Checking the Train
Kiểm tra tàu
Leo asks Jack if he is on the right train. Jack checks the ticket and helps him.
Leo hỏi Jack liệu mình có lên đúng tàu không. Jack kiểm tra vé và giúp cậu ấy.
Hội thoại8

Excuse me, is this the train to Boston?
Xin lỗi, đây có phải tàu đi Boston không?
Let me check your ticket. Where are you going?
Để tôi kiểm tra vé của bạn nhé. Bạn đi đâu?
I’m going to Boston. Is this the right train?
Tôi đi Boston. Đây có phải tàu đúng không?
Yes, it is. Your ticket says Boston.
Đúng rồi. Vé của bạn ghi Boston.
Great! What time does it leave?
Tuyệt! Mấy giờ tàu chạy?
It leaves at ten. We have five minutes.
Tàu chạy lúc mười giờ. Còn năm phút nữa.
Which platform is it on?
Tàu ở sân ga nào vậy?
Platform three. Let’s go now.
Sân ga số ba. Đi thôi.
Từ vựng6
- Excuse meXin lỗi
Use this polite phrase to get someone's attention or start a question.
Dùng cụm từ lịch sự này để thu hút sự chú ý của ai đó hoặc bắt đầu hỏi chuyện.
- Let me checkĐể tôi kiểm tra
Use this phrase when you want to look at something to find an answer.
Dùng cụm từ này khi bạn muốn xem xét thứ gì đó để tìm câu trả lời.
- ticketvé
A ticket is what you show to travel by train.
Vé là thứ bạn xuất trình để đi tàu.
- the right traintàu đúng
This means the correct train for your trip.
Cụm này có nghĩa là chuyến tàu phù hợp với hành trình của bạn.
- leavekhởi hành
Here, leave means to start a journey.
Ở đây, leave có nghĩa là bắt đầu một chuyến đi.
- platformsân ga
A platform is the place at a train station where you get on a train.
Sân ga là nơi ở nhà ga để bạn lên tàu.
Câu trọng tâm6
- 1
Excuse me, is this the train to Boston?
Xin lỗi, đây có phải tàu đi Boston không?
Use this polite question to check where a train is going. Replace Boston with the name of your destination.
Dùng câu hỏi lịch sự này để xác nhận tàu đi đâu. Hãy thay Boston bằng tên điểm đến của bạn.
- 2
Where are you going?
Bạn đi đâu?
Use this question to ask someone about their destination. You can answer with “I’m going to” and a place.
Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó về điểm đến của họ. Bạn có thể trả lời bằng “I’m going to” và tên một địa điểm.
- 3
Is this the right train?
Đây có phải tàu đúng không?
Use this simple question to check that you are on the correct train.
Dùng câu hỏi đơn giản này để xác nhận bạn đang đi đúng tàu.
- 4
What time does it leave?
Mấy giờ tàu chạy?
Use this question to ask when a train or bus departs. Replace “it” with the name of the transport if needed.
Dùng câu hỏi này để hỏi giờ tàu hoặc xe buýt khởi hành. Nếu cần, hãy thay “it” bằng tên phương tiện.
- 5
Which platform is it on?
Tàu ở sân ga nào vậy?
Use this question to find the platform for a train. You can answer with a platform number.
Dùng câu hỏi này để tìm sân ga của một chuyến tàu. Bạn có thể trả lời bằng số sân ga.
- 6
Let’s go now.
Đi thôi.
Use this phrase to suggest that you and another person leave or move right away.
Dùng cụm này để rủ người khác cùng rời đi hoặc di chuyển ngay.