Initial Greeting and Identification

首次問候與公司識別

The phone rings, and the assistant answers, stating the company name clearly and offering a standard, polite greeting to the caller.

電話響起,助理接聽,清晰地報上公司名稱,並向來電者提供標準的禮貌問候。

對話5

Initial Greeting and Identification
Emma
Emma

Good morning, Optics Solutions. Emma speaking. How may I help you?

早上好,這裡是光學方案公司。我是艾瑪。請問有什麼可以幫您的嗎?

Jack
Jack

Good morning, Emma. My name is Jack Miller, and I'd like to speak with someone about a new project.

早上好,艾瑪。我是傑克·米勒,我想和某人談談一個新專案。

Emma
Emma

Certainly, Mr. Miller. Could you please tell me a bit more about the nature of the project?

當然可以,米勒先生。您能告訴我更多關於這個專案的性質嗎?

Jack
Jack

It's related to custom lens manufacturing for industrial applications.

這與工業應用的定製鏡頭製造有關。

Emma
Emma

Alright, I'll connect you with our Sales Department. Please hold for a moment.

好的,我將為您轉接銷售部。請稍等。

詞彙7

  • certainly當然可以

    This word means 'of course' or 'yes, definitely.' It's a polite way to agree or respond positively in professional conversations, showing you're helpful.

    這個詞表示“當然”或“是的,肯定可以”。在正式的工作交流中,用它來禮貌地表示同意或積極回應,體現出你願意提供幫助。

  • nature性質

    In this context, 'nature' means the type or kind of something. It's used to ask about the basic characteristics of a project or topic, like 'the nature of the project' meaning what kind it is.

    在這個語境中,'nature' 指某件事的型別或種類。這個詞用於詢問專案或話題的基本特徵,比如 'the nature of the project' 意思是專案屬於什麼型別。

  • related to與……有關

    This phrase means 'connected with' or 'about.' It's useful for describing topics or subjects, e.g., 'It's related to manufacturing' means it's connected to that area.

    這個短語表示“與……相關”或“關於……”。它適合用來描述主題或內容,例如,'It's related to manufacturing' 意思是這與製造業有關。

  • custom定製的

    This means made-to-order or specially designed for a particular purpose. In business, it's common for products like 'custom lens' which are tailored to customer needs.

    這個詞表示按照訂單製作,或為特定目的專門設計的。在商務場景中,'custom lens' 這類說法很常見,表示根據客戶需求定製的鏡頭。

  • manufacturing製造

    This is the process of making products on a large scale, often in factories. It's key vocabulary in business talks about production, like 'lens manufacturing.'

    這個詞指大規模生產產品的過程,通常是在工廠中進行。在談論生產時,這是一個重要的商務詞彙,例如 'lens manufacturing' 就是鏡頭製造。

  • connect轉接

    In phone calls, 'connect' means to transfer the call to another person or department. It's a polite way to say you'll link the caller to someone else.

    在電話語境中,'connect' 指將電話轉給另一個人或部門。這是一種禮貌的說法,表示你會把來電者轉接給其他人。

  • hold請稍等

    As a verb in phone contexts, 'hold' means to wait briefly. 'Please hold' is a standard polite request for the caller to stay on the line while you do something.

    在電話語境中,'hold' 作為動詞表示短暫等待。'Please hold' 是一種標準的禮貌請求,請來電者線上等待,同時你去處理其他事情。

關鍵句4

  1. 1

    Good morning, Optics Solutions. Emma speaking. How may I help you?

    早上好,這裡是光學方案公司。我是艾瑪。請問有什麼可以幫您的嗎?

    This is a standard professional phone greeting. It includes a time-based hello ('Good morning'), the company name, the speaker's name, and an offer of help. Use it to answer work calls politely; 'How may I help you?' is more formal than 'How can I help?' and shows respect.

    這是一個標準的商務電話問候語,包含按時間問候('Good morning')、公司名稱、說話人的姓名以及主動提供幫助。接聽工作電話時可以禮貌地使用這句話;'How may I help you?' 比 'How can I help?' 更正式,也更能體現尊重。

  2. 2

    Certainly, Mr. Smith. Could you please tell me a bit more about the nature of the project?

    當然可以,史密斯先生。您能告訴我更多關於這個專案性質的資訊嗎?

    This sentence politely agrees ('Certainly') and uses the caller's title ('Mr. Smith') for formality. 'Could you please' is a polite request form, and 'a bit more' means a little more information. It's useful for gathering details in business inquiries; note the question structure for asking about details.

    這句話用 'Certainly' 禮貌地表示同意,並使用來電者的稱謂 'Mr. Smith' 來體現正式和尊重。'Could you please' 是一種禮貌的請求句式,'a bit more' 表示再多一點資訊。在商務諮詢中收集細節時,這種表達很有用;請注意詢問具體資訊時的疑問句結構。

  3. 3

    It's related to custom lens manufacturing for industrial applications.

    這與工業應用的定製鏡頭製造有關。

    This explains a topic briefly and clearly. 'It's related to' introduces the subject, and the rest describes it specifically. Use this pattern to summarize ideas in professional talks; it's practical for describing projects or needs without too much detail.

    這句話簡潔而清楚地說明了一個主題。'It's related to' 用來引出主題,後面的內容則對主題進行具體描述。在正式交流中概括想法時,可以使用這個句式;描述專案或需求時尤其方便,而且不會涉及過多細節。

  4. 4

    Alright, I'll connect you with our Sales Department. Please hold for a moment.

    好的,我將為您轉接銷售部。請稍等片刻。

    This transfers the call smoothly. 'Alright' acknowledges, 'I'll connect you with' means transferring, and 'Please hold for a moment' politely asks to wait. It's a key phrase for receptionists; 'for a moment' softens the wait time, making it sound short and courteous.

    這句話可以自然地完成電話轉接。'Alright' 表示回應和確認,'I'll connect you with' 表示轉接電話,而 'Please hold for a moment' 則是禮貌地請對方等待。這是接線員的重要表達;'for a moment' 讓等待時間聽起來很短,也使語氣更加客氣。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。