Saying Good Night
說晚安
Grace tucks the child into bed and says good night. The child gives her a hug and closes their eyes.
Grace 幫孩子蓋好被子,說晚安。孩子抱了抱她,然後閉上眼睛。
對話7

All tucked in. Are you warm and cozy?
被子蓋好了。你覺得暖和舒服嗎?
Yes, I am. Can I have a hug?
是的。我可以抱抱你嗎?
Of course. Here is a big hug.
當然可以。給你一個大大的擁抱。
Thank you. I love you, Grace.
謝謝你。我愛你,Grace。
I love you too. Close your eyes now.
我也愛你。現在閉上眼睛吧。
Good night, Grace. My eyes are closed.
晚安,Grace。我閉上眼睛了。
Good night, Emma. Sleep well, sweetheart.
晚安,Emma。睡個好覺,親愛的。
詞彙8
- tucked in蓋好被子
In this context, it means Emma is settled comfortably in bed. You can say, “The child is tucked in.”
這裡指艾瑪已經舒舒服服地躺在床上了。你可以說:“The child is tucked in.”
- warm and cozy暖和又舒服
This means feeling pleasantly warm and comfortable. You can ask, “Are you warm and cozy?”
意思是感覺暖洋洋的,很舒服。你可以問:“Are you warm and cozy?”
- Can I have a hug?我可以抱抱你嗎?
This is a polite way to ask someone to hug you. You can use it with family or friends.
這是禮貌地請求別人抱抱你的說法,可以對家人或朋友說。
- Of course.當然可以。
This means “yes” or “certainly.” It is a warm way to agree to a request.
意思是“可以”或“當然”。這是欣然答應別人請求的說法。
- Close your eyes now.現在閉上眼睛吧。
This is a gentle instruction telling someone to shut their eyes. You can use it when it is time to sleep.
這是溫柔地讓別人閉上眼睛的說法。到了睡覺時間時可以這樣說。
- Good night晚安
This is what people say when they are going to sleep or leaving someone at bedtime. You can say it to family and friends.
準備睡覺,或在睡前和別人道別時,人們會說這句話。可以對家人和朋友說。
- Sleep well睡個好覺
This is a kind way to wish someone a good night's sleep. You can say it before someone goes to bed.
這是祝別人晚上睡個好覺的親切說法。別人要上床睡覺時可以這樣說。
- sweetheart親愛的
This is a loving name for someone you care about. It is often used with a child or a partner.
這是對自己在乎的人的親暱稱呼,常用來稱呼孩子或伴侶。
關鍵句7
- 1
Are you warm and cozy?
你覺得暖和舒服嗎?
This is a caring way to check if someone feels comfortable. You can ask it when a child is in bed or outside in cold weather.
這是一種關心對方是否覺得舒服的問法。孩子躺在床上時,或在寒冷的天氣裡外出時,都可以這樣問。
- 2
Can I have a hug?
我可以抱抱你嗎?
Use this sentence to ask someone for a hug. You can replace “a hug” with something else, such as “a glass of water.”
用這句話向別人要一個擁抱。你也可以把“a hug”換成其他東西,比如“a glass of water”。
- 3
Of course.
當然可以。
This is a simple, friendly way to say yes. You can use it when someone asks you for help or permission.
這是簡單又友好地表示同意的說法。別人向你求助或徵求你的許可時,可以這樣回答。
- 4
Thank you. I love you, Grace.
謝謝你。我愛你,格蕾絲。
This sentence shows thanks and affection. You can change the name to speak to someone else.
這句話表達了感謝和愛意。你可以把名字換成你要對話的人的名字。
- 5
Close your eyes now.
現在閉上眼睛吧。
This is a short instruction for someone to shut their eyes. You can use it at bedtime or before a relaxing activity.
這是讓別人閉上眼睛的簡短指令。睡覺前或做放鬆活動前都可以這樣說。
- 6
Good night, Grace.
晚安,格蕾絲。
Use this phrase to say goodbye when someone is going to sleep. Replace the name with the person you are speaking to.
別人要睡覺時,可以用這句話道晚安。把名字換成你正在對話的人的名字就可以了。
- 7
Sleep well, sweetheart.
睡個好覺,親愛的。
This is a warm way to wish someone a good night's sleep. You can use it with a child or someone you love.
這是一種親切地祝別人睡個好覺的說法,可以對孩子或自己愛的人說。