Identifying Your Stop
You are on the bus and realize your stop is approaching. You need to confirm the name of your stop from the announcements or bus signs.
あなたはバスに乗っていて、自分の停留所が近づいていることに気づきます。アナウンスやバスの表示から停留所の名前を確認する必要があります。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
stop
A bus stop is a place where the bus pauses to let passengers get on or off. In this dialogue, it refers to the specific location where you want to exit the bus.
バス停は、バスが乗客を乗せたり降ろしたりするために一時的に停車する場所です。この対話では、バスを降りる特定の場所を指します。
announcements
These are spoken messages on public transport that tell you the name of the upcoming stop. They help passengers know where the bus is going.
これらは公共交通機関で次の停留所の名前を伝える音声メッセージです。乗客がバスがどこに向かっているかを知るのを助けます。
figure out
This phrasal verb means to understand or solve something that is confusing. It's useful when you're trying to identify information, like a bus stop name.
この句動詞は、混乱しているものを理解したり解決したりすることを意味します。バス停の名前などの情報を特定しようとする際に便利です。
display
A screen or board that shows information, like the next bus stop name. On buses, it's often an electronic screen above the seats.
情報を表示する画面やボード、例えば次のバス停の名前。バスではしばしば座席の上にある電子画面です。
press
To push a button to activate it. On a bus, you press a button to signal the driver that you want to get off at the next stop.
それを活性化するためにボタンを押す。バスでは、次の停留所で降りるために運転手に合図を送るためにボタンを押します。
clarifying
Making something clear or easier to understand. It's polite to thank someone for clarifying when they help explain confusing information.
何かを明確にしたり、理解しやすくしたりすること。混乱した情報を説明してくれる人に感謝を述べるのは礼儀正しい。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Let me check the signs again.
This sentence shows how to express wanting to verify information. Use it when you're double-checking something like bus signs. 'Let me' is a polite way to suggest an action.
この文は情報を検証したいという表現の方法を示しています。バス停の標識などの何かを二重確認するときに使います。「Let me」は行動を丁寧に提案する方法です。
Are you looking for a specific stop?
This is a helpful question to ask someone who seems confused on public transport. 'Specific' means particular or exact, useful for offering assistance in travel situations.
これは、公衆交通機関で混乱しているように見える人に尋ねるのに役立つ質問です。「Specific」は特定のまたは正確なという意味で、旅行状況での支援を提供するのに役立ちます。
I'm trying to figure out when we're at 'Central Park West'.
This expresses confusion about timing or location. 'Figure out' is an informal phrasal verb for solving a problem. Use it when unsure about directions or schedules.
これはタイミングや場所についての混乱を表現しています。「Figure out」は問題を解決するための非公式な句動詞です。方向やスケジュールに確信がないときに使います。
Thanks for clarifying!
A polite way to thank someone for making information clear. 'Clarifying' uses the gerund form after 'for'. It's great for everyday conversations when someone helps you understand.
情報を明確にしてくれた人に礼儀正しく感謝する表現。「Clarifying」は「for」の後に動名詞の形で使われています。誰かが理解を手伝ってくれた時の日常会話に最適です。
Just keep an eye on the display.
This means to watch the screen carefully. 'Keep an eye on' is an idiom for monitoring something. It's practical advice for navigating buses or trains.
これは画面を注意深く見るという意味です。「Keep an eye on」は何かを監視するという慣用表現です。バスや電車での移動に役立つ実践的なアドバイスです。
I'll press the button when 'Main Street' passes.
This describes a future action on a bus. 'When' introduces a time clause. Use this to explain your plan for signaling to stop, common in public transport.
これはバス上での将来の行動を記述しています。「When」は時間節を導入します。これを使って、公共交通機関で一般的な停車信号を送る計画を説明するために使用します。