Where Did You Go?
Nereye Gittin?
Emma asks Mia about her last vacation. Mia says she went to the coast and tells her what the town was like.
Emma, Mia’ya son tatilini sorar. Mia, sahile gittiğini ve kasabanın nasıl bir yer olduğunu anlatır.
Diyalog8

Hi, Mia! How was your last vacation?
Selam Mia! Son tatilin nasıldı?
It was great. I went to a small town on the coast.
Harikaydı. Sahildeki küçük bir kasabaya gittim.
That sounds nice! What was the town like?
Kulağa hoş geliyor! Kasaba nasıldı?
It was quiet and pretty, with small shops and colorful houses.
Sessiz ve güzeldi; küçük dükkânları ve rengârenk evleri vardı.
Was it busy with tourists?
Turistler çok muydu?
Not too busy. I went in early summer, so it was peaceful.
Pek değildi. Yazın başında gittim, o yüzden sakindi.
Did you like staying there?
Orada kalmayı sevdin mi?
Yes, I did. I loved the fresh air and the ocean views.
Evet, çok sevdim. Temiz havaya ve okyanus manzarasına bayıldım.
Kelime Bilgisi7
- on the coastsahilde
This means beside the sea. Use it to say where a town or place is.
Bu ifade deniz kenarında demektir. Bir kasabanın ya da yerin nerede olduğunu söylerken kullanılır.
- What was the town like?Kasaba nasıldı?
This question asks someone to describe a place in the past. You can use “What was [place] like?” to ask about other places, too.
Bu soru, birinden geçmişteki bir yeri anlatmasını ister. Başka yerleri sormak için de “What was [place] like?” kalıbını kullanabilirsin.
- quiet and prettysessiz ve güzel
These words describe a place that is peaceful and attractive. You can use them to describe a town, street, or park.
Bu kelimeler, huzurlu ve hoş görünen bir yeri anlatır. Bir kasabayı, sokağı ya da parkı tarif ederken kullanabilirsin.
- busy with touriststuristlerle dolu
This describes a place with many visitors. You can ask, “Was it busy with tourists?” about a vacation spot.
Bu ifade, çok sayıda ziyaretçinin olduğu bir yeri anlatır. Bir tatil yeri hakkında “Was it busy with tourists?” diye sorabilirsin.
- early summeryazın başı
This means the beginning part of summer. Use it to say when something happened.
Bu, yaz mevsiminin başlangıcı demektir. Bir şeyin ne zaman olduğunu söylemek için kullanılır.
- fresh airtemiz hava
This means clean, pleasant air outside. People often use this phrase when talking about nature or the countryside.
Bu ifade dışarıdaki temiz ve hoş havayı anlatır. Doğa ya da kırsal bölgelerden söz ederken sıkça kullanılır.
- ocean viewsokyanus manzarası
This means sights of the ocean from a place. You can use it to describe what you see from a hotel, house, or town.
Bu, bir yerden görünen okyanus manzarası demektir. Bir otelden, evden ya da kasabadan görülenleri anlatırken kullanabilirsin.
Önemli Cümleler7
- 1
How was your last vacation?
Son tatilin nasıldı?
This is a friendly way to ask someone about a past trip. You can replace “vacation” with another event, such as “weekend” or “holiday.”
Bu, birine geçmişte yaptığı bir geziyi sormanın samimi bir yoludur. “vacation” yerine “weekend” ya da “holiday” gibi başka bir etkinlik de koyabilirsin.
- 2
I went to a small town on the coast.
Sahildeki küçük bir kasabaya gittim.
This sentence tells where someone traveled. Use “I went to…” to talk about a place you visited.
Bu cümle, birinin nereye gittiğini anlatır. Ziyaret ettiğin bir yerden söz ederken “I went to…” kalıbını kullan.
- 3
What was the town like?
Kasaba nasıldı?
This question asks for a description of a place in the past. You can ask, “What was the hotel like?” or “What was the beach like?”
Bu soru, geçmişteki bir yerin nasıl olduğunu öğrenmek için sorulur. “What was the hotel like?” ya da “What was the beach like?” diye de sorabilirsin.
- 4
It was quiet and pretty, with small shops and colorful houses.
Sessiz ve güzeldi; küçük dükkânları ve rengârenk evleri vardı.
This is a useful way to describe a place and give examples of what it had. You can use “It was [description], with [details]” for other places.
Bu, bir yeri tarif edip orada neler bulunduğuna örnek vermenin kullanışlı bir yoludur. Başka yerleri anlatırken “It was [description], with [details]” kalıbını kullanabilirsin.
- 5
Was it busy with tourists?
Turistler çok muydu?
This is a yes-or-no question about how many visitors were in a place. Use “Was it busy with…?” to ask about crowds or activity.
Bu, bir yerde kaç ziyaretçi olduğunu soran evet-hayır sorusudur. Kalabalıkları ya da yoğunluğu sormak için “Was it busy with…?” kalıbını kullan.
- 6
I went in early summer, so it was peaceful.
Yazın başında gittim, o yüzden sakindi.
This sentence explains when someone went and describes the result. Use “so” to connect a reason or situation with its outcome.
Bu cümle, birinin ne zaman gittiğini ve bunun sonucunu anlatır. Bir nedeni ya da durumu sonucuna bağlamak için “so” kullanılır.
- 7
I loved the fresh air and the ocean views.
Temiz havaya ve okyanus manzarasına bayıldım.
This sentence says what someone enjoyed about a place. You can use “I loved…” to talk about favorite parts of a trip.
Bu cümle, birinin bir yerde nelerden hoşlandığını anlatır. Bir gezide en sevdiğin şeylerden söz ederken “I loved…” kalıbını kullanabilirsin.