Celebrating Together
একসঙ্গে উদ্যাপন
Friends meet to celebrate the new job, the test result, and the new baby. They share simple congratulations and make plans to meet again.
নতুন চাকরি, পরীক্ষার ফল আর নতুন শিশুর জন্ম উদ্যাপন করতে বন্ধুরা একত্র হয়। তারা একে অপরকে সহজভাবে অভিনন্দন জানায় এবং আবার দেখা করার পরিকল্পনা করে।
সংলাপ8

Thanks for coming, everyone! I love my new job.
তোমরা সবাই এসেছ, ধন্যবাদ! আমার নতুন চাকরিটা খুব ভালো লাগছে।
Congratulations, Emma! When do you start?
অভিনন্দন, Emma! কবে থেকে শুরু করছ?
I start on Monday. Leo, congratulations on your test!
সোমবার থেকে শুরু করছি। Leo, তোমার পরীক্ষার জন্য অভিনন্দন!
Thanks! I feel great. Jack, you passed too!
ধন্যবাদ! আমার খুব ভালো লাগছে। Jack, তুমিও পাস করেছ!
Yes! And congratulations, Mia, on your new baby.
হ্যাঁ! আর Mia, তোমার নতুন শিশুর জন্য অভিনন্দন।
Thank you! The baby is doing well.
ধন্যবাদ! বাচ্চা ভালো আছে।
Let’s meet again next week!
চলো, আগামী সপ্তাহে আবার দেখা করি!
Great idea! See you all then.
দারুণ প্রস্তাব! তাহলে তোমাদের সবার সঙ্গে দেখা হবে।
শব্দভান্ডার8
- Thanks for comingআসার জন্য ধন্যবাদ
This is a friendly way to thank people for coming to an event or celebration.
কোনো অনুষ্ঠান বা উদ্যাপনে আসার জন্য মানুষকে ধন্যবাদ জানাতে এভাবে বলা হয়।
- Congratulationsঅভিনন্দন
Say this to someone when they have good news or do something well.
কারও কাছে সুসংবাদ থাকলে বা সে ভালো কিছু করলে তাকে এ কথা বলো।
- When do you start?কবে থেকে শুরু করছ?
Use this question to ask when someone will begin a new job or activity.
কেউ নতুন চাকরি বা কোনো কাজ কবে শুরু করবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো।
- I feel greatআমার খুব ভালো লাগছে
This means you feel very happy or well. You can use it to share how you feel.
এর মানে তোমার খুব আনন্দ লাগছে বা তুমি ভালো বোধ করছ। নিজের অনুভূতি জানাতে এভাবে বলতে পারো।
- passedপাস করেছে
Here, this means Jack got a good result on a test. You can say “I passed” after you succeed on a test.
এখানে এর মানে Jack পরীক্ষায় ভালো ফল করেছে। পরীক্ষায় সফল হলে “I passed” বলতে পারো।
- doing wellভালো আছে
This means the baby is healthy and feels good. You can use it to ask or talk about how someone is.
এর মানে বাচ্চাটি সুস্থ আছে এবং ভালো বোধ করছে। কারও শরীর-স্বাস্থ্য কেমন, তা জানতে বা জানাতে এভাবে বলতে পারো।
- Let’s meet again next weekচলো, আগামী সপ্তাহে আবার দেখা করি
Use this to suggest seeing someone again the following week.
পরের সপ্তাহে আবার কারও সঙ্গে দেখা করার প্রস্তাব দিতে এভাবে বলো।
- See you all thenতাহলে তোমাদের সবার সঙ্গে দেখা হবে
This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet again.
আবার দেখা করার পরিকল্পনা থাকলে বিদায় জানানোর সময় এভাবে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Thanks for coming, everyone!
তোমরা সবাই এসেছ, ধন্যবাদ!
Use this to thank a group for joining you. You can say it at a party or other gathering.
তোমার সঙ্গে কোনো অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার জন্য একদল মানুষকে ধন্যবাদ জানাতে এটি বলো। পার্টি বা অন্য কোনো জমায়েতে এভাবে বলতে পারো।
- 2
Congratulations, Emma!
অভিনন্দন, Emma!
This is a simple way to celebrate someone’s good news. Say the person’s name after “Congratulations” to make it personal.
কারও সুসংবাদ উদ্যাপনের এটি একটি সহজ উপায়। কথাটি আরও ব্যক্তিগত করে তুলতে “Congratulations”-এর পরে তার নাম বলো।
- 3
When do you start?
কবে থেকে শুরু করছ?
Use this to ask when someone will begin a new job or activity. You can change “start” to another simple verb, such as “finish.”
কেউ নতুন চাকরি বা কোনো কাজ কবে শুরু করবে, তা জানতে এটি বলো। “start”-এর বদলে “finish”-এর মতো অন্য কোনো সহজ ক্রিয়া বসাতে পারো।
- 4
I start on Monday.
সোমবার থেকে শুরু করছি।
Use this to say when you begin something. Replace “Monday” with a day or date.
কোনো কিছু কখন শুরু করবে, তা জানাতে এটি বলো। “Monday”-এর বদলে কোনো বার বা তারিখ বসাও।
- 5
Jack, you passed too!
Jack, তুমিও পাস করেছ!
Use this to tell someone that they succeeded on a test. “Too” means that someone else also passed.
কেউ পরীক্ষায় সফল হয়েছে, তা তাকে জানাতে এটি বলো। “Too” মানে অন্য কেউও পাস করেছে।
- 6
The baby is doing well.
বাচ্চাটা ভালো আছে।
Use this to say that a baby is healthy. You can also ask, “Is the baby doing well?”
বাচ্চাটি সুস্থ আছে, তা জানাতে এটি বলো। এভাবেও জিজ্ঞেস করতে পারো: “Is the baby doing well?”
- 7
Let’s meet again next week!
চলো, আগামী সপ্তাহে আবার দেখা করি!
Use this to suggest meeting another time. Replace “next week” with a different time.
অন্য কোনো সময় আবার দেখা করার প্রস্তাব দিতে এটি বলো। “next week”-এর বদলে অন্য কোনো সময়ের কথা বলতে পারো।
- 8
See you all then.
তাহলে তোমাদের সবার সঙ্গে দেখা হবে।
Use this friendly goodbye when you have made a plan to meet again. “Then” means at the planned time.
আবার দেখা করার পরিকল্পনা হলে বিদায় জানাতে এই বন্ধুত্বপূর্ণ কথাটি বলো। “Then” মানে পরিকল্পনা করা সময়ে।