Plans for Work
কাজের পরিকল্পনা
Emma and Jack talk about their plans for next year at a café. Emma is going to look for a new job, and Jack wants to take on more responsibility at work.
একটি ক্যাফেতে এমা ও জ্যাক আগামী বছরের পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলে। এমা নতুন চাকরি খুঁজতে যাচ্ছে, আর জ্যাক কাজের ক্ষেত্রে আরও দায়িত্ব নিতে চায়।
সংলাপ8

This café is so nice. Have you thought about your plans for next year?
এই ক্যাফেটা খুব সুন্দর। আগামী বছরের পরিকল্পনা নিয়ে ভেবেছ?
A little. I want to take on more responsibility at work.
একটু ভেবেছি। আমি কাজে আরও দায়িত্ব নিতে চাই।
That sounds great. What kind of responsibility do you want?
দারুণ তো। কী ধরনের দায়িত্ব নিতে চাও?
I want to lead a small project and help train new staff.
আমি একটা ছোট প্রকল্পের নেতৃত্ব দিতে চাই আর নতুন কর্মীদের প্রশিক্ষণ দিতে চাই।
Nice! I’m going to look for a new job next year.
চমৎকার! আগামী বছর আমি নতুন চাকরি খুঁজব।
Really? Are you going to look for the same kind of work?
সত্যি? একই ধরনের কাজ খুঁজবে?
Maybe. I want to find a job with better hours and more chances to learn.
হয়তো। আমি এমন একটা চাকরি খুঁজতে চাই, যেখানে কাজের সময়সূচি ভালো আর শেখার সুযোগ বেশি।
Good plan. We can check in with each other and see how it’s going.
ভালো পরিকল্পনা। আমরা একে অপরের খোঁজ নিতে পারি, আর দেখতে পারি কেমন এগোচ্ছে।
শব্দভান্ডার7
- take on more responsibilityআরও দায়িত্ব নেওয়া
To take on more responsibility means to agree to do more important work. Jack wants to do this at his job.
আরও দায়িত্ব নেওয়া মানে আরও গুরুত্বপূর্ণ কাজ করার দায়িত্ব নিতে রাজি হওয়া। জ্যাক তার চাকরিতে এটা করতে চায়।
- lead a small projectএকটি ছোট প্রকল্পের নেতৃত্ব দেওয়া
To lead a project means to guide the work and help people complete it. You can use this phrase to talk about a goal at work.
কোনো প্রকল্পের নেতৃত্ব দেওয়া মানে কাজের দিকনির্দেশনা দেওয়া এবং অন্যদের কাজটি সম্পন্ন করতে সাহায্য করা। কর্মক্ষেত্রে কোনো লক্ষ্য নিয়ে কথা বলতে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারো।
- train new staffনতুন কর্মীদের প্রশিক্ষণ দেওয়া
To train new staff means to teach new workers how to do their jobs. This phrase is useful when talking about workplace duties.
নতুন কর্মীদের প্রশিক্ষণ দেওয়া মানে তাদের কাজ কীভাবে করতে হয় তা শেখানো। কর্মক্ষেত্রের দায়িত্ব নিয়ে কথা বলার সময় এই বাক্যাংশটি কাজে লাগে।
- look for a new jobনতুন চাকরি খোঁজা
To look for a new job means to try to find a different job. Use “look for” when you are searching for something.
নতুন চাকরি খোঁজা মানে অন্য একটি চাকরি পাওয়ার চেষ্টা করা। কোনো কিছু খুঁজলে “look for” ব্যবহার করো।
- the same kind of workএকই ধরনের কাজ
This means work that is similar to the work you do now. You can use it to ask if someone wants a similar job.
এর অর্থ হলো তুমি এখন যে কাজ করো, তার মতো কাজ। কেউ একই ধরনের চাকরি চান কি না, তা জানতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
- better hoursআরও সুবিধাজনক কর্মঘণ্টা
Better hours means a work schedule that suits you more. For example, you may want to work at different times or for fewer hours.
“Better hours” বলতে এমন কর্মসূচি বোঝায়, যা তোমার জন্য বেশি সুবিধাজনক। যেমন, তুমি হয়তো অন্য সময়ে বা কম ঘণ্টা কাজ করতে চাইতে পারো।
- check in with each otherএকে অপরের খোঁজ নেওয়া
To check in with each other means to talk again and share updates. You can use this phrase when you plan to see how things are going.
একে অপরের খোঁজ নেওয়া মানে আবার কথা বলা এবং কী ঘটছে সে বিষয়ে খবরাখবর দেওয়া। কোনো কিছু কেমন চলছে, তা পরে জানতে চাইলে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Have you thought about your plans for next year?
আগামী বছরের পরিকল্পনা নিয়ে ভেবেছ?
This is a friendly way to ask someone about their future plans. You can change “next year” to another time, such as “this summer” or “next week.”
কারও ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা জানতে এটি বন্ধুত্বপূর্ণ একটি উপায়। “next year”-এর বদলে অন্য কোনো সময়, যেমন “this summer” বা “next week”, বসাতে পারো।
- 2
I want to take on more responsibility at work.
আমি কাজে আরও দায়িত্ব নিতে চাই।
Use this sentence to talk about a goal for your job. You can replace “take on more responsibility” with another work goal.
চাকরি নিয়ে কোনো লক্ষ্য জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “take on more responsibility”-এর বদলে কাজের অন্য কোনো লক্ষ্য বসাতে পারো।
- 3
What kind of responsibility do you want?
কী ধরনের দায়িত্ব নিতে চাও?
This question asks someone to explain what they want to do. Use “What kind of…” to ask about a type of job, activity, or plan.
এই প্রশ্নে কাউকে সে কী করতে চায়, তা ব্যাখ্যা করতে বলা হয়। কোনো চাকরি, কাজ বা পরিকল্পনার ধরন জানতে “What kind of…” ব্যবহার করো।
- 4
I’m going to look for a new job next year.
আগামী বছর আমি নতুন চাকরি খুঁজব।
Use “I’m going to” to talk about a future plan. You can replace “look for a new job” with another planned action.
ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা জানাতে “I’m going to” ব্যবহার করো। “look for a new job”-এর বদলে পরিকল্পিত অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো।
- 5
Are you going to look for the same kind of work?
একই ধরনের কাজ খুঁজবে?
This is a useful question about someone’s plans. Use “Are you going to…?” to ask about a future intention.
কারও পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে। ভবিষ্যতে কেউ কী করতে চান, তা জানতে “Are you going to…?” ব্যবহার করো।
- 6
I want to find a job with better hours and more chances to learn.
আমি এমন একটা চাকরি খুঁজতে চাই, যেখানে কাজের সময়সূচি ভালো আর শেখার সুযোগ বেশি।
This sentence explains what someone wants in a new job. You can use “a job with…” to describe the conditions or opportunities you want.
নতুন চাকরিতে কেউ কী চান, এই বাক্যটি তা ব্যাখ্যা করে। তুমি যে পরিবেশ বা সুযোগ চাও, তা বর্ণনা করতে “a job with…” ব্যবহার করতে পারো।
- 7
We can check in with each other and see how it’s going.
আমরা একে অপরের খোঁজ নিতে পারি, আর দেখতে পারি কেমন এগোচ্ছে।
This is a friendly way to suggest staying in touch and sharing updates. You can use it when you and someone else have plans or goals to follow up on.
যোগাযোগ বজায় রাখা ও খবরাখবর জানানোর প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। তোমার এবং অন্য কারও কোনো পরিকল্পনা বা লক্ষ্য থাকলে, সেগুলোর অগ্রগতি জানতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।