Sales Associate Checks Stock

店員查詢庫存

The sales associate goes to check the stockroom or uses a handheld device to see if the requested size is available.

店員前往倉庫或使用手持裝置查詢所需尺碼是否有貨。

對話7

Sales Associate Checks Stock
Emma
Emma

Hi, I was wondering if you could check if you have this shirt in a size medium?

你好,我想問一下你們有沒有這件襯衫的中碼?

Jack
Jack

Certainly! Let me just check the back for you, or I can use my device here. What size do you have in your hand right now?

當然可以!我這就去後面找找,或者我可以用我的裝置查一下。你現在手上拿的是什麼尺碼?

Emma
Emma

This one is an extra small, but it's a bit too snug.

這件是特小號的,但有點太緊了。

Jack
Jack

Got it. So, a size medium. Just a moment, I'll check our current stock for you.

明白了。那中碼。請稍等,我查一下我們的現有庫存。

Emma
Emma

Thanks! I really like the color, so I hope you have it.

謝謝!我真的很喜歡這個顏色,希望你們有。

Jack
Jack

Okay, it looks like we do have a few in medium in the back. I'll just go grab one for you.

好的,看來我們後面確實還有幾件中碼的。我這就去給你拿一件。

Emma
Emma

That's great news! Thank you so much.

真是個好訊息!太謝謝你了。

詞彙7

  • wondering想知道

    This is a polite way to start a question, like 'I was wondering if...' meaning you are curious or asking nicely about something.

    這是禮貌地開口提問的方式,比如“I was wondering if...”,表示你對某件事感到好奇,或想客氣地詢問。

  • check檢視

    To look or verify if something is available, often used in stores like 'check the stock' to see inventory.

    指檢視或確認某樣東西是否有貨。在商店裡常說“check the stock”,意思是檢視庫存。

  • snug緊身的

    Describes clothing that fits very tightly against the body, often too tight, like 'a bit too snug' meaning uncomfortable.

    形容衣服緊貼身體,通常是太緊了。比如“a bit too snug”表示有點太緊,穿著不舒服。

  • stock庫存

    The supply of items in a store, like 'check the stock' to see if a product is available in the back room.

    指商店裡備有的商品。比如“check the stock”就是檢視庫存,確認倉庫裡有沒有某件商品。

  • grab拿;取

    To quickly pick up or get something, informal and useful in service like 'go grab one' meaning fetch it fast.

    指快速拿起或取來某樣東西。這個詞比較口語化,在服務場景中很實用,比如“go grab one”就是去拿一件。

  • medium中碼

    A standard clothing size that fits average body types, between small and large; sizes are small (S), medium (M), large (L).

    常見的服裝尺碼,通常適合中等體型,介於小碼和大碼之間。尺碼通常分為小碼(S)、中碼(M)和大碼(L)。

  • extra small特小號

    A very small clothing size (XS), for petite or slim people; useful when describing what you have versus what you need.

    非常小的服裝尺碼,縮寫為 XS,適合身材嬌小或偏瘦的人。描述自己手上的尺碼和需要的尺碼時會用到。

關鍵句7

  1. 1

    Hi, I was wondering if you could check if you have this shirt in a size medium?

    你好,我想問一下你能不能幫我查查這件襯衫有沒有中碼?

    This is a polite way to ask for help in a store; 'I was wondering if' softens the request, and it's useful for inquiring about availability without being direct. Use it when shopping to sound courteous.

    這是在商店裡禮貌地尋求幫助的說法。“I was wondering if”能讓請求聽起來更委婉,不那麼直接。購物時可以用它客氣地詢問商品是否有貨。

  2. 2

    Certainly! Let me just check the back for you.

    當然可以!我這就去後面幫您查一下。

    A helpful response from a salesperson; 'certainly' means 'of course' politely, and 'check the back' refers to the stockroom. Useful for service workers to show willingness to assist.

    這是店員熱心回應顧客的說法。“certainly”是禮貌地表示“當然可以”;“check the back”指去倉庫檢視。服務人員可以用這句話表示願意幫忙。

  3. 3

    This one is an extra small, but it's a bit too snug.

    這件是特小號的,但有點太緊了。

    Explains why you need a different size; 'a bit too' means slightly more than needed, showing mild complaint. Great for describing fit issues in clothing shopping to justify your request.

    這句話解釋了為什麼你需要換個尺碼。“a bit too”表示稍微過頭了一點,語氣較溫和。買衣服時可以用它說明衣服不合身的原因。

  4. 4

    Got it. So, a size medium. Just a moment, I'll check our current stock for you.

    明白了。那您要中碼。請稍等,我幫您查一下現在的庫存。

    'Got it' means understood; 'just a moment' politely asks for a short wait. This sentence confirms the request and promises action—use it to show you're listening and helping in customer service.

    “Got it”表示“明白了”;“just a moment”是禮貌地請對方稍等片刻。這句話確認了顧客的需求,也表示店員會馬上處理,適合在服務顧客時使用。

  5. 5

    Thanks! I really like the color, so I hope you have it.

    謝謝!我真的很喜歡這個顏色,所以希望你們有貨。

    Expresses gratitude and positive reason; 'so' connects the like to the hope, showing motivation. Useful when asking for items to build rapport and explain why you want it.

    這句話表達了感謝,也說明了你為什麼希望買到這件商品。“so”連線喜歡這個顏色和希望有貨這兩層意思。購物時這樣說能表達你的喜好,也讓交流更親切。

  6. 6

    Okay, it looks like we do have a few in medium in the back. I'll just go grab one for you.

    好的,看來我們倉庫裡還有幾件中碼的。我這就去給您拿一件。

    'It looks like' introduces good news softly; 'a few' means a small number available. This reassures the customer—use in sales to update on stock and offer to fetch the item.

    “It looks like”可以比較委婉地引出好訊息;“a few”表示數量不多,也就是“幾件”。店員可以用這句話告知顧客庫存情況,並主動去取商品。

  7. 7

    That's great news! Thank you so much.

    太好了!真是個好訊息。非常感謝你。

    Shows excitement and thanks; 'great news' highlights positive outcome. Perfect for responding to good availability in shopping, emphasizing politeness with 'so much' for extra gratitude.

    這句話表達了興奮和感謝。“great news”強調這是個好訊息;“so much”則加強感謝的語氣。購物時聽到商品有貨,可以用這句話禮貌地表達開心和謝意。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。