Saying Thanks the Next Day
Ertesi Gün Teşekkür Etmek
The next day, Emma thanks Leo for keeping the music low. Leo says he is glad she could study.
Ertesi gün Emma, müziğin sesini kıstığı için Leo’ya teşekkür eder. Leo, onun ders çalışabilmesine sevindiğini söyler.
Diyalog6

Thanks for keeping the music low yesterday.
Dün müziğin sesini kıstığın için teşekkürler.
No problem. I hope you studied well.
Sorun değil. Umarım güzelce ders çalışmışsındır.
I did. It was much easier to study.
Çalıştım. Ders çalışmak çok daha kolaydı.
Great! I’m glad you had some quiet time.
Harika! Sessizce vakit geçirebildiğine sevindim.
Thanks. The test went well, too.
Teşekkürler. Sınavım da iyi geçti.
That’s great news! We can keep the music low.
Bu harika bir haber! Müziğin sesini kısık tutabiliriz.
Kelime Bilgisi8
- Thanks for keeping the music lowMüziğin sesini kıstığın için teşekkürler
Emma thanks Leo for playing the music quietly. Use “Thanks for…” to show you are grateful for something someone did.
Emma, müziği kısık sesle çaldığı için Leo’ya teşekkür ediyor. Birinin yaptığı bir şey için minnettar olduğunu belirtmek için “Thanks for…” (… için teşekkürler) kalıbını kullanabilirsin.
- No problemSorun değil
Leo says that helping Emma was easy. You can say “No problem” when someone thanks you.
Leo, Emma’ya yardım etmenin kolay olduğunu söylüyor. Biri sana teşekkür ettiğinde “No problem” (Sorun değil) diyebilirsin.
- I hope you studied wellUmarım güzelce ders çalışmışsındır
Leo hopes Emma was able to study. Use “I hope…” to say you want something good to happen.
Leo, Emma’nın ders çalışabilmiş olmasını umuyor. İyi bir şeyin olmasını istediğini söylemek için “I hope…” (Umarım…) kalıbını kullanabilirsin.
- much easierçok daha kolay
Emma says studying was easier when the music was low. Use “much” before a describing word to say something is a lot more easy, good, or difficult.
Emma, müziğin sesi kısıkken ders çalışmanın daha kolay olduğunu söylüyor. Bir şeyin çok daha kolay, iyi ya da zor olduğunu belirtmek için bir sıfatın önüne “much” getirebilirsin.
- quiet timesessiz vakit
This means time without loud sounds or music. You can use it to talk about a calm time for studying or resting.
Bu ifade, yüksek ses ya da müzik olmayan bir zamanı anlatır. Ders çalışırken veya dinlenirken sakin bir ortamı anlatmak için kullanabilirsin.
- went welliyi geçti
Emma says the test was good. Use “went well” to say an event or activity had a good result.
Emma, sınavın iyi olduğunu söylüyor. Bir etkinliğin ya da işin iyi sonuçlandığını anlatmak için “went well” (iyi geçti) ifadesini kullanabilirsin.
- That’s great newsBu harika bir haber
Leo says this when he hears something good. Use it to show that you are happy about someone’s news.
Leo bunu güzel bir haber duyduğunda söylüyor. Birinin aldığı iyi habere sevindiğini göstermek için bu ifadeyi kullanabilirsin.
- keep the music lowmüziğin sesini kısık tutmak
This means to continue playing music quietly. Use “keep” plus an action to ask or say that something should continue.
Bu, müziği kısık sesle çalmaya devam etmek demektir. Bir şeyin sürmesini istemek ya da söylemek için “keep” sözcüğünü bir eylemle birlikte kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
Thanks for keeping the music low yesterday.
Dün müziğin sesini kıstığın için teşekkürler.
Use this sentence to thank someone for something they did in the past. You can change “keeping the music low” to another helpful action.
Geçmişte yaptığı bir şey için birine teşekkür ederken bu cümleyi kullanabilirsin. “Keeping the music low” kısmını başka bir yardımsever davranışla değiştirebilirsin.
- 2
No problem.
Sorun değil.
This is a short, friendly reply to “thank you.” You can use it when helping someone was easy.
Bu, “teşekkür ederim” sözüne verilen kısa ve samimi bir yanıttır. Birine yardım etmek senin için kolay olduğunda kullanabilirsin.
- 3
I hope you studied well.
Umarım güzelce ders çalışmışsındır.
Use “I hope…” to say you want something good for someone. Change “studied well” to another action, such as “slept well.”
Birisi için iyi bir şey olmasını istediğini söylemek için “I hope…” kalıbını kullanabilirsin. “Studied well” kısmını “slept well” gibi başka bir eylemle değiştirebilirsin.
- 4
I did.
Çalıştım.
This short answer means “I studied well” here. You can use “I did” to answer a question about an action you did.
Burada bu kısa yanıt “I studied well” (Güzelce ders çalıştım) anlamına geliyor. Yaptığın bir eylemle ilgili soruya yanıt verirken “I did” diyebilirsin.
- 5
It was much easier to study.
Ders çalışmak çok daha kolaydı.
Use this sentence to say that something became easier. You can change “to study” to another activity.
Bir şeyin daha kolay hâle geldiğini söylemek için bu cümleyi kullanabilirsin. “To study” kısmını başka bir etkinlikle değiştirebilirsin.
- 6
I’m glad you had some quiet time.
Sessizce vakit geçirebildiğine sevindim.
Use “I’m glad…” to say you are happy about something. You can replace “quiet time” with another good experience.
Bir şeye sevindiğini söylemek için “I’m glad…” kalıbını kullanabilirsin. “Quiet time” yerine başka güzel bir deneyim koyabilirsin.
- 7
The test went well, too.
Sınav da iyi geçti.
Use “went well” to say an event had a good result. Add “too” when you are adding another piece of good news.
Bir etkinliğin iyi sonuçlandığını söylemek için “went well” ifadesini kullanabilirsin. Bir başka güzel haber daha eklerken “too” (de/da) diyebilirsin.
- 8
We can keep the music low.
Müziğin sesini kısık tutabiliriz.
Use “We can…” to suggest something you are able to do together. “Keep the music low” means to continue playing it quietly.
Birlikte yapabileceğiniz bir şeyi önermek için “We can…” kalıbını kullanabilirsin. “Keep the music low”, müziği kısık sesle çalmaya devam etmek demektir.