Celebrating Together
Празднуем вместе
Friends meet to celebrate the new job, the test result, and the new baby. They share simple congratulations and make plans to meet again.
Друзья встречаются, чтобы отметить новую работу, результаты экзамена и рождение малыша. Они поздравляют друг друга и договариваются встретиться снова.
Диалог8

Thanks for coming, everyone! I love my new job.
Спасибо, что все пришли! Мне очень нравится моя новая работа.
Congratulations, Emma! When do you start?
Поздравляю, Эмма! Когда ты начинаешь?
I start on Monday. Leo, congratulations on your test!
В понедельник. Лео, поздравляю с экзаменом!
Thanks! I feel great. Jack, you passed too!
Спасибо! Я так рад. Джек, ты тоже сдал!
Yes! And congratulations, Mia, on your new baby.
Да! И поздравляю тебя, Миа, с рождением малыша.
Thank you! The baby is doing well.
Спасибо! С малышом всё хорошо.
Let’s meet again next week!
Давайте встретимся снова на следующей неделе!
Great idea! See you all then.
Отличная идея! До встречи!
Словарный запас8
- Thanks for comingСпасибо, что пришли
This is a friendly way to thank people for coming to an event or celebration.
Так по-дружески благодарят людей за то, что они пришли на мероприятие или праздник.
- CongratulationsПоздравляю
Say this to someone when they have good news or do something well.
Так говорят человеку, когда у него хорошие новости или когда он чего-то добился.
- When do you start?Когда ты начинаешь?
Use this question to ask when someone will begin a new job or activity.
Так спрашивают, когда человек приступит к новой работе или начнёт какое-то занятие.
- I feel greatЯ отлично себя чувствую
This means you feel very happy or well. You can use it to share how you feel.
Это значит, что ты очень счастлив или хорошо себя чувствуешь. Так можно рассказать о своём самочувствии.
- passedсдал
Here, this means Jack got a good result on a test. You can say “I passed” after you succeed on a test.
Здесь это значит, что Джек успешно сдал экзамен. После успешной сдачи экзамена можно сказать “I passed” (Я сдал экзамен).
- doing wellвсё хорошо
This means the baby is healthy and feels good. You can use it to ask or talk about how someone is.
Это значит, что малыш здоров и хорошо себя чувствует. Так можно спросить или рассказать о чьём-то самочувствии.
- Let’s meet again next weekДавайте встретимся снова на следующей неделе
Use this to suggest seeing someone again the following week.
Так предлагают увидеться снова на следующей неделе.
- See you all thenДо встречи
This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet again.
Так по-дружески прощаются, когда договорились встретиться снова.
Ключевые фразы8
- 1
Thanks for coming, everyone!
Спасибо, что все пришли!
Use this to thank a group for joining you. You can say it at a party or other gathering.
Так благодарят группу людей за то, что они пришли. Эту фразу можно сказать на вечеринке или другой встрече.
- 2
Congratulations, Emma!
Поздравляю, Эмма!
This is a simple way to celebrate someone’s good news. Say the person’s name after “Congratulations” to make it personal.
Это простой способ поздравить человека с хорошими новостями. Чтобы поздравление звучало лично, добавь после “Congratulations” имя человека.
- 3
When do you start?
Когда ты начинаешь?
Use this to ask when someone will begin a new job or activity. You can change “start” to another simple verb, such as “finish.”
Так спрашивают, когда человек приступит к новой работе или начнёт какое-то занятие. Вместо “start” можно использовать другой простой глагол, например “finish”.
- 4
I start on Monday.
Я начинаю в понедельник.
Use this to say when you begin something. Replace “Monday” with a day or date.
Так говорят, когда начинают какое-то дело. Вместо “Monday” можно назвать другой день или дату.
- 5
Jack, you passed too!
Джек, ты тоже сдал!
Use this to tell someone that they succeeded on a test. “Too” means that someone else also passed.
Так говорят человеку, что он успешно сдал экзамен. “Too” значит, что экзамен сдал и кто-то ещё.
- 6
The baby is doing well.
С малышом всё хорошо.
Use this to say that a baby is healthy. You can also ask, “Is the baby doing well?”
Так говорят, что малыш здоров. Можно также спросить: “Is the baby doing well?” (С малышом всё хорошо?).
- 7
Let’s meet again next week!
Давайте встретимся снова на следующей неделе!
Use this to suggest meeting another time. Replace “next week” with a different time.
Так предлагают встретиться ещё раз. Вместо “next week” можно назвать другое время.
- 8
See you all then.
До встречи!
Use this friendly goodbye when you have made a plan to meet again. “Then” means at the planned time.
Так по-дружески прощаются, если договорились встретиться снова. “Then” значит «в запланированное время».