Celebrating Together

ฉลองด้วยกัน

Friends meet to celebrate the new job, the test result, and the new baby. They share simple congratulations and make plans to meet again.

เพื่อน ๆ มารวมตัวกันฉลองงานใหม่ ผลสอบ และสมาชิกใหม่ของครอบครัว พวกเขากล่าวแสดงความยินดีกันง่าย ๆ และนัดเจอกันอีกครั้ง

บทสนทนา8

Celebrating Together
Emma
Emma

Thanks for coming, everyone! I love my new job.

ขอบคุณทุกคนที่มานะ! ฉันชอบงานใหม่ของฉันมากเลย

Mia
Mia

Congratulations, Emma! When do you start?

ยินดีด้วยนะ เอ็มมา! เริ่มงานวันไหนเหรอ?

Emma
Emma

I start on Monday. Leo, congratulations on your test!

ฉันเริ่มวันจันทร์ ลีโอ ยินดีด้วยกับผลสอบนะ!

Leo
Leo

Thanks! I feel great. Jack, you passed too!

ขอบใจนะ! ฉันรู้สึกดีมากเลย แจ็ก นายก็สอบผ่านเหมือนกัน!

Jack
Jack

Yes! And congratulations, Mia, on your new baby.

ใช่! แล้วก็ยินดีด้วยนะ มีอา ที่ได้ลูกคนใหม่

Mia
Mia

Thank you! The baby is doing well.

ขอบใจนะ! ตอนนี้ลูกสบายดี

Leo
Leo

Let’s meet again next week!

อาทิตย์หน้าเรามาเจอกันอีกนะ!

Emma
Emma

Great idea! See you all then.

เป็นความคิดที่ดีเลย! แล้วเจอกันทุกคนนะ

คำศัพท์8

  • Thanks for comingขอบคุณที่มา

    This is a friendly way to thank people for coming to an event or celebration.

    นี่เป็นวิธีขอบคุณอย่างเป็นกันเอง เมื่อมีคนมาร่วมงานหรือมาฉลองด้วยกัน

  • Congratulationsยินดีด้วย

    Say this to someone when they have good news or do something well.

    พูดคำนี้กับใครสักคนเมื่อเขามีข่าวดีหรือทำอะไรได้ดี

  • When do you start?เริ่มงานเมื่อไหร่เหรอ?

    Use this question to ask when someone will begin a new job or activity.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าใครสักคนจะเริ่มงานใหม่หรือกิจกรรมเมื่อไหร่

  • I feel greatรู้สึกดีมาก

    This means you feel very happy or well. You can use it to share how you feel.

    หมายถึงรู้สึกมีความสุขหรือสบายดีมาก ใช้บอกคนอื่นได้ว่าตัวเองรู้สึกอย่างไร

  • passedสอบผ่าน

    Here, this means Jack got a good result on a test. You can say “I passed” after you succeed on a test.

    ในที่นี้หมายความว่าแจ็กทำคะแนนสอบได้ดี หลังสอบผ่าน คุณพูดว่า “I passed” ได้

  • doing wellสบายดี

    This means the baby is healthy and feels good. You can use it to ask or talk about how someone is.

    หมายถึงเด็กสุขภาพดีและรู้สึกสบายดี ใช้ถามหรือพูดถึงอาการของใครสักคนได้

  • Let’s meet again next weekอาทิตย์หน้าเรามาเจอกันอีก

    Use this to suggest seeing someone again the following week.

    ใช้ประโยคนี้ชวนใครสักคนมาเจอกันอีกในสัปดาห์ถัดไป

  • See you all thenแล้วเจอกันตอนนั้นนะทุกคน

    This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet again.

    นี่เป็นคำบอกลาอย่างเป็นกันเอง เมื่อวางแผนว่าจะมาเจอกันอีก

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Thanks for coming, everyone!

    ขอบคุณทุกคนที่มานะ!

    Use this to thank a group for joining you. You can say it at a party or other gathering.

    ใช้ประโยคนี้ขอบคุณคนกลุ่มหนึ่งที่มาร่วมงาน พูดได้ในงานเลี้ยงหรือการพบปะสังสรรค์อื่น ๆ

  2. 2

    Congratulations, Emma!

    ยินดีด้วยนะ เอ็มมา!

    This is a simple way to celebrate someone’s good news. Say the person’s name after “Congratulations” to make it personal.

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการแสดงความยินดีกับข่าวดีของใครสักคน พูดชื่อคนนั้นต่อจาก “Congratulations” เพื่อให้ฟังดูเจาะจงและเป็นกันเอง

  3. 3

    When do you start?

    เริ่มงานเมื่อไหร่เหรอ?

    Use this to ask when someone will begin a new job or activity. You can change “start” to another simple verb, such as “finish.”

    ใช้ถามว่าใครสักคนจะเริ่มงานใหม่หรือกิจกรรมเมื่อไหร่ จะเปลี่ยน “start” เป็นคำกริยาง่าย ๆ คำอื่น เช่น “finish” ก็ได้

  4. 4

    I start on Monday.

    ฉันเริ่มวันจันทร์

    Use this to say when you begin something. Replace “Monday” with a day or date.

    ใช้บอกว่าเราจะเริ่มทำอะไรเมื่อไหร่ เปลี่ยน “Monday” เป็นวันหรือวันที่อื่นได้

  5. 5

    Jack, you passed too!

    แจ็ก นายก็สอบผ่านเหมือนกัน!

    Use this to tell someone that they succeeded on a test. “Too” means that someone else also passed.

    ใช้บอกใครสักคนว่าเขาสอบผ่าน “Too” หมายถึงมีอีกคนสอบผ่านด้วยเหมือนกัน

  6. 6

    The baby is doing well.

    ลูกสบายดี

    Use this to say that a baby is healthy. You can also ask, “Is the baby doing well?”

    ใช้บอกว่าทารกมีสุขภาพดี หรือจะถามว่า “Is the baby doing well?” ก็ได้

  7. 7

    Let’s meet again next week!

    อาทิตย์หน้าเรามาเจอกันอีกนะ!

    Use this to suggest meeting another time. Replace “next week” with a different time.

    ใช้ชวนให้มาเจอกันอีกครั้ง เปลี่ยน “next week” เป็นช่วงเวลาอื่นได้

  8. 8

    See you all then.

    แล้วเจอกันตอนนั้นนะทุกคน

    Use this friendly goodbye when you have made a plan to meet again. “Then” means at the planned time.

    ใช้บอกลาอย่างเป็นกันเองเมื่อได้นัดเจอกันอีกแล้ว “Then” หมายถึงในเวลาที่นัดกันไว้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้