] here” to show someone what to do.
Ini adalah instruksi sopan untuk membayar dengan kartu nirsentuh. Gunakan pola “Please tap your [card] here” untuk memberi tahu seseorang apa yang perlu dilakukan.
- 3
Oh, it does not work.
Oh, tidak berfungsi.
Use this when something is not working. You can say it about a card, a machine, or another object.
Gunakan kalimat ini saat sesuatu tidak berfungsi. Anda bisa mengatakannya tentang kartu, mesin, atau benda lainnya.
- 4
Please try again.
Silakan coba lagi.
Use this to ask someone to repeat an action. “Please” makes the request polite.
Gunakan kalimat ini untuk meminta seseorang mengulangi suatu tindakan. “Please” membuat permintaan terdengar sopan.
- 5
Hold it here.
Tempelkan di sini.
Use this to tell someone where to keep an item for a moment. You can point to the place as you say “here.”
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang di mana harus meletakkan atau menahan sesuatu sebentar. Anda bisa menunjuk tempatnya saat mengatakan “here.”
- 6
Is it working now?
Sekarang sudah berfungsi?
Use this to check if something works after trying again. You can ask this about a card or machine.
Gunakan kalimat ini untuk memeriksa apakah sesuatu berfungsi setelah dicoba lagi. Anda bisa menanyakannya tentang kartu atau mesin.
- 7
Yes, it went through.
Ya, transaksinya berhasil.
Use this to say that a payment was successful. You can also ask, “Did it go through?”
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa pembayaran berhasil. Anda juga bisa bertanya, “Did it go through?” (Apakah transaksinya berhasil?).
- 8
Your total is ten dollars.
Totalnya sepuluh dolar.
Use this to tell someone the full price. Replace “ten dollars” with the correct amount.
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang jumlah harga keseluruhannya. Ganti “ten dollars” dengan jumlah yang sesuai.