Reading Restaurant Reviews

Restoran Yorumlarını Okumak

Emma and Mia read reviews online and compare two restaurants. They look for a place with good food, a nice atmosphere, and fair prices.

Emma ve Mia internetteki yorumları okuyup iki restoranı karşılaştırıyor. Güzel yemekleri, hoş bir ortamı ve makul fiyatları olan bir yer arıyorlar.

Diyalog8

Reading Restaurant Reviews
Emma
Emma

I found two restaurants online. Can we read the reviews together?

İnternette iki restoran buldum. Yorumları birlikte okuyalım mı?

Mia
Mia

Sure. What are their names, and what kind of food do they serve?

Tabii. Adları ne, ne tür yemekler servis ediyorlar?

Emma
Emma

The first is a small Italian place. People say the pasta is great.

İlki küçük bir İtalyan restoranı. İnsanlar makarnasının harika olduğunu söylüyor.

Mia
Mia

That sounds nice. How is the atmosphere? Is it quiet enough to talk?

Kulağa hoş geliyor. Ortamı nasıl? Konuşmak için yeterince sessiz mi?

Emma
Emma

One review says it's cozy, but another says it gets noisy at night.

Bir yorumda samimi olduğu yazıyor ama başka bir yorumda geceleri gürültülü olduğu söyleniyor.

Mia
Mia

What about the second restaurant? Check the food and prices, too.

Peki ya ikinci restoran? Yemeklerine ve fiyatlarına da bak.

Emma
Emma

It has good reviews for the food and a calm atmosphere. The prices seem fair.

Yemekleriyle ilgili yorumlar iyi, ortamı da sakin. Fiyatları makul görünüyor.

Mia
Mia

I’d choose the second one. It sounds better for a date.

Ben ikinciyi seçerdim. Bir randevu için daha uygun gibi.

Kelime Bilgisi8

  • onlineinternette

    On the internet. Here, Emma found restaurant information online.

    İnternet üzerinde. Burada Emma restoran bilgilerini internette buldu.

  • reviewsyorumlar

    Comments from people about a place or service. You can read reviews to learn what other diners think.

    Bir yer ya da hizmet hakkında insanların yazdığı görüşler. Diğer müşterilerin ne düşündüğünü öğrenmek için yorumları okuyabilirsin.

  • serveservis etmek

    To provide food or drinks. Ask what kind of food a restaurant serves when choosing where to eat.

    Yiyecek ya da içecek sunmak. Nerede yemek yiyeceğine karar verirken bir restoranda ne tür yemekler servis edildiğini sorabilirsin.

  • atmosphereatmosfer

    The feeling or mood of a place. A restaurant’s atmosphere can be quiet, calm, or busy.

    Bir yerin verdiği his ya da havası. Bir restoranın atmosferi sessiz, sakin ya da hareketli olabilir.

  • cozysamimi, sıcak

    Comfortable and pleasant, often in a small space. People may describe a cozy restaurant as a nice place to sit and talk.

    Rahat ve hoş; genellikle küçük bir mekân için kullanılır. İnsanlar samimi bir restoranı oturup sohbet etmek için güzel bir yer olarak tanımlayabilir.

  • gets noisygürültülü hâle gelmek

    Becomes loud. Use this phrase to describe a place that may be too loud for conversation at certain times.

    Sesin yükselmesi, gürültünün artması. Bu ifadeyi, belli saatlerde sohbet etmek için fazla gürültülü olabilecek bir yeri anlatırken kullanabilirsin.

  • fairmakul

    Reasonable and not too high. Here, fair prices are prices that seem suitable for the food and restaurant.

    Uygun ve aşırı yüksek olmayan. Burada makul fiyatlar, yemeğe ve restorana göre uygun görünen fiyatlar demek.

  • I’d choose the second one.Ben ikinciyi seçerdim.

    A simple way to say which option you prefer. You can use “I’d choose…” when comparing places or things.

    Hangi seçeneği tercih ettiğini söylemenin basit bir yolu. Yerleri ya da şeyleri karşılaştırırken “I’d choose…” kalıbını kullanabilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Can we read the reviews together?

    Yorumları birlikte okuyalım mı?

    Use this to suggest looking at reviews with someone. You can replace “the reviews” with another thing you want to check together.

    Birine yorumlara birlikte bakmayı önermek için bu ifadeyi kullan. “the reviews” yerine birlikte incelemek istediğin başka bir şeyi koyabilirsin.

  2. 2

    What kind of food do they serve?

    Ne tür yemekler servis ediyorlar?

    This is a useful question when choosing a restaurant. Replace “food” with another type of service or product to ask what a place offers.

    Bu, restoran seçerken işine yarayacak bir soru. Bir yerin ne sunduğunu sormak için “food” yerine başka bir hizmet ya da ürün türü kullanabilirsin.

  3. 3

    The pasta is great.

    Makarnası harika.

    Use this simple sentence to share a positive opinion about a dish. Replace “the pasta” with another food you have tried.

    Bir yemek hakkında olumlu görüşünü paylaşmak için bu basit cümleyi kullan. “the pasta” yerine denediğin başka bir yiyeceği koyabilirsin.

  4. 4

    Is it quiet enough to talk?

    Konuşmak için yeterince sessiz mi?

    This asks whether a place is quiet enough for conversation. Replace “quiet” with another quality to ask if something is suitable.

    Bir yerin sohbet etmek için yeterince sessiz olup olmadığını sorar. Bir şeyin uygun olup olmadığını sormak için “quiet” yerine başka bir özellik kullanabilirsin.

  5. 5

    One review says it's cozy, but another says it gets noisy at night.

    Bir yorumda samimi olduğu yazıyor ama başka bir yorumda geceleri gürültülü olduğu söyleniyor.

    Use this structure to compare different opinions. “One review says…, but another says…” is helpful when information is mixed.

    Farklı görüşleri karşılaştırmak için bu yapıyı kullan. Bilgiler birbiriyle çeliştiğinde “One review says…, but another says…” kalıbı işe yarar.

  6. 6

    Check the food and prices, too.

    Yemeklerine ve fiyatlarına da bak.

    This is a direct way to suggest looking at two important details. Replace “food and prices” with other things you want someone to check.

    İki önemli ayrıntıya bakmayı önermenin doğrudan bir yolu. Birinden kontrol etmesini istediğin başka şeyleri söylemek için “food and prices” yerine onları kullanabilirsin.

  7. 7

    The prices seem fair.

    Fiyatları makul görünüyor.

    Use “seem fair” to say that prices appear reasonable. You can use the phrase to give a first impression before visiting a place.

    Fiyatların uygun göründüğünü söylemek için “seem fair” kalıbını kullan. Bir yere gitmeden önceki ilk izlenimini belirtirken bu ifadeden yararlanabilirsin.

  8. 8

    I’d choose the second one.

    Ben ikinciyi seçerdim.

    This is a natural way to state your choice between two options. Replace “the second one” with the option you prefer.

    İki seçenek arasındaki tercihini belirtmenin doğal bir yolu. “the second one” yerine tercih ettiğin seçeneği koyabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.