Changing a Dish

Bir Yemeği Değiştirmek

Emma chooses a dish and asks if it can be made without meat. Jack suggests a simple change.

Emma bir yemek seçer ve yemeğin etsiz hazırlanıp hazırlanamayacağını sorar. Jack basit bir değişiklik önerir.

Diyalog7

Changing a Dish
Emma
Emma

I'd like the pasta, please. Can you make it without meat?

Makarnayı alabilir miyim, lütfen? Etsiz hazırlayabilir misiniz?

Jack
Jack

Sure. We can leave out the meat.

Tabii. Eti koymayabiliriz.

Emma
Emma

Does it come with meat sauce?

Et sosuyla mı geliyor?

Jack
Jack

Yes, but I can use tomato sauce instead.

Evet, ama onun yerine domates sosu kullanabilirim.

Emma
Emma

That sounds good. Does the sauce have meat?

Kulağa hoş geliyor. Sosta et var mı?

Jack
Jack

No, it's just tomatoes and herbs.

Hayır, sadece domates ve baharat var.

Emma
Emma

Great. I'll have that, please.

Harika. Ondan alayım, lütfen.

Kelime Bilgisi7

  • I'd like the pasta, please.Makarnayı alabilir miyim, lütfen?

    Use this polite phrase to order food. You can replace “the pasta” with another dish.

    Yemek sipariş etmek için bu kibar ifadeyi kullanın. “the pasta” yerine başka bir yemek söyleyebilirsiniz.

  • without meatetsiz

    This means that you do not want meat in the dish. You can say “without” plus another ingredient.

    Bu ifade, yemeğin içinde et istemediğiniz anlamına gelir. “without” kelimesinden sonra başka bir malzeme söyleyebilirsiniz.

  • leave out the meateti koymamak

    This means to make the dish without adding meat. You can say “leave out” plus an ingredient.

    Bu ifade, yemeği et eklemeden hazırlamak anlamına gelir. “leave out” ifadesinden sonra bir malzeme söyleyebilirsiniz.

  • come with meat sauceet sosuyla gelmek

    Use “Does it come with...?” to ask what is included with a dish. Here, Emma asks if the pasta has meat sauce.

    Bir yemeğin yanında nelerin bulunduğunu sormak için “Does it come with...?” ifadesini kullanın. Burada Emma, makarnada et sosu olup olmadığını soruyor.

  • insteadyerine

    Use “instead” when one thing replaces another. Here, tomato sauce replaces meat sauce.

    Bir şey başka bir şeyin yerini aldığında “instead” kullanılır. Burada domates sosu, et sosunun yerini alıyor.

  • That sounds good.Kulağa hoş geliyor.

    Use this phrase to say that an idea or choice is pleasing to you. It is a friendly way to accept a suggestion.

    Bir fikri veya seçeneği beğendiğinizi söylemek için bu ifadeyi kullanın. Bir öneriyi kabul etmenin samimi bir yoludur.

  • I'll have that, please.Ondan alayım, lütfen.

    Use this polite phrase to choose something you have just discussed. You can also use it when ordering from a menu.

    Az önce konuştuğunuz bir şeyi seçerken bu kibar ifadeyi kullanın. Menüden sipariş verirken de kullanabilirsiniz.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    I'd like the pasta, please.

    Makarnayı alabilir miyim, lütfen?

    This is a polite, simple way to order food. Replace “the pasta” with the dish you want.

    Bu, yemek sipariş etmenin kibar ve basit bir yoludur. “the pasta” yerine istediğiniz yemeği söyleyin.

  2. 2

    Can you make it without meat?

    Etsiz hazırlayabilir misiniz?

    Use this question to ask if a dish can be prepared without meat. Replace “meat” with another ingredient if needed.

    Bir yemeğin etsiz hazırlanıp hazırlanamayacağını sormak için bu soruyu kullanın. Gerekirse “meat” yerine başka bir malzeme söyleyin.

  3. 3

    Sure. We can leave out the meat.

    Tabii. Eti koymayabiliriz.

    This is a simple way to agree to change a dish. You can say “leave out” plus an ingredient.

    Bu, bir yemeği değiştirmeyi kabul etmenin basit bir yoludur. “leave out” ifadesinden sonra bir malzeme söyleyebilirsiniz.

  4. 4

    Does it come with meat sauce?

    Et sosuyla mı geliyor?

    Use this question to ask whether a dish includes a particular sauce or ingredient. Replace “meat sauce” with what you want to check.

    Bir yemeğin belirli bir sos veya malzeme içerip içermediğini sormak için bu soruyu kullanın. Kontrol etmek istediğiniz şeyi “meat sauce” yerine söyleyin.

  5. 5

    Yes, but I can use tomato sauce instead.

    Evet, ama onun yerine domates sosu kullanabilirim.

    This sentence offers a replacement for an ingredient. Use “instead” to show what will be used in its place.

    Bu cümle, bir malzemenin yerine başka bir malzeme önerir. Yerine ne kullanılacağını göstermek için “instead” kullanın.

  6. 6

    Does the sauce have meat?

    Sosta et var mı?

    Use this question to check whether a sauce contains meat. Replace “meat” with another ingredient you need to avoid.

    Bir sosta et olup olmadığını kontrol etmek için bu soruyu kullanın. Kaçınmanız gereken başka bir malzeme varsa “meat” yerine onu söyleyin.

  7. 7

    No, it's just tomatoes and herbs.

    Hayır, sadece domates ve baharat var.

    This sentence explains what is in the sauce. Use “It’s just...” to describe simple ingredients.

    Bu cümle sosta hangi malzemelerin bulunduğunu açıklar. Basit malzemeleri anlatmak için “It’s just...” ifadesini kullanın.

  8. 8

    I'll have that, please.

    Ondan alayım, lütfen.

    Use this polite sentence to confirm your choice after discussing a dish. “That” refers to the food you just talked about.

    Bir yemek hakkında konuştuktan sonra seçiminizi kesinleştirmek için bu kibar cümleyi kullanın. “That”, az önce bahsettiğiniz yemeği ifade eder.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.