Changing a Dish

메뉴 바꾸기

Emma chooses a dish and asks if it can be made without meat. Jack suggests a simple change.

에마는 음식을 고른 뒤 고기 없이 만들 수 있는지 물어봅니다. 잭은 간단한 변경 방법을 제안합니다.

대화7

Changing a Dish
Emma
Emma

I'd like the pasta, please. Can you make it without meat?

파스타로 주세요. 고기 빼고 만들어 주실 수 있나요?

Jack
Jack

Sure. We can leave out the meat.

물론이죠. 고기는 빼 드릴 수 있어요.

Emma
Emma

Does it come with meat sauce?

고기 소스가 곁들여져 나오나요?

Jack
Jack

Yes, but I can use tomato sauce instead.

네, 하지만 대신 토마토소스를 쓸 수 있어요.

Emma
Emma

That sounds good. Does the sauce have meat?

좋네요. 소스에 고기가 들어가나요?

Jack
Jack

No, it's just tomatoes and herbs.

아니요, 토마토와 허브만 들어가요.

Emma
Emma

Great. I'll have that, please.

좋아요. 그걸로 주세요.

어휘7

  • I'd like the pasta, please.파스타로 주세요.

    Use this polite phrase to order food. You can replace “the pasta” with another dish.

    음식을 주문할 때 쓰는 공손한 표현이에요. “the pasta” 대신 다른 메뉴를 넣어 말할 수 있어요.

  • without meat고기 없이

    This means that you do not want meat in the dish. You can say “without” plus another ingredient.

    음식에 고기를 넣지 말아 달라는 뜻이에요. “without” 뒤에 다른 재료를 넣어 말할 수도 있어요.

  • leave out the meat고기를 빼다

    This means to make the dish without adding meat. You can say “leave out” plus an ingredient.

    음식을 만들 때 고기를 넣지 않는다는 뜻이에요. “leave out” 뒤에 다른 재료를 넣어 말할 수 있어요.

  • come with meat sauce고기 소스가 곁들여져 나오다

    Use “Does it come with...?” to ask what is included with a dish. Here, Emma asks if the pasta has meat sauce.

    “Does it come with...?”는 메뉴에 무엇이 포함되어 나오는지 물을 때 써요. 여기서 에마는 파스타에 고기 소스가 들어가는지 묻고 있어요.

  • instead대신에

    Use “instead” when one thing replaces another. Here, tomato sauce replaces meat sauce.

    한 가지가 다른 것을 대신할 때 “instead”를 써요. 여기서는 토마토소스가 고기 소스를 대신해요.

  • That sounds good.좋네요.

    Use this phrase to say that an idea or choice is pleasing to you. It is a friendly way to accept a suggestion.

    어떤 생각이나 선택이 마음에 든다고 말할 때 쓰는 표현이에요. 제안을 기분 좋게 받아들이는 말이에요.

  • I'll have that, please.그걸로 주세요.

    Use this polite phrase to choose something you have just discussed. You can also use it when ordering from a menu.

    방금 이야기한 것을 고를 때 쓰는 공손한 표현이에요. 메뉴에서 음식을 주문할 때도 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    I'd like the pasta, please.

    파스타로 주세요.

    This is a polite, simple way to order food. Replace “the pasta” with the dish you want.

    음식을 주문할 때 쓰는 간단하고 공손한 표현이에요. “the pasta”를 원하는 메뉴로 바꿔 말하세요.

  2. 2

    Can you make it without meat?

    고기 없이 만들어 주실 수 있나요?

    Use this question to ask if a dish can be prepared without meat. Replace “meat” with another ingredient if needed.

    음식을 고기 없이 만들 수 있는지 물을 때 쓰는 질문이에요. 필요하면 “meat”를 다른 재료로 바꿔 말하세요.

  3. 3

    Sure. We can leave out the meat.

    물론이죠. 고기는 빼 드릴 수 있어요.

    This is a simple way to agree to change a dish. You can say “leave out” plus an ingredient.

    메뉴를 바꾸겠다고 간단히 말할 때 쓸 수 있어요. “leave out” 뒤에 재료를 넣어 말할 수 있어요.

  4. 4

    Does it come with meat sauce?

    고기 소스가 곁들여져 나오나요?

    Use this question to ask whether a dish includes a particular sauce or ingredient. Replace “meat sauce” with what you want to check.

    음식에 특정 소스나 재료가 들어가는지 물을 때 쓰는 질문이에요. 확인하고 싶은 것으로 “meat sauce”를 바꿔 말하세요.

  5. 5

    Yes, but I can use tomato sauce instead.

    네, 하지만 대신 토마토소스를 쓸 수 있어요.

    This sentence offers a replacement for an ingredient. Use “instead” to show what will be used in its place.

    이 문장은 한 재료를 다른 것으로 바꿔 주겠다고 제안해요. 무엇을 대신 사용할지 나타낼 때 “instead”를 쓰세요.

  6. 6

    Does the sauce have meat?

    소스에 고기가 들어가나요?

    Use this question to check whether a sauce contains meat. Replace “meat” with another ingredient you need to avoid.

    소스에 고기가 들어 있는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. 피해야 하는 다른 재료가 있다면 “meat” 대신 그 재료를 넣어 말하세요.

  7. 7

    No, it's just tomatoes and herbs.

    아니요, 토마토와 허브만 들어가요.

    This sentence explains what is in the sauce. Use “It’s just...” to describe simple ingredients.

    소스에 어떤 재료가 들어가는지 설명하는 문장이에요. 간단한 재료를 설명할 때 “It’s just...”를 쓰세요.

  8. 8

    I'll have that, please.

    그걸로 주세요.

    Use this polite sentence to confirm your choice after discussing a dish. “That” refers to the food you just talked about.

    메뉴에 대해 이야기한 뒤 선택을 확정할 때 쓰는 공손한 문장이에요. “That”은 방금 이야기한 음식을 가리켜요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.