Celebrating Together
一起慶祝
Friends meet to celebrate the new job, the test result, and the new baby. They share simple congratulations and make plans to meet again.
朋友們聚在一起,慶祝找到新工作、透過考試和迎來新寶寶。他們互相祝賀,並約好再見面。
對話8

Thanks for coming, everyone! I love my new job.
謝謝大家來!我很喜歡我的新工作。
Congratulations, Emma! When do you start?
恭喜你,Emma!你什麼時候開始上班?
I start on Monday. Leo, congratulations on your test!
我週一開始上班。Leo,恭喜你透過考試!
Thanks! I feel great. Jack, you passed too!
謝謝!我感覺棒極了。Jack,你也透過了!
Yes! And congratulations, Mia, on your new baby.
是啊!還有,Mia,恭喜你有了新寶寶。
Thank you! The baby is doing well.
謝謝!寶寶很好。
Let’s meet again next week!
我們下週再聚一次吧!
Great idea! See you all then.
好主意!那到時候見。
詞彙8
- Thanks for coming謝謝你們來
This is a friendly way to thank people for coming to an event or celebration.
在活動或慶祝聚會結束時,可以用這句話友好地感謝來參加的人。
- Congratulations恭喜
Say this to someone when they have good news or do something well.
別人有好訊息,或者做得很棒時,可以對他們說這句話。
- When do you start?你什麼時候開始?
Use this question to ask when someone will begin a new job or activity.
可以用這個問題詢問別人什麼時候開始一份新工作或一項新活動。
- I feel great我感覺很棒
This means you feel very happy or well. You can use it to share how you feel.
這表示你覺得非常開心或身體狀態很好。你可以用這句話說說自己的感受。
- passed透過了
Here, this means Jack got a good result on a test. You can say “I passed” after you succeed on a test.
這裡指傑克考試成績不錯。考試透過後,你可以說 “I passed”。
- doing well狀態很好
This means the baby is healthy and feels good. You can use it to ask or talk about how someone is.
這表示寶寶很健康、感覺很好。你可以用這個說法詢問或談論某人的情況。
- Let’s meet again next week我們下週再見吧
Use this to suggest seeing someone again the following week.
可以用這句話提議下週再和某人見面。
- See you all then到時候見,大家
This is a friendly way to say goodbye when you plan to meet again.
計劃好再見面時,可以用這句友好的話道別。
關鍵句8
- 1
Thanks for coming, everyone!
謝謝大家來!
Use this to thank a group for joining you. You can say it at a party or other gathering.
可以用這句話感謝一群人來參加活動。聚會或其他聚集活動上都可以這麼說。
- 2
Congratulations, Emma!
恭喜你,Emma!
This is a simple way to celebrate someone’s good news. Say the person’s name after “Congratulations” to make it personal.
這是慶祝別人有好訊息的一種簡單說法。在 “Congratulations” 後面加上對方的名字,會顯得更親切。
- 3
When do you start?
你什麼時候開始?
Use this to ask when someone will begin a new job or activity. You can change “start” to another simple verb, such as “finish.”
可以用這句話詢問別人什麼時候開始一份新工作或一項新活動。你也可以把 “start” 換成其他簡單動詞,比如 “finish”。
- 4
I start on Monday.
我週一開始。
Use this to say when you begin something. Replace “Monday” with a day or date.
用這句話說明你什麼時候開始做某件事。把 “Monday” 換成其他日期或星期幾就可以了。
- 5
Jack, you passed too!
傑克,你也透過了!
Use this to tell someone that they succeeded on a test. “Too” means that someone else also passed.
用這句話告訴某人他也透過了考試。“Too” 表示還有別人也透過了。
- 6
The baby is doing well.
寶寶狀態很好。
Use this to say that a baby is healthy. You can also ask, “Is the baby doing well?”
用這句話說明寶寶很健康。你也可以問:“Is the baby doing well?”
- 7
Let’s meet again next week!
我們下週再見吧!
Use this to suggest meeting another time. Replace “next week” with a different time.
用這句話提議改天再見面。把 “next week” 換成其他時間就可以了。
- 8
See you all then.
到時候見,大家。
Use this friendly goodbye when you have made a plan to meet again. “Then” means at the planned time.
約好再見面後,可以用這句友好的話道別。“Then” 指約好的時間。