Saying Good Night
İyi Geceler Demek
Grace tucks the child into bed and says good night. The child gives her a hug and closes their eyes.
Grace çocuğu yatağına yatırır ve iyi geceler der. Çocuk ona sarılır ve gözlerini kapatır.
Diyalog7

All tucked in. Are you warm and cozy?
Yatağına güzelce yerleştin. İçin ısındı mı, rahat mısın?
Yes, I am. Can I have a hug?
Evet, rahatım. Bana sarılır mısın?
Of course. Here is a big hug.
Tabii. Sana sımsıkı sarılayım.
Thank you. I love you, Grace.
Teşekkür ederim. Seni seviyorum, Grace.
I love you too. Close your eyes now.
Ben de seni seviyorum. Hadi şimdi gözlerini kapat.
Good night, Grace. My eyes are closed.
İyi geceler, Grace. Gözlerimi kapattım.
Good night, Emma. Sleep well, sweetheart.
İyi geceler, Emma. Tatlı rüyalar, canım.
Kelime Bilgisi8
- tucked inyatağa yatırılmış
In this context, it means Emma is settled comfortably in bed. You can say, “The child is tucked in.”
Bu bağlamda Emma'nın yatağına rahatça yerleştiği anlamına gelir. “The child is tucked in.” (Çocuk yatağına yatırıldı.) diyebilirsin.
- warm and cozysıcak ve rahat
This means feeling pleasantly warm and comfortable. You can ask, “Are you warm and cozy?”
Hoş bir sıcaklık ve rahatlık hissetmek demektir. “Are you warm and cozy?” (İçin ısındı mı, rahat mısın?) diye sorabilirsin.
- Can I have a hug?Bana sarılır mısın?
This is a polite way to ask someone to hug you. You can use it with family or friends.
Birinden sana sarılmasını istemenin kibar bir yoludur. Ailenden ya da arkadaşlarından bunu isteyebilirsin.
- Of course.Tabii.
This means “yes” or “certainly.” It is a warm way to agree to a request.
“Evet” ya da “elbette” anlamına gelir. Bir isteği sıcak ve içten bir şekilde kabul etmek için kullanılır.
- Close your eyes now.Hadi şimdi gözlerini kapat.
This is a gentle instruction telling someone to shut their eyes. You can use it when it is time to sleep.
Birine gözlerini kapatmasını nazikçe söyleyen bir talimattır. Uyku vakti geldiğinde kullanabilirsin.
- Good nightİyi geceler
This is what people say when they are going to sleep or leaving someone at bedtime. You can say it to family and friends.
İnsanlar uyumaya giderken ya da birini yatma vakti uğurlarken bunu söyler. Ailene ve arkadaşlarına söyleyebilirsin.
- Sleep wellİyi uyu
This is a kind way to wish someone a good night's sleep. You can say it before someone goes to bed.
Birine güzel bir gece uykusu dilemenin içten bir yoludur. Yatmadan önce söyleyebilirsin.
- sweetheartcanım
This is a loving name for someone you care about. It is often used with a child or a partner.
Önem verdiğin birine sevgiyle seslenmek için kullanılan bir sözdür. Genellikle çocuklara ya da eşlere söylenir.
Önemli Cümleler7
- 1
Are you warm and cozy?
İçin ısındı mı, rahat mısın?
This is a caring way to check if someone feels comfortable. You can ask it when a child is in bed or outside in cold weather.
Birinin rahat hissedip hissetmediğini sormanın şefkatli bir yoludur. Çocuk yatağındayken ya da soğuk havada dışarıdayken sorabilirsin.
- 2
Can I have a hug?
Bana sarılır mısın?
Use this sentence to ask someone for a hug. You can replace “a hug” with something else, such as “a glass of water.”
Birinden sana sarılmasını istemek için bu cümleyi kullan. “a hug” yerine “a glass of water” gibi başka bir şey de koyabilirsin.
- 3
Of course.
Tabii.
This is a simple, friendly way to say yes. You can use it when someone asks you for help or permission.
“Evet” demenin basit ve samimi bir yoludur. Biri senden yardım ya da izin istediğinde kullanabilirsin.
- 4
Thank you. I love you, Grace.
Teşekkür ederim. Seni seviyorum, Grace.
This sentence shows thanks and affection. You can change the name to speak to someone else.
Bu cümle hem teşekkür hem de sevgi ifade eder. Başka biriyle konuşurken ismi değiştirebilirsin.
- 5
Close your eyes now.
Hadi şimdi gözlerini kapat.
This is a short instruction for someone to shut their eyes. You can use it at bedtime or before a relaxing activity.
Birine gözlerini kapatmasını söyleyen kısa bir talimattır. Yatarken ya da rahatlatıcı bir etkinlikten önce kullanabilirsin.
- 6
Good night, Grace.
İyi geceler, Grace.
Use this phrase to say goodbye when someone is going to sleep. Replace the name with the person you are speaking to.
Biri uyumaya giderken vedalaşmak için bu ifadeyi kullan. Konuştuğun kişinin adını söyleyebilirsin.
- 7
Sleep well, sweetheart.
İyi uyu, canım.
This is a warm way to wish someone a good night's sleep. You can use it with a child or someone you love.
Birine güzel bir gece uykusu dilemenin sıcak bir yoludur. Bir çocuğa ya da sevdiğin birine söyleyebilirsin.