Need a Few Sheets of Paper
需要幾張紙
You're out of scratch paper for your notes or a quick printout and ask a colleague for a few blank sheets.
你寫筆記或快速列印用完了草稿紙,向同事要幾張白紙。
對話6

Hey Jack, do you happen to have a few spare sheets of paper? I'm completely out for my notes.
嘿,傑克,你手頭有沒有幾張多餘的紙啊?我寫筆記的紙完全用完了。
Sure, Emma. Let me check. I think I have some blank ones over here. How many do you need?
當然,艾瑪。讓我看看。我想我這裡有一些空白的。你需要多少張?
Just a couple, maybe three or four. Enough for a quick printout too, if possible.
就幾張,三四張吧。如果可以的話,也夠我快速列印一下。
No problem. Here you go, a small stack. Should be enough for notes and a printout.
沒問題。給你,一小疊。應該夠你做筆記和列印了。
Perfect! Thanks so much, Jack. You're a lifesaver!
太好了!非常感謝你,傑克。你真是幫了大忙!
Anytime, Emma. Glad I could help.
隨時都可以,艾瑪。很高興能幫到你。
詞彙6
- spare多餘的
Means extra or not being used; in this context, 'spare sheets' refers to extra paper available to share.
表示額外的或暫時用不上的東西。在這裡,'spare sheets' 指可以分給別人的多餘紙張。
- out用完
When something is 'out', it means you have none left; 'completely out' emphasizes totally finished, like running out of supplies.
'out' 用來表示某樣東西已經沒有了;'completely out' 強調徹底用完,比如用完了辦公用品。
- blank空白的
Describes paper or pages with nothing written or printed on them; useful for notes or printing.
形容紙張或頁面上沒有寫字或列印內容,適合用來記筆記或列印。
- stack一疊
A pile of things one on top of the other, like a small stack of paper; common in office talk for grouped items.
指一件件疊在一起的東西,比如一小疊紙。在辦公室裡,常用這個詞來指一摞物品。
- lifesaver救星
An informal way to say someone really helped you out of a difficult situation; shows strong gratitude in casual settings.
這是種比較隨意的說法,表示某人在你遇到困難時幫了大忙;在輕鬆的場合用來表達由衷的感謝。
- anytime隨時都可以
Means 'you're welcome at any time' or 'happy to help whenever'; a polite response to thanks in friendly conversations.
表示“隨時歡迎你來找我”或“我隨時樂意幫忙”,是朋友間回應感謝的親切說法。
關鍵句7
- 1
Hey Jack, do you happen to have a few spare sheets of paper?
嘿,傑克,你手頭有沒有幾張多餘的紙?
This is a polite way to ask for something casually; 'do you happen to have' softens the request, making it less direct. Useful for borrowing items without sounding demanding.
這是一種輕鬆又禮貌的詢問方式。'do you happen to have' 會讓請求聽起來不那麼直接,適合向別人借東西,又不會顯得在強求。
- 2
I'm completely out for my notes.
我記筆記的紙完全用完了。
Explains the reason for the request; 'completely out' uses an idiom for 'have none left.' Good for intermediate learners to express needs clearly in office situations.
這句話解釋了你為什麼要提出請求。'completely out' 是一種習慣表達,意思是“已經一點都不剩了”。在辦公室裡,這樣說能清楚地表達自己的需要。
- 3
Sure, Emma. Let me check. I think I have some blank ones over here.
當然,艾瑪。讓我看看。我想我這邊有一些空白的。
A helpful response offering to look; 'let me check' shows willingness. The structure uses 'I think' for uncertainty, common in polite offers.
這是一種願意幫忙、準備檢視一下的回應。'let me check' 表示“讓我看看”;用 'I think' 來表達不確定,是禮貌回應或提出幫忙時常見的說法。
- 4
Just a couple, maybe three or four.
幾張就行吧,可能三四張。
Specifies quantity vaguely; 'a couple' means two, 'maybe' adds flexibility. Useful for not being too precise when asking for small amounts.
這句話大致說明了需要的數量。'a couple' 通常指兩張,'maybe' 則表示數量有些靈活。少量索取時,這樣說不用把數量說得太精確。
- 5
No problem. Here you go, a small stack.
沒問題。給你,一小疊。
Means 'it's easy' or 'don't worry'; 'here you go' is a handover phrase. Simple and reassuring, perfect for giving items in casual exchanges.
'No problem' 表示“沒什麼”或“別客氣”;'here you go' 是把東西遞給別人時常說的話。這些簡單又讓人安心的表達很適合日常交接物品。
- 6
Perfect! Thanks so much, Jack. You're a lifesaver!
太好了!非常感謝你,傑克。你真是幫了大忙!
Expresses strong thanks; exclamation marks add enthusiasm. 'Thanks so much' intensifies gratitude, and 'lifesaver' is idiomatic for big help. Use after receiving aid.
這句話表達了由衷的感謝。感嘆號讓語氣更熱情,'Thanks so much' 加強了感謝的語氣,而 'lifesaver' 是表示某人幫了大忙的習慣說法。得到幫助後可以這樣說。
- 7
Anytime, Emma. Glad I could help.
隨時都可以,艾瑪。很高興能幫到你。
A warm reply to thanks; 'anytime' means always available, 'glad I could help' shows happiness. Ends conversations positively, common in workplaces.
這是一種親切的感謝回應。'anytime' 表示“隨時都可以找我”,'glad I could help' 則表示“很高興能幫上忙”。這是工作場合中常見的友好收尾方式。