My Keys Are Inside
Kunciku Tertinggal di Dalam
Emma calls her roommate and says she is locked out. Her keys are inside the apartment.
Emma menelepon teman sekamarnya dan bilang bahwa dia terkunci di luar. Kuncinya ada di dalam apartemen.
Dialog8

Hi, Mia. Are you at home?
Hai, Mia. Kamu di rumah?
Yes. What’s wrong, Emma?
Iya. Ada apa, Emma?
I’m locked out. My keys are inside.
Aku terkunci di luar. Kunciku ada di dalam.
Oh no. Are you outside our apartment?
Aduh. Kamu di luar apartemen kita?
Yes. I can’t get in. The door is locked.
Iya. Aku nggak bisa masuk. Pintunya terkunci.
I’m sorry. Can you wait there?
Maaf, ya. Kamu bisa tunggu di situ?
Yes, I can wait by the door.
Iya, aku bisa tunggu di dekat pintu.
Okay. I’ll come home soon.
Oke. Aku segera pulang.
Kosakata8
- at homedi rumah
This means in your house or apartment. You can ask, “Are you at home?” to check if someone is there.
Artinya sedang berada di rumah atau apartemen. Kamu bisa bertanya, “Are you at home?” untuk memastikan seseorang ada di rumah.
- What’s wrong?Ada apa?
This asks if there is a problem. You can use it when someone sounds worried.
Ungkapan ini menanyakan apakah ada masalah. Kamu bisa menggunakannya saat seseorang terdengar khawatir.
- locked outterkunci di luar
This means you cannot get inside because the door is locked. You can say, “I’m locked out,” when you cannot enter your home.
Artinya kamu tidak bisa masuk karena pintunya terkunci. Kamu bisa mengatakan, “I’m locked out,” saat tidak bisa masuk ke rumah.
- insidedi dalam
Here, “inside” means in the apartment, not outside. You can say where your keys or other things are.
Di sini, “inside” berarti berada di dalam apartemen, bukan di luar. Kamu bisa menggunakannya untuk menjelaskan letak kunci atau barang lainnya.
- get inmasuk
This means enter a place. You can say, “I can’t get in,” when you cannot open the door.
Artinya memasuki suatu tempat. Kamu bisa mengatakan, “I can’t get in,” saat tidak bisa membuka pintu dan masuk.
- wait theretunggu di situ
This means stay in that place until someone comes. You can use it to ask someone to stay where they are.
Artinya tetap berada di tempat itu sampai seseorang datang. Kamu bisa menggunakannya untuk meminta seseorang tetap di tempatnya.
- by the doordi dekat pintu
This means next to the door. You can use it to say where you are waiting.
Artinya berada di sebelah pintu. Kamu bisa menggunakannya untuk menjelaskan tempatmu menunggu.
- come homepulang
This means return to your home. You can say, “I’ll come home soon,” to tell someone you will return soon.
Artinya kembali ke rumah. Kamu bisa mengatakan, “I’ll come home soon,” untuk memberi tahu seseorang bahwa kamu akan segera pulang.
Kalimat Kunci8
- 1
Are you at home?
Kamu di rumah?
Use this to ask if someone is in their home now. You can change “at home” to another place, such as “at work.”
Gunakan kalimat ini untuk menanyakan apakah seseorang sedang berada di rumah. Kamu bisa mengganti “at home” dengan tempat lain, misalnya “at work.”
- 2
What’s wrong, Emma?
Ada apa, Emma?
Use this to ask someone what the problem is. You can replace “Emma” with the person’s name.
Gunakan kalimat ini untuk menanyakan masalah apa yang sedang dihadapi seseorang. Kamu bisa mengganti “Emma” dengan nama orang tersebut.
- 3
I’m locked out.
Aku terkunci di luar.
This is a simple way to say you cannot get into your home. You can use it when you are outside and the door is locked.
Ini cara sederhana untuk mengatakan bahwa kamu tidak bisa masuk ke rumah. Gunakan saat kamu berada di luar dan pintunya terkunci.
- 4
My keys are inside.
Kunciku ada di dalam.
Use this to explain that your keys are in the place you cannot enter. You can replace “keys” with another item.
Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan bahwa kuncimu ada di tempat yang tidak bisa kamu masuki. Kamu bisa mengganti “keys” dengan barang lain.
- 5
I can’t get in.
Aku nggak bisa masuk.
Use this when you cannot enter a place. You can replace “in” with “out” to talk about leaving.
Gunakan kalimat ini saat kamu tidak bisa memasuki suatu tempat. Kamu bisa mengganti “in” dengan “out” untuk membicarakan keluar dari suatu tempat.
- 6
Can you wait there?
Kamu bisa tunggu di situ?
Use this to ask someone to stay where they are. You can replace “there” with a specific place.
Gunakan kalimat ini untuk meminta seseorang tetap di tempatnya. Kamu bisa mengganti “there” dengan tempat tertentu.
- 7
I can wait by the door.
Aku bisa tunggu di dekat pintu.
Use this to say that you can stay next to the door. You can replace “by the door” with another place.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa kamu bisa menunggu di sebelah pintu. Kamu bisa mengganti “by the door” dengan tempat lain.
- 8
I’ll come home soon.
Aku segera pulang.
Use this to tell someone you will return home in a short time. “I’ll” is a short form of “I will.”
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang bahwa kamu akan segera pulang. “I’ll” adalah bentuk singkat dari “I will.”