Adding Extras & Special Requests

新增額外服務與特殊要求

The customer requests additional items like a GPS navigation system, child car seats, or a toll pass. They also inquire about special services such as one-way rentals or airport pick-up/drop-off services.

顧客要求新增額外物品,如GPS導航系統、兒童汽車座椅或通行證。他們還詢問特殊服務,如單程租車或機場接送服務。

對話8

Adding Extras & Special Requests
Jack
Jack

Okay, so I think I'm set on the mid-size SUV. Now, about adding some extras. Do you offer GPS navigation systems?

好的,我想我確定租中型SUV了。現在,關於加一些額外的東西,你們提供GPS導航系統嗎?

Mia
Mia

Yes, we do. A GPS system is an additional $15 per day. Do you need one of those?

是的,我們有。GPS系統額外收費每天15美元。您需要一個嗎?

Jack
Jack

Definitely. Also, I'll need two child car seats for toddlers. What's the charge for those?

當然需要。另外,我需要兩個幼兒汽車座椅。這些怎麼收費?

Mia
Mia

Child car seats are $10 per day per seat. And just to confirm, these are for children between 1-4 years old, correct?

兒童汽車座椅每個每天10美元。只是確認一下,這些是為1-4歲兒童準備的,對嗎?

Jack
Jack

That's right. And we're planning a trip through a few states that have toll roads. Do you offer any kind of toll pass or transponder?

沒錯。我們計劃穿過幾個有收費公路的州。你們提供通行證或感應器嗎?

Mia
Mia

Yes, we have an unlimited toll pass option for $8.99 per day, which covers all electronic tolls. It's usually a good deal if you'll be on many toll roads.

是的,我們有每日8.99美元的無限次收費通行證選項,它覆蓋所有電子收費。如果您會經過很多收費公路,這通常是個不錯的選擇。

Jack
Jack

That sounds perfect, please add it. One last thing, we're flying out of a different airport than where we land. Is a one-way rental available, and what are the fees for that?

聽起來很完美,請加上。最後一件事,我們將在不同的機場起飛。可以異地還車嗎?費用是多少?

Mia
Mia

Yes, one-way rentals are certainly available. The fee depends on the drop-off location. Could you tell me where you plan to drop off the vehicle?

是的,異地還車當然可以。費用取決於還車地點。您能告訴我您計劃在哪裡還車嗎?

詞彙8

  • extras額外服務

    Additional items or services you can add to a main purchase, like optional features in a car rental.

    可以新增到主要購買專案中的額外物品或服務,例如租車時可選的功能。

  • GPS navigation systemGPS導航系統

    A device that uses satellites to show directions and maps while driving, helping you find your way easily.

    一種利用衛星在駕駛時顯示路線和地圖的裝置,幫助您輕鬆找到方向。

  • child car seats兒童汽車座椅

    Special seats for young children in cars to keep them safe during travel; required by law in many places.

    汽車中供幼兒使用的特殊座椅,可以在出行時保障他們的安全;許多地方的法律都要求使用這種座椅。

  • toddlers幼兒

    Young children who are just learning to walk, usually aged 1 to 3 years old.

    剛開始學習走路的幼小兒童,通常為1到3歲。

  • toll roads收費公路

    Highways or roads where drivers must pay a fee, called a toll, to use them.

    駕駛員必須支付費用,也就是通行費,才能使用的高速公路或道路。

  • toll pass通行證

    A payment device or card that allows you to pass through toll booths without stopping to pay cash.

    一種支付裝置或卡片,可以讓您透過收費站而無需停車支付現金。

  • one-way rental單程租車

    Renting a vehicle from one location and returning it to a different place, often with an extra fee.

    在一個地點租車,然後在另一個地點還車,通常需要支付額外費用。

  • drop-off還車地點

    The location where you return a rented item, like a car, at the end of the rental period.

    租期結束時歸還租賃物品(例如汽車)的地點。

關鍵句7

  1. 1

    Do you offer GPS navigation systems?

    你們提供GPS導航系統嗎?

    This is a polite question to ask if a service or product is available. Use it when inquiring about options in rentals or purchases. The structure uses 'do you offer' for availability.

    這是詢問某項服務或產品是否提供的一種禮貌說法。在詢問租車或購買服務中的可選專案時可以使用。這個句型使用 'do you offer' 來詢問是否提供。

  2. 2

    A GPS system is an additional $15 per day.

    GPS系統每天額外收費15美元。

    This explains the cost of an extra item. 'Additional' means extra cost, and 'per day' shows the daily rate. Useful for understanding pricing in services.

    這句話說明額外物品的費用。'Additional' 表示額外的費用,'per day' 表示按天計算的價格。這些表達在瞭解服務價格時很有用。

  3. 3

    What's the charge for those?

    那些怎麼收費?

    A casual way to ask about the price of items. 'Charge' means fee or cost. Good for everyday shopping or service inquiries; 'those' refers to previously mentioned items.

    這是一種比較隨意的詢價方式。'Charge' 表示費用或價格,'those' 指前面提到的物品。在日常購物或詢問服務價格時可以使用。

  4. 4

    Child car seats are $10 per day per seat.

    兒童汽車座椅每個每天10美元。

    This states the price clearly. 'Per day per seat' specifies the rate for each item daily. Helpful for confirming costs; note the plural 'seats' for multiple.

    這句話清楚地說明了價格。'Per day per seat' 表示每個座椅每天的費用。在確認價格時很有用;如果有多個座椅,要注意使用複數形式 'seats'。

  5. 5

    Do you offer any kind of toll pass or transponder?

    你們提供什麼型別的通行證或感應器嗎?

    Asks about options using 'any kind of' for flexibility. 'Or' connects alternatives. Use this when seeking similar products or services.

    這句話使用 'any kind of' 來詢問各種可能的選項,語氣比較靈活。'Or' 用來連線兩個替代選項。在尋找類似的產品或服務時可以使用這種問法。

  6. 6

    That sounds perfect, please add it.

    聽起來很完美,請加上吧。

    Expresses agreement and requests action. 'Sounds perfect' is positive feedback; 'please add it' is a polite command. Ideal for confirming additions in transactions.

    這句話表示同意並請求對方採取行動。'Sounds perfect' 是積極的回應,'please add it' 是禮貌地提出要求。在交易中確認新增專案時非常實用。

  7. 7

    Is a one-way rental available, and what are the fees for that?

    可以單程租車嗎?這項服務怎麼收費?

    Combines a yes/no question with a follow-up on cost using 'and'. 'Available' means can be provided; 'fees' are charges. Useful for checking special rental terms.

    這句話先詢問某項服務是否可用,然後用 'and' 繼續詢問費用。'Available' 表示可以提供,'fees' 表示費用。在確認特殊租車條款時可以使用。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。