A Day by the Sea

Deniz Kenarında Bir Gün

Mia tells Emma about the things she did on vacation, from walking along the beach to trying local food.

Mia, Emma’ya tatilde yaptıklarını anlatıyor; sahilde yürüyüş yapmaktan yöresel yemekleri denemeye kadar.

Diyalog8

A Day by the Sea
Emma
Emma

What did you do on your first day at the coast?

Sahildeki ilk gününde ne yaptın?

Mia
Mia

I walked along the beach and watched the waves.

Sahilde yürüdüm ve dalgaları izledim.

Emma
Emma

That sounds lovely. Did you go swimming, too?

Kulağa çok güzel geliyor. Sen de yüzmeye gittin mi?

Mia
Mia

No, the water was too cold, so I just put my feet in.

Hayır, su çok soğuktu, ben de sadece ayaklarımı suya soktum.

Emma
Emma

What else did you do during your trip?

Gezin sırasında başka neler yaptın?

Mia
Mia

I visited a small market and bought a few snacks.

Küçük bir pazara gittim ve birkaç atıştırmalık aldım.

Emma
Emma

Did you try any local food while you were there?

Oradayken yöresel yemeklerden denedin mi?

Mia
Mia

Yes, I had fresh fish and a bowl of seafood soup.

Evet, taze balık yedim ve bir kase deniz ürünleri çorbası içtim.

Kelime Bilgisi8

  • walked along the beachsahilde yürüdüm

    This means you walked beside the sea on the sand. Use “walked along” to say you moved beside something.

    Bu, deniz kenarında kumların üzerinde yürüdüğün anlamına gelir. Bir şeyin yanında ilerlediğini anlatmak için “walked along” ifadesini kullanabilirsin.

  • watched the wavesdalgaları izledim

    This means you looked at the water as it moved toward the shore. You can use “watched” for something you looked at for a while.

    Bu, kıyıya doğru ilerleyen suya baktığın anlamına gelir. Bir süre boyunca baktığın şeyler için “watched” kullanabilirsin.

  • put my feet inayaklarımı suya soktum

    This means Mia put her feet into the water but did not go swimming. Use this phrase when you dip just part of your body into water.

    Bu, Mia’nın yüzmek yerine ayaklarını suya soktuğu anlamına gelir. Vücudunun yalnızca bir kısmını suya daldırdığını anlatmak için bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • a small marketküçük bir pazar

    This is a little place where people buy and sell food or other things. You can use “a small” before a singular noun to describe its size.

    İnsanların yiyecek veya başka şeyler alıp sattığı küçük bir yerdir. Boyutunu belirtmek için tekil bir isimden önce “a small” kullanabilirsin.

  • bought a few snacksbirkaç atıştırmalık aldım

    This means Mia purchased some small foods to eat between meals. Use “a few” with plural things when you mean a small number.

    Bu, Mia’nın öğün aralarında yemek için birkaç küçük yiyecek satın aldığı anlamına gelir. Sayıca az olan çoğul şeylerden söz ederken “a few” kullanabilirsin.

  • local foodyöresel yemekler

    This means food that is common in the place you are visiting. You can ask about it when you travel.

    Bu, ziyaret ettiğin yerde yaygın olan yemekler anlamına gelir. Seyahat ederken bunlar hakkında soru sorabilirsin.

  • fresh fishtaze balık

    This means fish that is recently caught or prepared. You can use “fresh” to describe food that is not old.

    Bu, yakın zamanda yakalanmış veya hazırlanmış balık demektir. Bayat olmayan yiyecekleri anlatmak için “fresh” kullanabilirsin.

  • seafood soupdeniz ürünleri çorbası

    This is soup made with seafood, such as fish or shellfish. You can use this phrase to name a kind of soup.

    Balık veya kabuklu deniz ürünleri gibi deniz ürünleriyle yapılan çorbadır. Bir çorba türünü adlandırmak için bu ifadeyi kullanabilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    What did you do on your first day at the coast?

    Sahildeki ilk gününde ne yaptın?

    This is a useful question for asking about someone's activities during a trip. Change “your first day” to another time, such as “your last day.”

    Bu, birine seyahati sırasında neler yaptığını sormak için kullanışlı bir sorudur. “your first day” yerine “your last day” gibi başka bir zaman ifadesi koyabilirsin.

  2. 2

    I walked along the beach and watched the waves.

    Sahilde yürüdüm ve dalgaları izledim.

    This describes two past activities in one sentence. Use “I [past activity] and [past activity]” to talk about things you did.

    Bu cümle, geçmişte yapılan iki etkinliği anlatıyor. Yaptığın şeylerden söz etmek için “I [past activity] and [past activity]” kalıbını kullanabilirsin.

  3. 3

    Did you go swimming, too?

    Sen de yüzmeye gittin mi?

    This is a simple way to ask if someone did an activity as well. Replace “go swimming” with another activity, such as “go shopping.”

    Bu, birinin de aynı etkinliği yapıp yapmadığını sormanın basit bir yoludur. “go swimming” yerine “go shopping” gibi başka bir etkinlik koyabilirsin.

  4. 4

    No, the water was too cold, so I just put my feet in.

    Hayır, su çok soğuktu, ben de sadece ayaklarımı suya soktum.

    This explains why Mia did not swim and what she did instead. Use “too [adjective], so…” to give a reason and result.

    Bu cümle, Mia’nın neden yüzmediğini ve onun yerine ne yaptığını açıklıyor. Bir neden ve sonucu belirtmek için “too [adjective], so…” kalıbını kullanabilirsin.

  5. 5

    What else did you do during your trip?

    Gezin sırasında başka neler yaptın?

    Use this question to ask about more activities someone did. “What else” is a helpful way to continue a conversation.

    Bu soruyu, birinin yaptığı başka etkinlikleri öğrenmek için kullanabilirsin. “What else”, sohbeti sürdürmeye yardımcı olan kullanışlı bir ifadedir.

  6. 6

    I visited a small market and bought a few snacks.

    Küçük bir pazara gittim ve birkaç atıştırmalık aldım.

    This sentence gives two examples of things Mia did on her trip. Use the simple past to describe completed activities.

    Bu cümlede Mia’nın gezisinde yaptığı iki şey örnek veriliyor. Tamamlanmış etkinliklerden söz ederken basit geçmiş zamanı kullanabilirsin.

  7. 7

    Did you try any local food while you were there?

    Oradayken yöresel yemeklerden denedin mi?

    This is a useful question about food someone tried during a visit. Replace “local food” with a dish or drink to ask about something specific.

    Bu, birinin ziyaret ettiği yerde denediği yiyecekleri sormak için kullanışlı bir sorudur. Belirli bir şeyi sormak için “local food” yerine bir yemek veya içecek adı koyabilirsin.

  8. 8

    Yes, I had fresh fish and a bowl of seafood soup.

    Evet, taze balık yedim ve bir kase deniz ürünleri çorbası içtim.

    This is a natural way to say what you ate. Use “I had” followed by foods or drinks when talking about a meal.

    Bu, ne yediğini söylemenin doğal bir yoludur. Bir öğünde yediklerinden veya içtiklerinden söz ederken “I had” ifadesinin ardından yiyecek ya da içecek adlarını kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.