A Friend Gets a New Job

เพื่อนได้งานใหม่

Emma tells Mia about her new job. Mia congratulates her and asks when she starts.

เอ็มมาบอกมีอาเรื่องงานใหม่ของเธอ มีอายินดีด้วยและถามว่าเธอจะเริ่มงานเมื่อไหร่

บทสนทนา7

A Friend Gets a New Job
Emma
Emma

I have a new job!

ฉันได้งานใหม่แล้ว!

Mia
Mia

That’s great! Congratulations!

เยี่ยมเลย! ยินดีด้วยนะ!

Emma
Emma

Thank you! I’m so happy.

ขอบคุณนะ! ฉันดีใจมากเลย

Mia
Mia

When do you start?

เธอเริ่มงานเมื่อไหร่เหรอ?

Emma
Emma

I start next Monday.

ฉันเริ่มวันจันทร์หน้า

Mia
Mia

That’s soon! What’s your new job?

เร็ว ๆ นี้เลยนะ! งานใหม่ของเธอคืออะไรเหรอ?

Emma
Emma

I’m a teacher. I can’t wait!

ฉันเป็นครูล่ะ รอไม่ไหวแล้ว!

คำศัพท์7

  • new jobงานใหม่

    A new job is work that someone has just started or will start soon. You can say, “I have a new job!” to share the news.

    งานใหม่คืองานที่เพิ่งเริ่มทำหรือกำลังจะเริ่มทำเร็ว ๆ นี้ พูดว่า “I have a new job!” (ฉันได้งานใหม่แล้ว!) เพื่อบอกข่าวนี้ได้

  • That’s great!เยี่ยมเลย!

    This is a happy way to respond to good news. You can use it when a friend tells you something exciting.

    นี่เป็นคำตอบที่แสดงความดีใจเมื่อได้ยินข่าวดี ใช้ได้เวลาที่เพื่อนเล่าเรื่องน่าตื่นเต้นให้ฟัง

  • Congratulations!ยินดีด้วย!

    Say this to show that you are happy for someone’s success or good news.

    พูดคำนี้เพื่อแสดงว่าดีใจกับความสำเร็จหรือข่าวดีของใครสักคน

  • so happyดีใจมาก

    This means very happy. You can use “I’m so happy” to share a strong, positive feeling.

    หมายถึงดีใจอย่างมาก ใช้ “I’m so happy” (ฉันดีใจมาก) เพื่อบอกความรู้สึกดี ๆ ที่มีอย่างเต็มที่ได้

  • When do you start?เธอเริ่มงานเมื่อไหร่?

    Use this question to ask when someone begins a job, class, or activity.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าใครสักคนจะเริ่มงาน เริ่มเรียน หรือเริ่มทำกิจกรรมเมื่อไหร่

  • next Mondayวันจันทร์หน้า

    This means the Monday coming soon. You can use it to say when something will happen.

    หมายถึงวันจันทร์ที่กำลังจะมาถึง ใช้บอกได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่

  • can’t waitรอไม่ไหว

    This means you are very excited about something that will happen. You can say, “I can’t wait!” when you feel eager.

    หมายถึงตื่นเต้นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นมาก ๆ พูดว่า “I can’t wait!” (รอไม่ไหวแล้ว!) เมื่อรู้สึกตั้งตารอได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    I have a new job!

    ฉันได้งานใหม่แล้ว!

    Use this simple sentence to share exciting news about work. You can replace “job” with another new thing, such as “a new class.”

    ใช้ประโยคง่าย ๆ นี้บอกข่าวดีเกี่ยวกับงาน เปลี่ยน “job” เป็นสิ่งใหม่อย่างอื่นได้ เช่น “a new class”

  2. 2

    That’s great!

    เยี่ยมเลย!

    This is a friendly response to good news. You can use it when someone shares something positive.

    นี่เป็นคำตอบที่เป็นกันเองเมื่อได้ยินข่าวดี ใช้ได้เวลาที่ใครสักคนเล่าเรื่องดี ๆ ให้ฟัง

  3. 3

    Congratulations!

    ยินดีด้วย!

    Use this phrase to celebrate someone’s good news or success. You can say it on its own or after “That’s great!”

    ใช้วลีนี้แสดงความยินดีกับข่าวดีหรือความสำเร็จของใครสักคน จะพูดเดี่ยว ๆ หรือพูดต่อจาก “That’s great!” ก็ได้

  4. 4

    Thank you!

    ขอบคุณนะ!

    This is a polite way to respond when someone says something kind. You can use it after praise or congratulations.

    นี่เป็นวิธีตอบอย่างสุภาพเมื่อมีคนพูดสิ่งดี ๆ กับเรา ใช้ตอบหลังได้รับคำชม หรือเมื่อมีคนแสดงความยินดีได้

  5. 5

    When do you start?

    เธอเริ่มงานเมื่อไหร่?

    Use this question to ask when someone begins something. You can also ask, “When do you start school?”

    ใช้คำถามนี้ถามว่าใครสักคนจะเริ่มทำอะไรเมื่อไหร่ นอกจากนี้ยังถามได้ว่า “When do you start school?” (เธอเริ่มเรียนเมื่อไหร่?)

  6. 6

    I start next Monday.

    ฉันเริ่มวันจันทร์หน้า

    Use this sentence to say when an activity or job begins. Replace “next Monday” with another day or date.

    ใช้ประโยคนี้บอกว่ากิจกรรมหรืองานจะเริ่มเมื่อไหร่ เปลี่ยน “next Monday” เป็นวันหรือวันที่อื่นได้

  7. 7

    I’m a teacher.

    ฉันเป็นครู

    Use this sentence to tell someone your job. Replace “teacher” with another job, such as “cook” or “doctor.”

    ใช้ประโยคนี้บอกใครสักคนว่าทำงานอะไร เปลี่ยน “teacher” เป็นอาชีพอื่นได้ เช่น “cook” หรือ “doctor”

  8. 8

    I can’t wait!

    รอไม่ไหวแล้ว!

    Use this sentence to show that you are very excited about something coming soon. You can say it after sharing a future plan.

    ใช้ประโยคนี้แสดงว่าตื่นเต้นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้มาก พูดต่อจากการเล่าแผนในอนาคตได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้