Promoting a Charity Event

Bir Hayır Etkinliğinin Tanıtımı

A volunteer or organizer explains an upcoming charity event (e.g., a fundraising run, a charity concert, or a donation drive) to a potential participant or donor, highlighting its purpose and how to get involved.

Bir gönüllü veya organizatör, olası bir katılımcıya ya da bağışçıya yaklaşan bir hayır etkinliğini (ör. bağış amaçlı koşu, yardım konseri veya bağış kampanyası) anlatır; etkinliğin amacını ve nasıl katılım sağlanabileceğini açıklar.

Diyalog10

Promoting a Charity Event
Emma
Emma

Hi David! Do you have a moment? I wanted to tell you about something exciting coming up.

Merhaba David! Bir dakikan var mı? Yaklaşan heyecan verici bir etkinlikten bahsetmek istiyordum.

David
David

Sure, Emma. What's on your mind?

Tabii Emma. Aklında ne var?

Emma
Emma

Great! Our community center is organizing a 'Hearts for Hope' charity concert next month. All proceeds will go towards supporting local families affected by the recent floods.

Harika! Toplum merkezimiz gelecek ay “Umut İçin Kalpler” adlı bir yardım konseri düzenliyor. Gelirin tamamı, son sel felaketlerinden etkilenen yerel ailelere destek olmak için kullanılacak.

David
David

That sounds like a wonderful initiative. When is it, and where will it be held?

Kulağa harika bir girişim gibi geliyor. Ne zaman ve nerede düzenlenecek?

Emma
Emma

It's on Saturday, October 20th, at the City Auditorium. We'll have a variety of local bands and performers.

20 Ekim Cumartesi günü, Şehir Oditoryumu'nda. Birçok yerel müzik grubu ve sanatçı sahne alacak.

David
David

That's great. How can people get involved or contribute? Can I buy tickets?

Harika. İnsanlar nasıl katılabilir ya da katkıda bulunabilir? Bilet alabilir miyim?

Emma
Emma

Yes, absolutely! Tickets are available online through our website, or you can purchase them at the community center. We're also looking for volunteers to help with ushering and setting up, if you're interested in lending a hand.

Evet, elbette! Biletleri internet sitemizden çevrimiçi olarak ya da toplum merkezinden satın alabilirsin. Ayrıca, ilgileniyorsan salonda yönlendirme yapmak ve hazırlıklara yardım etmek için gönüllüler arıyoruz.

David
David

Lending a hand sounds good! I'd love to volunteer if my schedule permits. Can you send me the link for the event and the sign-up for volunteers?

Yardım etmek kulağa hoş geliyor! Programım elverirse gönüllü olmayı çok isterim. Etkinliğin bağlantısını ve gönüllü kayıt formunu bana gönderebilir misin?

Emma
Emma

Of course! I'll email you all the details right after this. Your support, in any form, would be greatly appreciated. It's for a really important cause.

Elbette! Tüm ayrıntıları hemen ardından sana e-postayla göndereceğim. Her türlü desteğin için çok minnettar oluruz. Gerçekten çok önemli bir amaç için düzenleniyor.

David
David

Thanks, Emma. I’m happy to help. Looking forward to it!

Teşekkürler Emma. Yardım edebildiğime sevindim. Heyecanla bekliyorum!

Kelime Bilgisi8

  • excitingheyecan verici

    Something that makes you feel happy, interested, or full of energy, like a fun event.

    Eğlenceli bir etkinlik gibi, insana mutluluk, ilgi veya enerji veren bir şeyi anlatır.

  • charityhayır işi; yardım kuruluşu

    An organization or event that raises money to help people in need, such as those affected by disasters.

    Afetlerden etkilenenler gibi ihtiyaç sahiplerine yardım etmek için para toplayan kuruluş veya etkinlik.

  • proceedsgelir

    The money earned from an event after paying for costs, often used for good causes.

    Bir etkinlikten masraflar çıkarıldıktan sonra elde kalan para; çoğu zaman iyi bir amaç için kullanılır.

  • initiativegirişim

    A new plan or project started to achieve a positive goal, like community help.

    Topluma yardım etmek gibi olumlu bir hedefe ulaşmak için başlatılan yeni bir plan veya proje.

  • get involvedkatılmak; dahil olmak

    To participate or join in an activity, especially volunteering or helping others.

    Bir etkinliğe katılmak veya dahil olmak; özellikle gönüllü olarak çalışmak ya da başkalarına yardım etmek.

  • volunteersgönüllüler

    People who offer their time and help without expecting payment, common in community events.

    Ücret beklemeden zamanlarını ve emeklerini sunan kişiler; toplum etkinliklerinde sıkça görev alırlar.

  • lending a handyardım etmek

    An informal way to say 'helping out' or giving assistance to someone.

    Birine yardım etmeyi veya destek olmayı anlatan günlük bir ifade.

  • causeamaç; dava

    An important reason or goal to support, like helping families after a flood.

    Selden sonra ailelere yardım etmek gibi, desteklenmeye değer önemli bir neden veya hedef.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Do you have a moment?

    Bir dakikan var mı?

    This is a polite way to ask if someone is free to talk now. Use it when approaching someone to discuss something. It's simple present tense for current availability.

    Bu ifade, birine şu anda konuşmaya vakti olup olmadığını nazikçe sormak için kullanılır. Bir konuyu konuşmak üzere yanına giderken söyleyebilirsin. Şimdiki zamanla, kişinin şu anki müsaitliğini sorar.

  2. 2

    What's on your mind?

    Aklında ne var?

    A casual question to ask what someone wants to talk about. It's useful in conversations to show interest. 'On your mind' is an idiom meaning 'in your thoughts'.

    Bu, birinin ne hakkında konuşmak istediğini soran samimi bir sorudur. İlgi gösterdiğini belli etmek için konuşmalarda kullanışlıdır. 'On your mind' (aklında) bir deyimdir ve 'düşüncelerinde' anlamına gelir.

  3. 3

    All proceeds will go towards supporting local families affected by the recent floods.

    Gelirin tamamı, son sel felaketlerinden etkilenen yerel ailelere destek olmak için kullanılacak.

    This explains the purpose of an event. 'Will go towards' shows future use of money. Useful for describing charity goals; 'affected by' means harmed or impacted.

    Bu cümle bir etkinliğin amacını açıklar. 'Will go towards', paranın gelecekte ne için kullanılacağını belirtir. Hayır amaçlı etkinliklerin hedefini anlatırken kullanışlıdır; 'affected by', bir şeyden zarar görmüş veya etkilenmiş olmayı ifade eder.

  4. 4

    That sounds like a wonderful initiative.

    Kulağa harika bir girişim gibi geliyor.

    Express positive opinion about a plan. 'Sounds like' is for giving impressions. Use this to praise ideas in community discussions; future simple tense implied.

    Bir plan hakkındaki olumlu düşünceni ifade eder. 'Sounds like', bir izlenimi belirtmek için kullanılır. Toplumsal konular üzerine konuşurken bir fikri övmek için bu cümleden yararlanabilirsin; gelecek zaman anlamı bağlamdan anlaşılır.

  5. 5

    How can people get involved or contribute?

    İnsanlar nasıl katılabilir ya da katkıda bulunabilir?

    Asks ways to participate or donate. 'Get involved' means join; 'contribute' means give help or money. Great for volunteering talks; modal 'can' for possibilities.

    Bu soru, etkinliğe katılmanın veya bağışta bulunmanın yollarını sorar. 'Get involved', katılmak; 'contribute' ise yardım veya para vermek anlamına gelir. Gönüllülük üzerine konuşurken kullanışlıdır; 'can' olasılıkları sorar.

  6. 6

    Tickets are available online through our website.

    Biletler internet sitemizden çevrimiçi olarak alınabilir.

    Informs how to buy entry. Present simple for general facts. Useful for event promotions; 'available through' means obtainable via a method.

    Etkinliğe giriş için biletlerin nasıl alınacağını bildirir. Genel bir bilgiyi aktarmak için geniş zaman kullanılmıştır. Etkinlik tanıtımlarında işe yarar; 'available through', bir yöntem aracılığıyla edinilebilir demektir.

  7. 7

    Lending a hand sounds good!

    Yardım etmek kulağa hoş geliyor!

    Agrees to help enthusiastically. 'Lending a hand' is an idiom for assisting. Use in casual offers to volunteer; exclamatory for excitement.

    Yardım etmeyi hevesle kabul ettiğini gösterir. 'Lending a hand', yardım etmek anlamına gelen bir deyimdir. Gönüllü olmayı samimi bir şekilde teklif ederken kullanabilirsin; ünlem, heyecanı vurgular.

  8. 8

    Your support, in any form, would be greatly appreciated.

    Her türlü desteğin için çok minnettar oluruz.

    Thanks someone politely for help. Conditional 'would be' for hypothetical politeness. Useful to encourage involvement; 'in any form' means any way.

    Birine yardımı için nazikçe teşekkür eder. 'Would be' koşullu yapısı, ifadeyi daha nazik ve varsayımsal kılar. Birini etkinliğe katılmaya teşvik ederken kullanışlıdır; 'in any form', herhangi bir şekilde demektir.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.