Identifying Your Stop
Xác định điểm dừng của bạn
You are on the bus and realize your stop is approaching. You need to confirm the name of your stop from the announcements or bus signs.
Bạn đang đi xe buýt và nhận ra sắp đến điểm dừng của mình. Bạn cần xác nhận tên điểm dừng qua thông báo hoặc biển báo trên xe.
Hội thoại7

Hmm, almost there. Let me check the signs again.
Ừm, sắp tới rồi. Để mình xem lại biển báo.
Are you looking for a specific stop? Sometimes the announcements are a bit quiet.
Bạn đang tìm một điểm dừng cụ thể à? Đôi khi thông báo hơi nhỏ.
Yes, I'm trying to figure out when we're at 'Central Park West'. Is that the next one?
Ừ, mình đang cố xem khi nào xe đến 'Central Park West'. Đó có phải điểm dừng tiếp theo không?
Let me see... No, 'Main Street' is next. 'Central Park West' should be the one after that.
Để mình xem... Không, tiếp theo là 'Main Street'. 'Central Park West' chắc là điểm sau đó.
Ah, okay, so two more stops then. Thanks for clarifying!
À, được rồi, vậy còn hai điểm dừng nữa. Cảm ơn cậu đã giải thích nhé!
No problem. Just keep an eye on the display. It's usually pretty accurate.
Không có gì. Cứ để ý màn hình nhé. Thường thì màn hình khá chính xác.
Will do. I'll press the button when 'Main Street' passes.
Ừ, mình sẽ làm vậy. Mình sẽ bấm nút khi xe qua 'Main Street'.
Từ vựng6
- stopđiểm dừng
A bus stop is a place where the bus pauses to let passengers get on or off. In this dialogue, it refers to the specific location where you want to exit the bus.
Điểm dừng xe buýt là nơi xe dừng lại để hành khách lên hoặc xuống. Trong đoạn hội thoại này, từ đó chỉ địa điểm cụ thể mà bạn muốn xuống xe.
- announcementsthông báo
These are spoken messages on public transport that tell you the name of the upcoming stop. They help passengers know where the bus is going.
Đây là những thông tin được phát qua loa trên phương tiện công cộng để cho biết tên điểm dừng sắp tới. Nhờ đó, hành khách biết xe sắp đến đâu.
- figure outtìm hiểu
This phrasal verb means to understand or solve something that is confusing. It's useful when you're trying to identify information, like a bus stop name.
Cụm động từ này có nghĩa là hiểu hoặc tìm ra lời giải cho điều gì đó khó hiểu. Cụm từ này hữu ích khi bạn đang cố xác định thông tin, chẳng hạn như tên một điểm dừng xe buýt.
- displaymàn hình
A screen or board that shows information, like the next bus stop name. On buses, it's often an electronic screen above the seats.
Màn hình hoặc bảng hiển thị thông tin, chẳng hạn như tên điểm dừng tiếp theo. Trên xe buýt, đó thường là màn hình điện tử phía trên các ghế ngồi.
- pressbấm
To push a button to activate it. On a bus, you press a button to signal the driver that you want to get off at the next stop.
Nhấn một nút để kích hoạt nút đó. Trên xe buýt, bạn bấm nút để báo cho tài xế biết mình muốn xuống ở điểm dừng tiếp theo.
- clarifyinggiải thích rõ
Making something clear or easier to understand. It's polite to thank someone for clarifying when they help explain confusing information.
Làm cho điều gì đó trở nên rõ ràng hoặc dễ hiểu hơn. Khi ai đó giúp giải thích thông tin khó hiểu, bạn có thể lịch sự cảm ơn họ vì đã giải thích rõ.
Câu trọng tâm6
- 1
Let me check the signs again.
Để mình xem lại biển báo.
This sentence shows how to express wanting to verify information. Use it when you're double-checking something like bus signs. 'Let me' is a polite way to suggest an action.
Câu này thể hiện mong muốn kiểm tra lại thông tin. Bạn có thể dùng câu này khi muốn xem lại biển báo xe buýt. 'Let me' là cách nói lịch sự để đề nghị mình làm một việc gì đó.
- 2
Are you looking for a specific stop?
Bạn đang tìm một điểm dừng cụ thể à?
This is a helpful question to ask someone who seems confused on public transport. 'Specific' means particular or exact, useful for offering assistance in travel situations.
Đây là câu hỏi hữu ích để hỏi ai đó có vẻ bối rối khi đi phương tiện công cộng. 'Specific' có nghĩa là cụ thể hoặc chính xác, rất hữu ích khi bạn muốn đề nghị giúp đỡ trong lúc đi lại.
- 3
I'm trying to figure out when we're at 'Central Park West'.
Mình đang cố xem khi nào xe đến 'Central Park West'.
This expresses confusion about timing or location. 'Figure out' is an informal phrasal verb for solving a problem. Use it when unsure about directions or schedules.
Câu này thể hiện sự bối rối về thời gian hoặc địa điểm. 'Figure out' là cụm động từ thân mật, có nghĩa là tìm ra lời giải cho một vấn đề. Hãy dùng cụm này khi bạn chưa chắc về đường đi hoặc lịch trình.
- 4
Thanks for clarifying!
Cảm ơn cậu đã giải thích rõ nhé!
A polite way to thank someone for making information clear. 'Clarifying' uses the gerund form after 'for'. It's great for everyday conversations when someone helps you understand.
Đây là cách lịch sự để cảm ơn ai đó đã giúp thông tin trở nên rõ ràng. 'Clarifying' là dạng danh động từ đứng sau 'for'. Câu này rất hữu ích trong giao tiếp hằng ngày khi ai đó giúp bạn hiểu điều gì đó.
- 5
Just keep an eye on the display.
Cứ để ý màn hình nhé.
This means to watch the screen carefully. 'Keep an eye on' is an idiom for monitoring something. It's practical advice for navigating buses or trains.
Câu này có nghĩa là chú ý theo dõi màn hình. 'Keep an eye on' là thành ngữ chỉ việc theo dõi điều gì đó. Đây là lời khuyên thiết thực khi đi xe buýt hoặc tàu hỏa.
- 6
I'll press the button when 'Main Street' passes.
Mình sẽ bấm nút khi xe qua 'Main Street'.
This describes a future action on a bus. 'When' introduces a time clause. Use this to explain your plan for signaling to stop, common in public transport.
Câu này mô tả một hành động sẽ thực hiện trong tương lai trên xe buýt. 'When' mở đầu một mệnh đề chỉ thời gian. Hãy dùng cấu trúc này để nói về kế hoạch báo hiệu xin dừng, một việc thường làm khi đi phương tiện công cộng.