Phone Rings During a Class or Lecture
課堂或講座中手機響鈴
In a classroom or lecture hall, your phone rings during an instructor's explanation. You quickly turn it off and apologize to the lecturer and classmates.
在教室或演講廳裡,老師講解時你的手機響了。你迅速關掉它,並向講師和同學道歉。
對話4

(Phone rings loudly) Oh, I am so sorry! (Fumbles to silence phone)
(手機大聲響鈴)哦,我真抱歉!(手忙腳亂地關掉手機)
No worries, David. Just turn it off please. Let's continue.
沒關係,大衛。請關掉它就好。我們繼續。
Yes, sorry about that, everyone. My apologies.
是的,抱歉,各位。非常抱歉。
It's fine. As I was saying...
沒事的。正如我剛才所說...
詞彙6
- sorry抱歉
An expression used to apologize when you make a mistake or cause inconvenience, like when your phone rings in a quiet place.
犯錯或給別人添麻煩時,可以用這個表達道歉,比如手機在安靜的地方響了起來。
- apologies致歉
A more formal way to say 'sorry' to a group, showing respect and sincerity in situations like interrupting a class.
向一群人說“sorry”(抱歉)時,這是一種更正式的表達方式,適合在打斷課堂等場合使用,顯得尊重而誠懇。
- worries擔心
In the phrase 'no worries,' it means 'no problem' or 'don't worry about it,' a casual way to reassure someone after an apology.
在短語“no worries”中,它的意思是“沒關係”或“別放在心上”,常用來在別人道歉後輕鬆地安慰對方。
- silence讓……安靜;靜音
To make something quiet, as in silencing a phone to stop it from ringing in inappropriate moments.
讓某樣東西不再發出聲音,比如在不合適的時候把手機靜音,防止它響起來。
- fumbles笨手笨腳地擺弄
To handle something clumsily or awkwardly, often when you're in a hurry, like quickly turning off a ringing phone.
指動作笨拙、不熟練,常常是因為趕時間,比如匆忙地關掉響個不停的手機。
- continue繼續
To keep going or resume an activity, useful after a short interruption like a phone ring in a lecture.
指繼續進行或重新開始某項活動。比如講座中手機響了一下,之後就可以繼續講課。
關鍵句4
- 1
Oh, I am so sorry!
哦,我真抱歉!
This is a quick, natural apology for an immediate mistake. Use it right away when something embarrassing happens, like a phone ringing. The structure 'I am so sorry' adds emphasis with 'so' for stronger regret.
這是為剛剛發生的失誤快速道歉的自然說法。遇到手機突然響起這類令人尷尬的情況時,可以馬上這樣說。句型“I am so sorry”中的“so”加強了語氣,表示更加抱歉。
- 2
No worries. Just turn it off please.
沒關係。請把手機關掉就好。
A reassuring response to an apology, meaning 'it's okay.' 'No worries' is informal and common in English-speaking countries. 'Just... please' politely gives instructions without anger, useful for teachers or leaders.
這是安慰對方、表示“沒關係”的回應。“No worries”是英語國家常見的非正式說法。“Just... please”可以禮貌地提出要求而不顯得生氣,老師或負責人都可以這樣說。
- 3
Yes, sorry about that, everyone. My apologies.
是的,抱歉打擾大家了。向大家致歉。
This extends the apology to a group, showing politeness. 'Sorry about that' refers to the specific incident, and 'my apologies' is a formal phrase. Use it in public settings like classes to address everyone.
這句話把道歉物件擴充套件到在場的所有人,表達禮貌。“Sorry about that”指剛才發生的事,“my apologies”則是比較正式的道歉說法。在課堂等公共場合,可以用它向大家致歉。
- 4
It's fine. As I was saying...
沒關係。正如我剛才所說……
A way to accept an apology and move on smoothly. 'It's fine' means no harm done, and 'as I was saying' transitions back to the topic. This is practical for resuming a conversation or lecture after a disruption.
這是一種接受道歉並順暢地繼續話題的說法。“It's fine”表示沒什麼大礙,“as I was saying”則用來回到之前的話題。對話或講座被打斷後,可以用這句話繼續下去。