Describing the Bike

บรรยายลักษณะจักรยาน

The officer asks Leo to describe the bike, including its color, brand, and any special marks. Leo gives the details and shares a photo.

เจ้าหน้าที่ขอให้ลีโอบรรยายจักรยาน ทั้งสี ยี่ห้อ และตำหนิพิเศษต่าง ๆ ลีโอให้รายละเอียดและส่งรูปให้ดู

บทสนทนา9

Describing the Bike
Mia
Mia

Can you describe your bike for the report?

ช่วยบรรยายจักรยานของคุณให้ฟังหน่อยได้ไหมคะ สำหรับลงในรายงาน

Leo
Leo

It was a blue mountain bike, a Trek, with black wheels.

เป็นจักรยานเสือภูเขาสีน้ำเงิน ยี่ห้อ Trek ล้อสีดำครับ

Mia
Mia

Did it have any special marks or stickers?

มีตำหนิพิเศษหรือสติกเกอร์อะไรไหมคะ

Leo
Leo

Yes, there was a small white star sticker on the frame.

มีครับ มีสติกเกอร์รูปดาวสีขาวดวงเล็ก ๆ ติดอยู่บนเฟรม

Mia
Mia

Do you have a photo of the bike?

มีรูปจักรยานไหมคะ

Leo
Leo

I do. Here it is on my phone. You can see the sticker.

มีครับ นี่ครับ อยู่ในโทรศัพท์ผม เห็นสติกเกอร์ไหมครับ

Mia
Mia

Thanks. I’ll add these details to your report.

ขอบคุณค่ะ ฉันจะเพิ่มรายละเอียดเหล่านี้ลงในรายงานนะคะ

Leo
Leo

What happens next? Will you call me if you find it?

แล้วต่อไปจะทำยังไงครับ ถ้าเจอจักรยานแล้วจะโทรหาผมไหมครับ

Mia
Mia

Yes. We’ll contact you if we get any news.

ค่ะ ถ้ามีข่าวอะไร เราจะติดต่อคุณนะคะ

คำศัพท์8

  • describe your bikeบรรยายจักรยานของคุณ

    To describe your bike is to say what it looks like. You can use this phrase when reporting a lost or stolen item.

    “describe your bike” หมายถึงบอกว่าจักรยานของคุณมีลักษณะอย่างไร ใช้วลีนี้ได้เมื่อแจ้งของหายหรือถูกขโมย

  • mountain bikeจักรยานเสือภูเขา

    A mountain bike is a strong bicycle made for riding on rough paths. Use this name to tell someone what kind of bike you have.

    “mountain bike” คือจักรยานที่แข็งแรง ออกแบบมาสำหรับขี่บนทางขรุขระ ใช้คำนี้เพื่อบอกคนอื่นว่าจักรยานของคุณเป็นจักรยานประเภทไหน

  • special marksตำหนิพิเศษ

    Special marks are noticeable details that help identify something. They can include stickers, scratches, or other unique features.

    “special marks” คือรายละเอียดที่เห็นได้ชัดและช่วยระบุสิ่งของได้ เช่น สติกเกอร์ รอยขีดข่วน หรือลักษณะเฉพาะอื่น ๆ

  • stickerสติกเกอร์

    A sticker is a small picture or label that sticks to a surface. You can mention its color and shape to help identify an item.

    “sticker” คือรูปภาพหรือป้ายเล็ก ๆ ที่ติดบนพื้นผิวได้ คุณอาจบอกสีและรูปร่างของสติกเกอร์เพื่อช่วยระบุสิ่งของ

  • on the frameบนเฟรม

    The frame is the main part of a bicycle that holds its wheels. Use “on the frame” to say where a mark or sticker is.

    “frame” คือส่วนหลักของจักรยานที่ยึดล้อไว้ ใช้ “on the frame” เพื่อบอกว่าตำหนิหรือสติกเกอร์ติดอยู่ตรงไหน

  • Here it is on my phone.นี่ไง อยู่ในโทรศัพท์ฉัน

    This is a natural way to show someone a photo on your phone. You can use it when sharing a picture or other information.

    “Here it is on my phone.” เป็นวิธีพูดอย่างเป็นธรรมชาติเมื่อต้องการให้ใครดูรูปในโทรศัพท์ ใช้ได้เมื่อส่งรูปหรือแบ่งปันข้อมูลอื่น ๆ

  • add these detailsเพิ่มรายละเอียดเหล่านี้

    To add these details means to include this information in a document or report. Use it when someone is recording important facts.

    “add these details” หมายถึงใส่ข้อมูลเหล่านี้ลงในเอกสารหรือรายงาน ใช้เมื่อมีคนกำลังบันทึกข้อเท็จจริงสำคัญ

  • contact youติดต่อคุณ

    To contact you means to call, text, or otherwise get in touch with you. It is useful when talking about how someone will share news.

    “contact you” หมายถึงโทร ส่งข้อความ หรือช่องทางอื่นเพื่อติดต่อคุณ วลีนี้มีประโยชน์เมื่อพูดถึงวิธีแจ้งข่าวให้ใครสักคนทราบ

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Can you describe your bike for the report?

    ช่วยบรรยายจักรยานของคุณให้ฟังหน่อยได้ไหมคะ สำหรับลงในรายงาน

    This is a polite way to ask someone to explain what an item looks like. Replace “your bike” with another item when making a report.

    ประโยคนี้เป็นวิธีสุภาพในการขอให้ใครสักคนบอกว่าสิ่งของมีลักษณะอย่างไร เปลี่ยน “your bike” เป็นสิ่งของอื่นได้เมื่อต้องทำรายงาน

  2. 2

    It was a blue mountain bike, a Trek, with black wheels.

    เป็นจักรยานเสือภูเขาสีน้ำเงิน ยี่ห้อ Trek ล้อสีดำครับ

    This sentence gives the bike’s color, type, brand, and wheel color. Use the same pattern to describe an item with several clear details.

    ประโยคนี้บอกสี ประเภท ยี่ห้อ และสีล้อของจักรยาน ลองใช้รูปแบบเดียวกันเพื่อบรรยายสิ่งของด้วยรายละเอียดที่ชัดเจนหลายอย่าง

  3. 3

    Did it have any special marks or stickers?

    มีตำหนิพิเศษหรือสติกเกอร์อะไรไหมคะ

    This question asks about details that can help identify an item. You can use it to ask about marks, labels, or decorations.

    คำถามนี้ถามถึงรายละเอียดที่ช่วยระบุสิ่งของได้ ใช้ถามเกี่ยวกับตำหนิ ป้าย หรือของตกแต่งได้

  4. 4

    There was a small white star sticker on the frame.

    มีสติกเกอร์รูปดาวสีขาวดวงเล็ก ๆ ติดอยู่บนเฟรม

    This sentence describes a sticker by its size, color, shape, and location. Use “There was” to describe a detail in the past.

    ประโยคนี้บรรยายสติกเกอร์โดยบอกขนาด สี รูปร่าง และตำแหน่ง ใช้ “There was” เพื่อบรรยายรายละเอียดที่มีอยู่ในอดีต

  5. 5

    Do you have a photo of the bike?

    มีรูปจักรยานไหมคะ

    This is a simple way to ask if someone has a picture of something. Replace “the bike” with the item you want to see.

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการถามว่าใครมีรูปของสิ่งของหรือไม่ เปลี่ยน “the bike” เป็นสิ่งของที่คุณอยากดูได้

  6. 6

    I’ll add these details to your report.

    ฉันจะเพิ่มรายละเอียดเหล่านี้ลงในรายงานค่ะ

    This sentence says that information will be included in a report. Use “I’ll add” to explain what you will do next.

    ประโยคนี้บอกว่าจะใส่ข้อมูลลงในรายงาน ใช้ “I’ll add” เพื่ออธิบายว่าคุณจะทำอะไรต่อไป

  7. 7

    Will you call me if you find it?

    ถ้าเจอจักรยานแล้วจะโทรหาผมไหมครับ

    This question asks whether someone will call in a possible future situation. Use “Will you ... if ...?” to ask about a future action.

    คำถามนี้ถามว่าอีกฝ่ายจะโทรหาไหมในกรณีที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ใช้ “Will you ... if ...?” เพื่อถามเกี่ยวกับการกระทำในอนาคต

  8. 8

    We’ll contact you if we get any news.

    ถ้ามีข่าวอะไร เราจะติดต่อคุณนะคะ

    This sentence explains how someone will share updates in the future. Use “We’ll contact you if ...” when promising to get in touch if something changes.

    ประโยคนี้อธิบายว่าอีกฝ่ายจะส่งข่าวให้ทราบอย่างไรในอนาคต ใช้ “We’ll contact you if ...” เมื่อต้องการบอกว่าจะติดต่อไปหากมีอะไรเปลี่ยนแปลง

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้