Plans for Work
İş Planları
Emma and Jack talk about their plans for next year at a café. Emma is going to look for a new job, and Jack wants to take on more responsibility at work.
Emma ve Jack, bir kafede gelecek yıl için planları hakkında konuşuyor. Emma yeni bir iş arayacak, Jack ise işinde daha fazla sorumluluk almak istiyor.
Diyalog8

This café is so nice. Have you thought about your plans for next year?
Bu kafe çok güzel. Gelecek yıl için planlarını düşündün mü?
A little. I want to take on more responsibility at work.
Biraz. İşimde daha fazla sorumluluk almak istiyorum.
That sounds great. What kind of responsibility do you want?
Kulağa harika geliyor. Ne tür sorumluluklar almak istiyorsun?
I want to lead a small project and help train new staff.
Küçük bir projeye liderlik etmek ve yeni çalışanları eğitmeye yardımcı olmak istiyorum.
Nice! I’m going to look for a new job next year.
Güzel! Gelecek yıl yeni bir iş arayacağım.
Really? Are you going to look for the same kind of work?
Gerçekten mi? Aynı türde bir iş mi arayacaksın?
Maybe. I want to find a job with better hours and more chances to learn.
Belki. Çalışma saatleri daha iyi ve öğrenme fırsatları daha fazla olan bir iş bulmak istiyorum.
Good plan. We can check in with each other and see how it’s going.
İyi plan. Birbirimize haber verip nasıl gittiğine bakabiliriz.
Kelime Bilgisi7
- take on more responsibilitydaha fazla sorumluluk almak
To take on more responsibility means to agree to do more important work. Jack wants to do this at his job.
“take on more responsibility”, daha önemli işler yapmayı kabul etmek demektir. Jack işinde bunu yapmak istiyor.
- lead a small projectküçük bir projeye liderlik etmek
To lead a project means to guide the work and help people complete it. You can use this phrase to talk about a goal at work.
“lead a project”, çalışmaları yönlendirmek ve insanların projeyi tamamlamasına yardımcı olmak demektir. Bu ifadeyi iş hedeflerinden söz ederken kullanabilirsin.
- train new staffyeni çalışanları eğitmek
To train new staff means to teach new workers how to do their jobs. This phrase is useful when talking about workplace duties.
“train new staff”, yeni çalışanlara işlerini nasıl yapacaklarını öğretmek demektir. Bu ifade, iş yerindeki görevlerden söz ederken işine yarar.
- look for a new jobyeni bir iş aramak
To look for a new job means to try to find a different job. Use “look for” when you are searching for something.
“look for a new job”, farklı bir iş bulmaya çalışmak demektir. Bir şeyi aradığını söylerken “look for” ifadesini kullan.
- the same kind of workaynı türde iş
This means work that is similar to the work you do now. You can use it to ask if someone wants a similar job.
“the same kind of work”, şu anda yaptığın işe benzer bir iş demektir. Birine benzer bir iş isteyip istemediğini sormak için kullanabilirsin.
- better hoursdaha iyi çalışma saatleri
Better hours means a work schedule that suits you more. For example, you may want to work at different times or for fewer hours.
“Better hours”, sana daha uygun bir çalışma programı demektir. Örneğin farklı saatlerde ya da daha az saat çalışmak isteyebilirsin.
- check in with each otherbirbirine haber vermek
To check in with each other means to talk again and share updates. You can use this phrase when you plan to see how things are going.
“check in with each other”, yeniden konuşup birbirine gelişmelerden haber vermek demektir. İşlerin nasıl gittiğini takip etmeyi planlarken bu ifadeyi kullanabilirsin.
Önemli Cümleler7
- 1
Have you thought about your plans for next year?
Gelecek yıl için planlarını düşündün mü?
This is a friendly way to ask someone about their future plans. You can change “next year” to another time, such as “this summer” or “next week.”
Bu, birine gelecek planlarını sormanın samimi bir yoludur. “next year” yerine “this summer” ya da “next week” gibi başka bir zaman ifadesi kullanabilirsin.
- 2
I want to take on more responsibility at work.
İşimde daha fazla sorumluluk almak istiyorum.
Use this sentence to talk about a goal for your job. You can replace “take on more responsibility” with another work goal.
İşinle ilgili bir hedeften söz ederken bu cümleyi kullan. “take on more responsibility” yerine başka bir iş hedefi koyabilirsin.
- 3
What kind of responsibility do you want?
Ne tür sorumluluklar almak istiyorsun?
This question asks someone to explain what they want to do. Use “What kind of…” to ask about a type of job, activity, or plan.
Bu soru, birinden ne yapmak istediğini açıklamasını ister. Bir iş, etkinlik ya da planın türünü sormak için “What kind of…” kalıbını kullan.
- 4
I’m going to look for a new job next year.
Gelecek yıl yeni bir iş arayacağım.
Use “I’m going to” to talk about a future plan. You can replace “look for a new job” with another planned action.
Geleceğe yönelik bir planından söz ederken “I’m going to” kalıbını kullan. “look for a new job” yerine planladığın başka bir eylemi koyabilirsin.
- 5
Are you going to look for the same kind of work?
Aynı türde bir iş mi arayacaksın?
This is a useful question about someone’s plans. Use “Are you going to…?” to ask about a future intention.
Bu, birinin planlarını sormak için kullanışlı bir sorudur. Geleceğe yönelik bir niyeti sormak için “Are you going to…?” kalıbını kullan.
- 6
I want to find a job with better hours and more chances to learn.
Çalışma saatleri daha iyi ve öğrenme fırsatları daha fazla olan bir iş bulmak istiyorum.
This sentence explains what someone wants in a new job. You can use “a job with…” to describe the conditions or opportunities you want.
Bu cümle, birinin yeni bir işte neler istediğini anlatır. İstediğin koşulları ya da fırsatları tanımlamak için “a job with…” kalıbını kullanabilirsin.
- 7
We can check in with each other and see how it’s going.
Birbirimize haber verip nasıl gittiğine bakabiliriz.
This is a friendly way to suggest staying in touch and sharing updates. You can use it when you and someone else have plans or goals to follow up on.
Bu, iletişimde kalmayı ve gelişmeleri paylaşmayı önermenin samimi bir yoludur. Senin ve başka birinin takip edeceği planları ya da hedefleri olduğunda bu ifadeyi kullanabilirsin.