Changing a Dish

Đổi món

Emma chooses a dish and asks if it can be made without meat. Jack suggests a simple change.

Emma chọn một món và hỏi liệu có thể làm món đó không có thịt không. Jack gợi ý một thay đổi đơn giản.

Hội thoại7

Changing a Dish
Emma
Emma

I'd like the pasta, please. Can you make it without meat?

Cho tôi món mì Ý nhé. Có thể làm món này không có thịt được không ạ?

Jack
Jack

Sure. We can leave out the meat.

Được chứ. Bên tôi có thể bỏ phần thịt ra.

Emma
Emma

Does it come with meat sauce?

Món này có kèm sốt thịt không ạ?

Jack
Jack

Yes, but I can use tomato sauce instead.

Có, nhưng tôi có thể dùng sốt cà chua thay thế.

Emma
Emma

That sounds good. Does the sauce have meat?

Nghe được đấy. Sốt có thịt không ạ?

Jack
Jack

No, it's just tomatoes and herbs.

Không, sốt chỉ có cà chua và rau thơm thôi.

Emma
Emma

Great. I'll have that, please.

Tuyệt. Vậy cho tôi món đó nhé.

Từ vựng7

  • I'd like the pasta, please.Cho tôi món mì Ý nhé.

    Use this polite phrase to order food. You can replace “the pasta” with another dish.

    Dùng cụm từ lịch sự này để gọi món. Bạn có thể thay “the pasta” bằng tên một món ăn khác.

  • without meatkhông có thịt

    This means that you do not want meat in the dish. You can say “without” plus another ingredient.

    Cụm từ này có nghĩa là bạn không muốn món ăn có thịt. Bạn có thể nói “without” rồi thêm một nguyên liệu khác.

  • leave out the meatbỏ phần thịt ra

    This means to make the dish without adding meat. You can say “leave out” plus an ingredient.

    Cụm từ này có nghĩa là làm món ăn mà không cho thịt vào. Bạn có thể nói “leave out” rồi thêm tên một nguyên liệu.

  • come with meat saucecó kèm sốt thịt

    Use “Does it come with...?” to ask what is included with a dish. Here, Emma asks if the pasta has meat sauce.

    Dùng “Does it come with...?” để hỏi món ăn có kèm thứ gì. Ở đây, Emma hỏi món mì Ý có sốt thịt không.

  • insteadthay thế

    Use “instead” when one thing replaces another. Here, tomato sauce replaces meat sauce.

    Dùng “instead” khi một thứ thay cho thứ khác. Ở đây, sốt cà chua thay cho sốt thịt.

  • That sounds good.Nghe được đấy.

    Use this phrase to say that an idea or choice is pleasing to you. It is a friendly way to accept a suggestion.

    Dùng cụm từ này để nói rằng bạn thích một ý tưởng hoặc lựa chọn nào đó. Đây là cách thân thiện để đồng ý với một gợi ý.

  • I'll have that, please.Vậy cho tôi món đó nhé.

    Use this polite phrase to choose something you have just discussed. You can also use it when ordering from a menu.

    Dùng cụm từ lịch sự này để chọn món vừa được hai bên trao đổi. Bạn cũng có thể dùng khi gọi món trong thực đơn.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I'd like the pasta, please.

    Cho tôi món mì Ý nhé.

    This is a polite, simple way to order food. Replace “the pasta” with the dish you want.

    Đây là cách đơn giản và lịch sự để gọi món. Hãy thay “the pasta” bằng món bạn muốn.

  2. 2

    Can you make it without meat?

    Có thể làm món này không có thịt được không ạ?

    Use this question to ask if a dish can be prepared without meat. Replace “meat” with another ingredient if needed.

    Dùng câu hỏi này để hỏi liệu một món ăn có thể được chế biến không có thịt hay không. Nếu cần, hãy thay “meat” bằng một nguyên liệu khác.

  3. 3

    Sure. We can leave out the meat.

    Được chứ. Bên tôi có thể bỏ phần thịt ra.

    This is a simple way to agree to change a dish. You can say “leave out” plus an ingredient.

    Đây là cách đơn giản để đồng ý thay đổi một món ăn. Bạn có thể nói “leave out” rồi thêm tên một nguyên liệu.

  4. 4

    Does it come with meat sauce?

    Món này có kèm sốt thịt không ạ?

    Use this question to ask whether a dish includes a particular sauce or ingredient. Replace “meat sauce” with what you want to check.

    Dùng câu hỏi này để hỏi một món ăn có kèm loại sốt hoặc nguyên liệu cụ thể nào không. Hãy thay “meat sauce” bằng thứ bạn muốn kiểm tra.

  5. 5

    Yes, but I can use tomato sauce instead.

    Có, nhưng tôi có thể dùng sốt cà chua thay thế.

    This sentence offers a replacement for an ingredient. Use “instead” to show what will be used in its place.

    Câu này đưa ra một nguyên liệu khác để thay thế. Dùng “instead” để cho biết thứ gì sẽ được dùng thay vào đó.

  6. 6

    Does the sauce have meat?

    Sốt có thịt không ạ?

    Use this question to check whether a sauce contains meat. Replace “meat” with another ingredient you need to avoid.

    Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem sốt có chứa thịt không. Hãy thay “meat” bằng nguyên liệu khác mà bạn cần tránh.

  7. 7

    No, it's just tomatoes and herbs.

    Không, sốt chỉ có cà chua và rau thơm thôi.

    This sentence explains what is in the sauce. Use “It’s just...” to describe simple ingredients.

    Câu này giải thích sốt gồm những gì. Dùng “It’s just...” để mô tả các nguyên liệu đơn giản.

  8. 8

    I'll have that, please.

    Vậy cho tôi món đó nhé.

    Use this polite sentence to confirm your choice after discussing a dish. “That” refers to the food you just talked about.

    Dùng câu lịch sự này để xác nhận lựa chọn sau khi trao đổi về một món ăn. “That” chỉ món ăn mà bạn vừa nói đến.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.