Describing Your Sister
บรรยายลักษณะน้องสาวของคุณ
Emma describes her sister to Mia. She talks about her sister’s hair and height.
เอ็มมาบรรยายลักษณะน้องสาวให้มีอาฟัง โดยพูดถึงผมและส่วนสูงของน้องสาว
บทสนทนา7

Mia, can you help me find my sister?
มีอา ช่วยฉันหาน้องสาวหน่อยได้ไหม
Sure. What does she look like?
ได้สิ เธอหน้าตาเป็นยังไง
She has long, brown hair.
เธอผมยาวสีน้ำตาล
Is she tall or short?
เธอสูงหรือเตี้ยล่ะ
She is tall, about my height.
เธอสูงพอ ๆ กับฉันเลย
Okay. Long brown hair and tall.
โอเค ผมยาวสีน้ำตาล แล้วก็สูง
Yes, that’s right. Thanks for helping!
ใช่ ถูกต้องเลย ขอบใจที่ช่วยนะ
คำศัพท์6
- What does she look like?หน้าตาเป็นยังไง
Ask this to find out about someone’s appearance. You can use “What does he look like?” for a man or boy.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าคนคนหนึ่งมีรูปร่างหน้าตาอย่างไร ถ้าเป็นผู้ชายหรือเด็กผู้ชาย ใช้ “What does he look like?” ได้
- long, brown hairผมยาวสีน้ำตาล
This describes hair that is long and brown. You can change the color or length to describe someone else’s hair.
วลีนี้ใช้บรรยายผมที่ยาวและมีสีน้ำตาล คุณเปลี่ยนสีหรือความยาวเพื่อบรรยายผมของคนอื่นได้
- tall or shortสูงหรือเตี้ย
These words describe a person’s height. Use “Is she tall or short?” to ask about a woman or girl.
คำเหล่านี้ใช้บอกส่วนสูงของคน ใช้ “Is she tall or short?” เพื่อถามถึงผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิง
- about my heightสูงพอ ๆ กับฉัน
This means the person is nearly as tall as I am. You can say “about your height” when talking to someone else.
หมายถึงคนคนนั้นสูงเกือบเท่าฉัน เวลาพูดกับคนอื่น คุณพูดว่า “about your height” ได้
- that’s rightถูกต้อง
Say this to agree that something is correct. You can use it to confirm a description.
ใช้คำนี้เพื่อเห็นด้วยว่าบางอย่างถูกต้อง และใช้ยืนยันคำบรรยายได้
- help me findช่วยฉันหา
Use this phrase when you want someone to help you look for a person or thing. For example, “Can you help me find my bag?”
ใช้วลีนี้เมื่ออยากให้ใครช่วยหาอะไรหรือใครสักคน เช่น “Can you help me find my bag?” (ช่วยฉันหากระเป๋าหน่อยได้ไหม)
ประโยคสำคัญ8
- 1
Mia, can you help me find my sister?
มีอา ช่วยฉันหาน้องสาวหน่อยได้ไหม
Use “Can you help me find…?” to ask someone to help you look for a person or thing. Replace “my sister” with another person or item.
ใช้ “Can you help me find…?” เพื่อขอให้ใครช่วยหาใครหรืออะไรสักอย่าง แทน “my sister” ด้วยคนหรือสิ่งของอื่นได้
- 2
What does she look like?
เธอหน้าตาเป็นยังไง
This is a useful question when you need to recognize someone. Change “she” to “he” or “they” to ask about someone else.
คำถามนี้มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการจำแนกคน เปลี่ยน “she” เป็น “he” หรือ “they” เพื่อถามถึงคนอื่นได้
- 3
She has long, brown hair.
เธอผมยาวสีน้ำตาล
Use “She has…” to describe a woman’s or girl’s appearance. Replace “long, brown hair” with another hair description.
ใช้ “She has…” เพื่อบรรยายลักษณะของผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิง แทน “long, brown hair” ด้วยคำบรรยายลักษณะผมแบบอื่นได้
- 4
Is she tall or short?
เธอสูงหรือเตี้ยล่ะ
This is a simple way to ask about someone’s height. You can use “he” or “they” instead of “she.”
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการถามส่วนสูงของใครสักคน คุณใช้ “he” หรือ “they” แทน “she” ได้
- 5
She is tall, about my height.
เธอสูงพอ ๆ กับฉันเลย
Use this sentence to describe someone’s height and compare it with your own. Replace “tall” with “short” if needed.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกส่วนสูงของใครสักคนและเปรียบเทียบกับส่วนสูงของตัวเอง หากต้องการพูดว่าเตี้ย ให้เปลี่ยน “tall” เป็น “short”
- 6
Okay. Long brown hair and tall.
โอเค ผมยาวสีน้ำตาล แล้วก็สูง
This is a short way to repeat the important details you heard. It can help check that you understood a description.
นี่เป็นวิธีสั้น ๆ ในการทวนรายละเอียดสำคัญที่ได้ยินมา ช่วยตรวจสอบได้ว่าคุณเข้าใจคำบรรยายถูกต้องหรือไม่
- 7
Yes, that’s right.
ใช่ ถูกต้องเลย
Use this sentence to confirm that someone’s information is correct. You can also say it after someone repeats a description.
ใช้ประโยคนี้เพื่อยืนยันว่าข้อมูลของอีกฝ่ายถูกต้อง คุณยังพูดประโยคนี้หลังจากใครสักคนทวนคำบรรยายได้ด้วย
- 8
Thanks for helping!
ขอบใจที่ช่วยนะ
This is a friendly way to thank someone who helped you. You can use it after help with many everyday tasks.
นี่เป็นวิธีเป็นกันเองในการขอบคุณคนที่ช่วยคุณ ใช้ได้หลังจากได้รับความช่วยเหลือในเรื่องทั่วไปในชีวิตประจำวัน