Offering Assistance
提供幫助
After the initial greeting, the assistant politely asks the caller how they can be of assistance, making sure to use a helpful and open tone.
在首次問候後,助理禮貌地詢問來電者需要什麼幫助,確保使用樂於助人且開放的語氣。
對話5

Good morning, Optics Solutions. Emma speaking. How may I help you?
早上好,這裡是Optics Solutions。我是艾瑪。有什麼可以幫您的嗎?
Good morning, Emma. My name is Jack Miller, and I'm calling from Tech Innovations.
早上好,艾瑪。我叫傑克·米勒,我來自Tech Innovations。
Hello, Mr. Miller. It's a pleasure to speak with you. How can I assist you today?
您好,米勒先生。很高興與您交談。今天有什麼可以幫助您的嗎?
I'm calling to inquire about your new line of fiber optic cables. We're looking to upgrade our current infrastructure.
我打電話是想諮詢一下你們新推出的光纖電纜系列。我們正在考慮升級我們目前的設施。
Certainly, Mr. Miller. I can connect you with our sales department who can provide detailed information on our fiber optic cables. Are you looking for anything specific?
當然,米勒先生。我可以為您轉接到我們的銷售部門,他們可以提供我們光纖電纜的詳細資訊。您有尋找任何特定的產品嗎?
詞彙7
- inquire詢問
To inquire means to ask about something formally, like asking for information about a product in a business call. Use it when you want details politely.
“inquire”指以正式的方式詢問某件事,例如在商務電話中諮詢產品資訊。當您想禮貌地瞭解詳細情況時,可以使用這個詞。
- assist協助
Assist means to help someone. In phone calls, say 'How can I assist you?' to offer help in a professional way.
“assist”表示幫助某人。在電話中,可以說“‘How can I assist you?’”以專業的方式提供幫助。
- upgrade升級
Upgrade means to improve or update something to a better version, like improving company equipment. It's common in business talks about technology.
“upgrade”指把某樣東西改進或更新到更好的版本,例如改進公司的裝置。在涉及技術的商務交流中,這個詞很常見。
- infrastructure基礎設施
Infrastructure refers to the basic systems and structures needed for a business or organization, like networks or cables. Use it when discussing company setups.
“infrastructure”指企業或組織所需的基本系統和結構,例如網路或電纜。討論公司的設施和系統時,可以使用這個詞。
- certainly當然
Certainly means 'of course' or 'yes, definitely.' It's a polite way to agree or confirm in professional conversations.
“certainly”表示“當然”或“是的,肯定如此”。在正式交流中,這是表示同意或確認的一種禮貌說法。
- connect轉接
In phone contexts, connect means to transfer a call to another person or department. Say 'I can connect you with...' to offer to transfer.
在電話語境中,“connect”指將電話轉接給另一位同事或其他部門。可以說“‘I can connect you with...’”來表示願意為對方轉接電話。
- specific具體的
Specific means particular or exact, not general. Ask 'anything specific?' to get more details from the caller.
“specific”表示特定的或確切的,而不是籠統的。可以問“‘anything specific?’”來進一步瞭解來電者的需求。
關鍵句4
- 1
Good morning, Optics Solutions. Emma speaking. How may I help you?
早上好,這裡是Optics Solutions。我是艾瑪。有什麼可以幫您的嗎?
This is a standard business phone greeting. Start with the time of day, say the company name, introduce yourself with 'speaking,' and offer help. Use it to answer calls professionally. Grammar: 'How may I' is formal for 'How can I.'
這是商務電話中常見的標準問候語。先說問候時間,再說公司名稱,用“‘speaking’”介紹自己,最後主動提供幫助。接聽電話時可以使用這句話,顯得專業得體。語法上,“‘How may I’”是“‘How can I’”的正式說法。
- 2
Hello, Mr. Miller. It's a pleasure to speak with you. How can I assist you today?
您好,米勒先生。很高興與您交談。今天有什麼可以幫助您的嗎?
This follows up after the caller introduces themselves. Use 'Mr. + last name' for formality, express pleasure politely, and ask to help. It's useful for building rapport. 'It's a pleasure' is a common polite phrase.
這句話用於來電者介紹自己之後。使用“‘Mr. + last name’”顯得正式禮貌,先表達很高興與對方交談,再詢問是否可以提供幫助。這種說法有助於與對方建立良好的溝通。“‘It's a pleasure’”是常見的禮貌表達。
- 3
Certainly, Mr. Miller. I can connect you with our sales department who can provide detailed information on our fiber optic cables.
當然,米勒先生。我可以為您轉接到我們的銷售部門,他們可以提供有關我們光纖電纜的詳細資訊。
This offers to transfer the call helpfully. 'Certainly' agrees politely, and 'connect you with' means transfer. Use it when you can't answer directly but can direct to experts. Relative clause 'who can provide' adds details.
這句話禮貌而主動地提出轉接電話。“‘Certainly’”表示禮貌地同意,“‘connect you with’”表示為對方轉接電話。當您無法直接回答問題,但可以將來電者轉給相關專家時,可以使用這種說法。關係從句“‘who can provide’”補充說明了銷售部門能夠提供的幫助。
- 4
Are you looking for anything specific?
您在尋找任何具體的產品嗎?
This open-ended question asks for more details without assuming. Use it to clarify needs in business inquiries. 'Looking for' means searching for or interested in something particular.
這是一個開放式問題,用於瞭解更多細節,同時不會預先假定對方的需求。在商務諮詢中,可以用它來進一步確認對方需要什麼。“‘Looking for’”表示尋找某樣東西,或對某個特定事物感興趣。