My Keys Are Inside
Anahtarlarım İçeride
Emma calls her roommate and says she is locked out. Her keys are inside the apartment.
Emma ev arkadaşını arar ve kapının dışında kaldığını söyler. Anahtarları dairenin içindedir.
Diyalog8

Hi, Mia. Are you at home?
Merhaba, Mia. Evde misin?
Yes. What’s wrong, Emma?
Evet. Ne oldu, Emma?
I’m locked out. My keys are inside.
Kapının dışında kaldım. Anahtarlarım içeride.
Oh no. Are you outside our apartment?
Eyvah. Dairemizin dışında mısın?
Yes. I can’t get in. The door is locked.
Evet. İçeri giremiyorum. Kapı kilitli.
I’m sorry. Can you wait there?
Üzgünüm. Orada bekleyebilir misin?
Yes, I can wait by the door.
Evet, kapının yanında bekleyebilirim.
Okay. I’ll come home soon.
Tamam. Yakında eve gelirim.
Kelime Bilgisi8
- at homeevde
This means in your house or apartment. You can ask, “Are you at home?” to check if someone is there.
Bu, evinde veya dairede olmak anlamına gelir. Birinin orada olup olmadığını kontrol etmek için “Are you at home?” (Evde misin?) diye sorabilirsin.
- What’s wrong?Ne oldu?
This asks if there is a problem. You can use it when someone sounds worried.
Bu soru bir sorun olup olmadığını öğrenmek için kullanılır. Birisi endişeli görünüyorsa bu ifadeyi kullanabilirsin.
- locked outkapının dışında kalmak
This means you cannot get inside because the door is locked. You can say, “I’m locked out,” when you cannot enter your home.
Bu, kapı kilitli olduğu için içeri girememen anlamına gelir. Evine giremediğinde “I’m locked out,” (Kapının dışında kaldım.) diyebilirsin.
- insideiçeride
Here, “inside” means in the apartment, not outside. You can say where your keys or other things are.
Burada “inside”, dışarının aksine dairenin içinde anlamına gelir. Anahtarlarının veya başka eşyalarının nerede olduğunu söylemek için bu kelimeyi kullanabilirsin.
- get iniçeri girmek
This means enter a place. You can say, “I can’t get in,” when you cannot open the door.
Bu, bir yere girmek anlamına gelir. Kapıyı açamadığında “I can’t get in,” (İçeri giremiyorum.) diyebilirsin.
- wait thereorada beklemek
This means stay in that place until someone comes. You can use it to ask someone to stay where they are.
Bu, biri gelene kadar o yerde kalmak anlamına gelir. Birinden bulunduğu yerde kalmasını istemek için bu ifadeyi kullanabilirsin.
- by the doorkapının yanında
This means next to the door. You can use it to say where you are waiting.
Bu, kapının hemen yanında olmak anlamına gelir. Nerede beklediğini söylemek için bu ifadeyi kullanabilirsin.
- come homeeve gelmek
This means return to your home. You can say, “I’ll come home soon,” to tell someone you will return soon.
Bu, evine dönmek anlamına gelir. Yakında döneceğini söylemek için “I’ll come home soon,” (Yakında eve gelirim.) diyebilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
Are you at home?
Evde misin?
Use this to ask if someone is in their home now. You can change “at home” to another place, such as “at work.”
Birinin şu anda evinde olup olmadığını sormak için kullanılır. “at home” ifadesini “at work” (işte) gibi başka bir yerle değiştirebilirsin.
- 2
What’s wrong, Emma?
Ne oldu, Emma?
Use this to ask someone what the problem is. You can replace “Emma” with the person’s name.
Birine sorunun ne olduğunu sormak için kullanılır. “Emma” yerine kişinin adını söyleyebilirsin.
- 3
I’m locked out.
Kapının dışında kaldım.
This is a simple way to say you cannot get into your home. You can use it when you are outside and the door is locked.
Bu, evine giremediğini söylemenin basit bir yoludur. Dışarıda olduğunda ve kapı kilitli olduğunda kullanabilirsin.
- 4
My keys are inside.
Anahtarlarım içeride.
Use this to explain that your keys are in the place you cannot enter. You can replace “keys” with another item.
Anahtarlarının giremediğin yerde olduğunu açıklamak için kullanılır. “keys” yerine başka bir eşya söyleyebilirsin.
- 5
I can’t get in.
İçeri giremiyorum.
Use this when you cannot enter a place. You can replace “in” with “out” to talk about leaving.
Bir yere giremediğinde kullanılır. Dışarı çıkmaktan söz etmek için “in” yerine “out” diyebilirsin.
- 6
Can you wait there?
Orada bekleyebilir misin?
Use this to ask someone to stay where they are. You can replace “there” with a specific place.
Birinden bulunduğu yerde kalmasını istemek için kullanılır. “there” yerine belirli bir yer söyleyebilirsin.
- 7
I can wait by the door.
Kapının yanında bekleyebilirim.
Use this to say that you can stay next to the door. You can replace “by the door” with another place.
Kapının yanında kalabileceğini söylemek için kullanılır. “by the door” yerine başka bir yer söyleyebilirsin.
- 8
I’ll come home soon.
Yakında eve gelirim.
Use this to tell someone you will return home in a short time. “I’ll” is a short form of “I will.”
Kısa bir süre içinde eve döneceğini söylemek için kullanılır. “I’ll”, “I will” ifadesinin kısaltılmış hâlidir.