Asking for Utensils/Bags

Xin dụng cụ ăn uống/túi đựng

The customer realizes they might need plastic utensils or a carry bag for the takeout boxes and asks the server for them.

Khách nhận ra mình có thể cần dụng cụ ăn uống bằng nhựa hoặc túi để mang các hộp đồ ăn về, nên hỏi nhân viên phục vụ xin những thứ đó.

Hội thoại7

Asking for Utensils/Bags
Emma
Emma

Excuse me, could we also get a plastic bag for these boxes? It would make it easier to carry.

Xin lỗi, chúng tôi xin thêm một chiếc túi ni lông để đựng mấy hộp này được không? Như vậy sẽ dễ mang hơn.

Jack
Jack

Certainly! No problem at all. Do you need any plastic utensils as well, like forks or spoons?

Dạ được ạ! Không vấn đề gì đâu. Anh/chị có cần thêm dụng cụ ăn uống bằng nhựa như nĩa hoặc thìa không ạ?

Emma
Emma

Oh, that's a good point! Yes, a couple of forks would be great. We might want to finish these leftovers later.

Ồ, đúng rồi! Cho chúng tôi xin hai chiếc nĩa nhé. Có thể lát nữa chúng tôi sẽ ăn nốt chỗ đồ ăn thừa này.

Jack
Jack

Okay, one moment. I'll grab those for you.

Vâng, xin chờ một chút. Tôi sẽ lấy cho anh/chị.

Jack
Jack

Here's the bag and two forks. Is there anything else I can get for you today?

Túi và hai chiếc nĩa của anh/chị đây ạ. Hôm nay anh/chị còn cần tôi lấy gì thêm không?

Emma
Emma

No, that should be everything. Thank you so much!

Không, vậy là đủ rồi. Cảm ơn bạn nhiều nhé!

Jack
Jack

You're welcome. Have a great evening!

Không có gì ạ. Chúc anh/chị buổi tối vui vẻ!

Từ vựng6

  • plastic bagtúi ni lông

    A lightweight bag made of plastic material, often used to carry items like food containers when leaving a restaurant.

    Một chiếc túi nhẹ làm bằng nhựa, thường dùng để mang đồ như hộp thức ăn khi rời nhà hàng.

  • utensilsdụng cụ ăn uống

    Tools or instruments used for eating or serving food, such as forks, spoons, or knives; in this context, it refers to disposable plastic ones for takeout.

    Các vật dụng để ăn hoặc chia thức ăn, chẳng hạn như nĩa, thìa hoặc dao. Trong ngữ cảnh này, từ này chỉ các dụng cụ nhựa dùng một lần cho đồ ăn mang đi.

  • forksnĩa

    Eating utensils with a handle and prongs at the end, used to pick up solid food; commonly requested for takeout meals.

    Dụng cụ ăn có cán và các răng nhọn ở đầu, dùng để xiên thức ăn rắn. Nĩa thường được xin khi gọi đồ ăn mang đi.

  • spoonsthìa

    Utensils with a bowl-shaped end for scooping liquids or soft foods; useful for soups or desserts in leftovers.

    Dụng cụ ăn có phần đầu lõm như chiếc bát, dùng để xúc chất lỏng hoặc thức ăn mềm. Thìa rất tiện khi ăn súp hoặc món tráng miệng còn thừa.

  • leftoversđồ ăn thừa

    Food that remains uneaten after a meal, which people often take home from restaurants to eat later.

    Thức ăn còn lại sau bữa ăn. Mọi người thường mang đồ ăn thừa từ nhà hàng về để ăn sau.

  • grablấy

    An informal verb meaning to quickly get or fetch something; here, used by the server to mean 'I'll go get them right away.'

    Động từ thân mật có nghĩa là nhanh chóng đi lấy hoặc mang thứ gì đó đến. Ở đây, nhân viên phục vụ muốn nói: “Tôi sẽ đi lấy ngay cho anh/chị.”

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Excuse me, could we also get a plastic bag for these boxes? It would make it easier to carry.

    Xin lỗi, chúng tôi xin thêm một chiếc túi ni lông để đựng mấy hộp này được không? Như vậy sẽ dễ mang hơn.

    This polite request uses 'could we...get' for asking permission, and 'also' to add to a previous request; 'It would make it easier' explains the benefit. Useful for politely asking for extra items in a restaurant to make carrying food home convenient.

    Đây là cách nhờ vả lịch sự, dùng 'could we...get' để hỏi xin và 'also' để bổ sung vào yêu cầu trước đó. 'It would make it easier' giải thích lợi ích của món đồ được xin. Câu này hữu ích khi muốn xin thêm đồ ở nhà hàng để dễ mang thức ăn về.

  2. 2

    Certainly! No problem at all.

    Dạ được ạ! Không vấn đề gì đâu.

    A friendly way to agree and reassure; 'certainly' means 'of course,' and 'no problem at all' emphasizes it's easy to help. Great for service workers to respond positively to customer requests.

    Đây là cách thân thiện để đồng ý và trấn an người khác. 'certainly' có nghĩa là “tất nhiên”, còn 'no problem at all' nhấn mạnh rằng việc giúp đỡ rất dễ dàng. Nhân viên phục vụ có thể dùng câu này để đáp lại tích cực yêu cầu của khách.

  3. 3

    Do you need any plastic utensils as well, like forks or spoons?

    Anh/chị có cần thêm dụng cụ ăn uống bằng nhựa như nĩa hoặc thìa không ạ?

    This is a helpful question using 'do you need...as well' to offer more options, with 'like' giving examples. It's useful for servers to anticipate customer needs in takeout situations.

    Câu hỏi hữu ích này dùng 'do you need...as well' để đề nghị thêm lựa chọn; 'like' dùng để nêu ví dụ. Nhân viên phục vụ có thể dùng câu này để đoán trước nhu cầu của khách khi gọi đồ ăn mang đi.

  4. 4

    Oh, that's a good point! Yes, a couple of forks would be great.

    Ồ, đúng rồi! Cho chúng tôi xin hai chiếc nĩa nhé.

    Expresses agreement with 'that's a good point,' and uses 'a couple of' for 'two,' with 'would be great' for polite appreciation. Helpful for customers to acknowledge suggestions and make specific requests.

    Câu này thể hiện sự đồng tình bằng 'that's a good point', dùng 'a couple of' với nghĩa là “hai”, và dùng 'would be great' để bày tỏ sự cảm kích một cách lịch sự. Khách hàng có thể dùng câu này để ghi nhận gợi ý và đưa ra yêu cầu cụ thể.

  5. 5

    Okay, one moment. I'll grab those for you.

    Vâng, xin chờ một chút. Tôi sẽ lấy cho anh/chị.

    A casual way to say 'wait a second' with 'one moment,' and 'I'll grab those' means 'I'll fetch them quickly.' Use this when briefly leaving to get items, showing efficiency.

    'one moment' là cách nói thân mật để bảo người khác chờ một lát. 'I'll grab those' có nghĩa là “Tôi sẽ đi lấy chúng ngay”. Hãy dùng câu này khi bạn rời đi trong chốc lát để lấy đồ, thể hiện rằng mình sẽ hỗ trợ nhanh chóng.

  6. 6

    Is there anything else I can get for you today?

    Hôm nay anh/chị còn cần tôi lấy gì thêm không?

    A standard closing question in service using 'is there anything else' to check for more needs, with 'I can get for you' offering help. Essential for servers to ensure customer satisfaction before ending the interaction.

    Đây là câu hỏi thường dùng để kết thúc phần phục vụ. 'is there anything else' dùng để hỏi xem khách còn cần gì không, còn 'I can get for you' thể hiện sự sẵn lòng giúp đỡ. Nhân viên phục vụ nên dùng câu này để đảm bảo khách đã có đủ mọi thứ trước khi kết thúc cuộc trò chuyện.

  7. 7

    No, that should be everything. Thank you so much!

    Không, vậy là đủ rồi. Cảm ơn bạn nhiều nhé!

    Politely declines more help with 'that should be everything,' and shows strong gratitude with 'thank you so much.' Use this to wrap up a conversation in a restaurant when you're all set.

    'that should be everything' là cách lịch sự để từ chối sự giúp đỡ thêm, còn 'thank you so much' thể hiện lòng biết ơn sâu sắc. Hãy dùng câu này để kết thúc cuộc trò chuyện ở nhà hàng khi bạn đã có đủ mọi thứ.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.