Identifying Your Stop

Dialogue7

Vocabulaire6

• stoparrêt

  A bus stop is a place where the bus pauses to let passengers get on or off. In this dialogue, it refers to the specific location where you want to exit the bus.

  Un arrêt de bus est un endroit où le bus s'arrête pour permettre aux passagers de monter ou de descendre. Dans ce dialogue, il fait référence à l'emplacement spécifique où vous souhaitez descendre du bus.

• announcementsAnnonces

  These are spoken messages on public transport that tell you the name of the upcoming stop. They help passengers know where the bus is going.

  Ce sont des messages parlés dans les transports en commun qui vous indiquent le nom de la prochaine station. Ils aident les passagers à savoir où va le bus.

• figure outcomprendre

  This phrasal verb means to understand or solve something that is confusing. It's useful when you're trying to identify information, like a bus stop name.

  Ce verbe phrasal signifie comprendre ou résoudre quelque chose de confus. C'est utile quand vous essayez d'identifier des informations, comme le nom d'un arrêt de bus.

• displayaffichage

  A screen or board that shows information, like the next bus stop name. On buses, it's often an electronic screen above the seats.

  Un écran ou une pancarte qui affiche des informations, comme le nom du prochain arrêt de bus. Dans les bus, c'est souvent un écran électronique au-dessus des sièges.

• pressappuyer

  To push a button to activate it. On a bus, you press a button to signal the driver that you want to get off at the next stop.

  Appuyer sur un bouton pour l'activer. Dans un bus, vous appuyez sur un bouton pour signaler au conducteur que vous voulez descendre à l'arrêt suivant.

• clarifyingclarifiant

  Making something clear or easier to understand. It's polite to thank someone for clarifying when they help explain confusing information.

  Rendre quelque chose clair ou plus facile à comprendre. Il est poli de remercier quelqu'un pour avoir clarifié quand il aide à expliquer des informations confuses.

Phrases clés6

1. 1

   Let me check the signs again.

   Laissez-moi revérifier les panneaux.

   This sentence shows how to express wanting to verify information. Use it when you're double-checking something like bus signs. 'Let me' is a polite way to suggest an action.

   Cette phrase montre comment exprimer le désir de vérifier des informations. Utilisez-la quand vous revérifiez quelque chose comme des panneaux d'arrêt de bus. 'Let me' est une façon polie de suggérer une action.

2. 2

   Are you looking for a specific stop?

   Cherchez-vous un arrêt spécifique ?

   This is a helpful question to ask someone who seems confused on public transport. 'Specific' means particular or exact, useful for offering assistance in travel situations.

   C'est une question utile à poser à quelqu'un qui semble confus dans les transports en commun. 'Specific' signifie particulier ou exact, utile pour offrir de l'assistance dans des situations de voyage.

3. 3

   I'm trying to figure out when we're at 'Central Park West'.

   J'essaie de comprendre quand nous sommes à 'Central Park West'.

   This expresses confusion about timing or location. 'Figure out' is an informal phrasal verb for solving a problem. Use it when unsure about directions or schedules.

   Cela exprime une confusion sur le timing ou l'emplacement. 'Figure out' est un verbe phrasal informel pour résoudre un problème. Utilisez-le quand vous n'êtes pas sûr des directions ou des horaires.

4. 4

   Thanks for clarifying!

   Merci d'avoir clarifié !

   A polite way to thank someone for making information clear. 'Clarifying' uses the gerund form after 'for'. It's great for everyday conversations when someone helps you understand.

   Une façon polie de remercier quelqu'un pour avoir rendu l'information claire. 'Clarifying' utilise la forme gérondive après 'for'. C'est parfait pour les conversations quotidiennes quand quelqu'un vous aide à comprendre.

5. 5

   Just keep an eye on the display.

   Garde simplement un œil sur l'écran.

   This means to watch the screen carefully. 'Keep an eye on' is an idiom for monitoring something. It's practical advice for navigating buses or trains.

   Cela signifie surveiller l'écran attentivement. 'Keep an eye on' est une expression idiomatique pour surveiller quelque chose. C'est un conseil pratique pour naviguer dans les bus ou les trains.

6. 6

   I'll press the button when 'Main Street' passes.

   Je presserai le bouton quand 'Main Street' passera.

   This describes a future action on a bus. 'When' introduces a time clause. Use this to explain your plan for signaling to stop, common in public transport.

   Cela décrit une action future dans un bus. 'When' introduit une subordonnée temporelle. Utilisez cela pour expliquer votre plan de signaler l'arrêt, courant dans les transports en commun.