Sending a Message
ส่งข้อความ
Emma helps Leo write a short message to congratulate Jack on passing his test.
เอ็มมาช่วยลีโอเขียนข้อความสั้น ๆ แสดงความยินดีกับแจ็กที่สอบผ่าน
บทสนทนา6

What do you want to say to Jack?
อยากบอกอะไรแจ็กเหรอ?
I want to say, “I passed my test!”
เราอยากบอกว่า “เราสอบผ่านแล้ว!”
Let’s say, “Congratulations, Jack!”
พูดว่า “ยินดีด้วยนะแจ็ก!” กันเถอะ
Good! Can I say, “You did it!” too?
ดีเลย! เราพูดว่า “นายทำได้แล้ว!” ด้วยได้ไหม?
Yes. Then ask, “How do you feel?”
ได้สิ แล้วถามว่า “รู้สึกยังไงบ้าง?”
I’ll send him that message now.
เราจะส่งข้อความนั้นให้เขาตอนนี้เลย
คำศัพท์6
- What do you want to say to Jack?อยากบอกอะไรแจ็กเหรอ?
Ask someone what message they want to send. You can replace Jack with another person's name.
ใช้ถามใครสักคนว่าอยากส่งข้อความว่าอะไร เปลี่ยน Jack เป็นชื่อคนอื่นได้
- I want to sayเราอยากบอกว่า
Use this phrase to tell someone the words you want to use.
ใช้วลีนี้เพื่อบอกใครสักคนว่าเราอยากพูดคำว่าอะไร
- Congratulations, Jack!ยินดีด้วยนะแจ็ก!
Say this to someone who has done something good. Use the person's name at the end.
พูดแบบนี้กับคนที่ทำสิ่งดี ๆ สำเร็จ โดยใส่ชื่อของคนนั้นไว้ท้ายประโยค
- You did it!นายทำได้แล้ว!
Say this to praise someone for finishing or achieving something.
พูดแบบนี้เพื่อชมใครสักคนที่ทำอะไรเสร็จหรือทำสำเร็จ
- How do you feel?รู้สึกยังไงบ้าง?
Ask someone about their feelings. You can use this after good news.
ใช้ถามใครสักคนว่ารู้สึกอย่างไร ใช้ถามหลังจากได้ยินข่าวดีก็ได้
- I’ll send him that message now.เราจะส่งข้อความนั้นให้เขาตอนนี้เลย
Use this to say you will send a message right away. You can replace him with her or them.
ใช้บอกว่าจะส่งข้อความให้ทันที เปลี่ยน him เป็น her หรือ them ได้
ประโยคสำคัญ7
- 1
What do you want to say to Jack?
อยากบอกอะไรแจ็กเหรอ?
Use this to ask what someone wants to say in a message. Replace Jack with another person's name.
ใช้ถามว่าใครสักคนอยากเขียนข้อความว่าอะไร เปลี่ยน Jack เป็นชื่อคนอื่นได้
- 2
I want to say, “I passed my test!”
เราอยากบอกว่า “เราสอบผ่านแล้ว!”
Use “I want to say” to introduce the words you want to send. You can change the words inside the quotation marks.
ใช้ “I want to say” เพื่อเริ่มบอกคำที่อยากส่ง เปลี่ยนข้อความในเครื่องหมายอัญประกาศได้
- 3
Let’s say, “Congratulations, Jack!”
พูดว่า “ยินดีด้วยนะแจ็ก!” กันเถอะ
Use “Let’s say” to suggest words for a message. Replace Jack with the name of the person you are congratulating.
ใช้ “Let’s say” เพื่อเสนอคำที่จะเขียนในข้อความ เปลี่ยน Jack เป็นชื่อของคนที่เราอยากแสดงความยินดีด้วย
- 4
Can I say, “You did it!” too?
เราพูดว่า “นายทำได้แล้ว!” ด้วยได้ไหม?
Use “Can I say... too?” to ask if you can add another phrase. It is useful when writing a message with someone.
ใช้ “Can I say... too?” เพื่อถามว่าเพิ่มอีกวลีได้ไหม เหมาะเวลาช่วยกันเขียนข้อความ
- 5
Yes.
ได้สิ
Use this short answer to agree or give permission. You can also say “Yes, you can.”
ใช้คำตอบสั้น ๆ นี้เพื่อเห็นด้วยหรืออนุญาต จะพูดว่า “Yes, you can.” ก็ได้
- 6
Then ask, “How do you feel?”
แล้วถามว่า “รู้สึกยังไงบ้าง?”
Use this to suggest asking someone about their feelings. “Then” shows what to do next.
ใช้ประโยคนี้เพื่อเสนอให้ถามใครสักคนเกี่ยวกับความรู้สึก คำว่า “Then” แสดงว่าควรทำอะไรต่อ
- 7
I’ll send him that message now.
เราจะส่งข้อความนั้นให้เขาตอนนี้เลย
Use this to say you will send a message right away. Replace him with her or them when needed.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าจะส่งข้อความให้ทันที เปลี่ยน him เป็น her หรือ them ได้ตามความเหมาะสม