A Friend Gets a New Job
У подруги новая работа
Emma tells Mia about her new job. Mia congratulates her and asks when she starts.
Эмма рассказывает Мии о своей новой работе. Мия поздравляет её и спрашивает, когда она начинает.
Диалог7

I have a new job!
У меня новая работа!
That’s great! Congratulations!
Здорово! Поздравляю!
Thank you! I’m so happy.
Спасибо! Я так счастлива.
When do you start?
Когда начинаешь?
I start next Monday.
В следующий понедельник.
That’s soon! What’s your new job?
Так скоро! А кем ты будешь работать?
I’m a teacher. I can’t wait!
Я буду учительницей. Не могу дождаться!
Словарный запас7
- new jobновая работа
A new job is work that someone has just started or will start soon. You can say, “I have a new job!” to share the news.
Новая работа — это работа, которую человек только что начал или скоро начнёт. Можно сказать “I have a new job!” («У меня новая работа!»), чтобы поделиться этой новостью.
- That’s great!Здорово!
This is a happy way to respond to good news. You can use it when a friend tells you something exciting.
Так радостно отвечают на хорошие новости. Эту фразу можно использовать, когда друг рассказывает тебе о чём-то замечательном.
- Congratulations!Поздравляю!
Say this to show that you are happy for someone’s success or good news.
Так говорят, чтобы показать, что рады за чей-то успех или хорошие новости.
- so happyтак счастлив(а)
This means very happy. You can use “I’m so happy” to share a strong, positive feeling.
Это значит «очень счастлив(а)». Фразой “I’m so happy” («Я так счастлив(а)») можно поделиться сильным положительным чувством.
- When do you start?Когда начинаешь?
Use this question to ask when someone begins a job, class, or activity.
Задай этот вопрос, чтобы узнать, когда кто-то приступает к работе, начинает занятия или какое-либо дело.
- next Mondayв следующий понедельник
This means the Monday coming soon. You can use it to say when something will happen.
Это ближайший понедельник. Так можно сказать, когда что-то произойдёт.
- can’t waitне могу дождаться
This means you are very excited about something that will happen. You can say, “I can’t wait!” when you feel eager.
Так говорят, когда очень ждут какого-то события. Можно сказать “I can’t wait!” («Не могу дождаться!»), если ты с нетерпением чего-то ждёшь.
Ключевые фразы8
- 1
I have a new job!
У меня новая работа!
Use this simple sentence to share exciting news about work. You can replace “job” with another new thing, such as “a new class.”
Используй это простое предложение, чтобы поделиться радостной новостью о работе. Вместо “job” можно подставить что-то другое, например “a new class”.
- 2
That’s great!
Здорово!
This is a friendly response to good news. You can use it when someone shares something positive.
Это дружеский ответ на хорошую новость. Так можно ответить, когда кто-то делится чем-то приятным.
- 3
Congratulations!
Поздравляю!
Use this phrase to celebrate someone’s good news or success. You can say it on its own or after “That’s great!”
Используй эту фразу, чтобы порадоваться чьим-то хорошим новостям или успеху. Её можно сказать отдельно или после “That’s great!”.
- 4
Thank you!
Спасибо!
This is a polite way to respond when someone says something kind. You can use it after praise or congratulations.
Так вежливо отвечают на добрые слова. Эту фразу можно сказать в ответ на похвалу или поздравление.
- 5
When do you start?
Когда начинаешь?
Use this question to ask when someone begins something. You can also ask, “When do you start school?”
Используй этот вопрос, чтобы узнать, когда кто-то начинает какое-либо дело. Можно также спросить: “When do you start school?” («Когда ты начинаешь учиться?»).
- 6
I start next Monday.
Я начинаю в следующий понедельник.
Use this sentence to say when an activity or job begins. Replace “next Monday” with another day or date.
Используй это предложение, чтобы сказать, когда начинается занятие или работа. Вместо “next Monday” можно назвать другой день или дату.
- 7
I’m a teacher.
Я учительница.
Use this sentence to tell someone your job. Replace “teacher” with another job, such as “cook” or “doctor.”
Используй это предложение, чтобы рассказать кому-то о своей работе. Вместо “teacher” можно назвать другую профессию, например “cook” или “doctor”.
- 8
I can’t wait!
Не могу дождаться!
Use this sentence to show that you are very excited about something coming soon. You can say it after sharing a future plan.
Используй это предложение, чтобы показать, что ты очень ждёшь скорого события. Его можно сказать после того, как расскажешь о планах на будущее.