Offering Assistance

Предложение помощи

After the initial greeting, the assistant politely asks the caller how they can be of assistance, making sure to use a helpful and open tone.

После приветствия сотрудник вежливо спрашивает звонящего, чем может помочь, сохраняя доброжелательный и открытый тон.

Диалог5

Offering Assistance
Emma
Emma

Good morning, Optics Solutions. Emma speaking. How may I help you?

Доброе утро! Компания Optics Solutions. У телефона Эмма. Чем могу помочь?

Jack
Jack

Good morning, Emma. My name is Jack Miller, and I'm calling from Tech Innovations.

Доброе утро, Эмма. Меня зовут Джек Миллер, я звоню из компании Tech Innovations.

Emma
Emma

Hello, Mr. Miller. It's a pleasure to speak with you. How can I assist you today?

Здравствуйте, мистер Миллер. Рада с вами познакомиться. Чем я могу помочь вам сегодня?

Jack
Jack

I'm calling to inquire about your new line of fiber optic cables. We're looking to upgrade our current infrastructure.

Я звоню, чтобы узнать о вашей новой линейке оптоволоконных кабелей. Мы планируем модернизировать нашу текущую инфраструктуру.

Emma
Emma

Certainly, Mr. Miller. I can connect you with our sales department who can provide detailed information on our fiber optic cables. Are you looking for anything specific?

Конечно, мистер Миллер. Я могу соединить вас с нашим отделом продаж — там вам предоставят подробную информацию об оптоволоконных кабелях. Вас интересует что-то конкретное?

Словарный запас7

  • inquireузнавать; наводить справки

    To inquire means to ask about something formally, like asking for information about a product in a business call. Use it when you want details politely.

    Глагол inquire означает «официально спрашивать о чём-либо», например запрашивать информацию о товаре во время делового звонка. Используйте его, когда хотите вежливо узнать подробности.

  • assistпомогать; оказывать помощь

    Assist means to help someone. In phone calls, say 'How can I assist you?' to offer help in a professional way.

    Assist означает «помогать кому-либо». В телефонном разговоре можно сказать 'How can I assist you?' («Чем я могу вам помочь?»), чтобы предложить помощь в профессиональной манере.

  • upgradeмодернизировать; улучшать

    Upgrade means to improve or update something to a better version, like improving company equipment. It's common in business talks about technology.

    Upgrade означает «улучшить или обновить что-либо, заменив на более совершенный вариант», например оборудование компании. Это слово часто встречается в деловых разговорах о технологиях.

  • infrastructureинфраструктура

    Infrastructure refers to the basic systems and structures needed for a business or organization, like networks or cables. Use it when discussing company setups.

    Infrastructure — это основные системы и объекты, необходимые компании или организации, например сети и кабели. Используйте это слово, обсуждая устройство или техническое оснащение компании.

  • certainlyконечно; безусловно

    Certainly means 'of course' or 'yes, definitely.' It's a polite way to agree or confirm in professional conversations.

    Certainly означает «конечно» или «да, безусловно». Это вежливый способ выразить согласие или подтвердить что-либо в деловом разговоре.

  • connectсоединять; переключать

    In phone contexts, connect means to transfer a call to another person or department. Say 'I can connect you with...' to offer to transfer.

    В телефонном разговоре connect означает переключить звонок на другого человека или в другой отдел. Предложите переключить звонок с помощью фразы 'I can connect you with...' («Я могу соединить вас с...»).

  • specificконкретный; определённый

    Specific means particular or exact, not general. Ask 'anything specific?' to get more details from the caller.

    Specific означает «конкретный» или «точный», а не общий. Спросите 'anything specific?' («что-то конкретное?»), чтобы уточнить, что именно нужно звонящему.

Ключевые фразы4

  1. 1

    Good morning, Optics Solutions. Emma speaking. How may I help you?

    Доброе утро! Компания Optics Solutions. У телефона Эмма. Чем могу помочь?

    This is a standard business phone greeting. Start with the time of day, say the company name, introduce yourself with 'speaking,' and offer help. Use it to answer calls professionally. Grammar: 'How may I' is formal for 'How can I.'

    Это стандартное приветствие при ответе на деловой звонок. Начните с приветствия, подходящего времени суток, назовите компанию, представьтесь, сказав 'speaking', и предложите помощь. Так можно профессионально отвечать на звонки. В выражении 'How may I' используется более формальный вариант фразы 'How can I' («Чем я могу?»).

  2. 2

    Hello, Mr. Miller. It's a pleasure to speak with you. How can I assist you today?

    Здравствуйте, мистер Миллер. Рада с вами познакомиться. Чем я могу помочь вам сегодня?

    This follows up after the caller introduces themselves. Use 'Mr. + last name' for formality, express pleasure politely, and ask to help. It's useful for building rapport. 'It's a pleasure' is a common polite phrase.

    Эту фразу говорят после того, как звонящий представился. Для вежливого обращения используйте 'Mr. + last name', выразите радость от общения и предложите помощь. Это помогает установить доброжелательный контакт. 'It's a pleasure' — распространённое вежливое выражение («Рада с вами познакомиться»).

  3. 3

    Certainly, Mr. Miller. I can connect you with our sales department who can provide detailed information on our fiber optic cables.

    Конечно, мистер Миллер. Я могу соединить вас с нашим отделом продаж — там вам предоставят подробную информацию об оптоволоконных кабелях.

    This offers to transfer the call helpfully. 'Certainly' agrees politely, and 'connect you with' means transfer. Use it when you can't answer directly but can direct to experts. Relative clause 'who can provide' adds details.

    Так можно предложить переключить звонок и помочь собеседнику. 'Certainly' — вежливое согласие, а 'connect you with' означает «соединить вас с кем-либо». Используйте эту фразу, если не можете ответить сами, но можете направить звонящего к специалистам. Придаточное предложение 'who can provide' добавляет подробности о сотрудниках отдела продаж.

  4. 4

    Are you looking for anything specific?

    Вас интересует что-то конкретное?

    This open-ended question asks for more details without assuming. Use it to clarify needs in business inquiries. 'Looking for' means searching for or interested in something particular.

    Этот открытый вопрос помогает узнать подробности и не предполагает заранее, что именно нужно собеседнику. Используйте его, чтобы уточнить запрос клиента. 'Looking for' означает «искать» или «интересоваться чем-то конкретным».

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.