A Friend Gets a New Job
Bir Arkadaşım Yeni Bir İşe Başlıyor
Emma tells Mia about her new job. Mia congratulates her and asks when she starts.
Emma, Mia’ya yeni işinden bahsediyor. Mia onu tebrik edip ne zaman işe başlayacağını soruyor.
Diyalog7

I have a new job!
Yeni bir işim var!
That’s great! Congratulations!
Harika! Tebrik ederim!
Thank you! I’m so happy.
Teşekkür ederim! Çok mutluyum.
When do you start?
Ne zaman başlıyorsun?
I start next Monday.
Gelecek pazartesi başlıyorum.
That’s soon! What’s your new job?
Çok yakınmış! Yeni işin ne?
I’m a teacher. I can’t wait!
Öğretmenim. Başlamak için sabırsızlanıyorum!
Kelime Bilgisi7
- new jobyeni iş
A new job is work that someone has just started or will start soon. You can say, “I have a new job!” to share the news.
Yeni iş, birinin kısa süre önce başladığı ya da yakında başlayacağı iştir. Bu haberi paylaşmak için “I have a new job!” diyebilirsin.
- That’s great!Harika!
This is a happy way to respond to good news. You can use it when a friend tells you something exciting.
Bu ifade, güzel bir habere sevinçle karşılık vermek için kullanılır. Bir arkadaşın sana heyecan verici bir şey anlattığında söyleyebilirsin.
- Congratulations!Tebrikler!
Say this to show that you are happy for someone’s success or good news.
Birinin başarısına ya da güzel haberine sevindiğini göstermek için bunu söyle.
- so happyçok mutlu
This means very happy. You can use “I’m so happy” to share a strong, positive feeling.
Bu, çok mutlu demektir. Güçlü ve olumlu duygularını paylaşmak için “I’m so happy” diyebilirsin.
- When do you start?Ne zaman başlıyorsun?
Use this question to ask when someone begins a job, class, or activity.
Birinin işe, derse ya da bir etkinliğe ne zaman başlayacağını sormak için bu soruyu kullan.
- next Mondaygelecek pazartesi
This means the Monday coming soon. You can use it to say when something will happen.
Bu, yakında gelecek pazartesi demektir. Bir şeyin ne zaman olacağını söylemek için kullanabilirsin.
- can’t waitsabırsızlanmak
This means you are very excited about something that will happen. You can say, “I can’t wait!” when you feel eager.
Bu ifade, olacak bir şey için çok heyecanlı olduğunu anlatır. Heyecanla beklediğinde “I can’t wait!” diyebilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
I have a new job!
Yeni bir işim var!
Use this simple sentence to share exciting news about work. You can replace “job” with another new thing, such as “a new class.”
İşle ilgili heyecan verici bir haberi paylaşmak için bu basit cümleyi kullan. “job” yerine “a new class” gibi başka yeni bir şey söyleyebilirsin.
- 2
That’s great!
Harika!
This is a friendly response to good news. You can use it when someone shares something positive.
Bu, güzel bir habere verilen samimi bir karşılıktır. Biri olumlu bir şey paylaştığında kullanabilirsin.
- 3
Congratulations!
Tebrikler!
Use this phrase to celebrate someone’s good news or success. You can say it on its own or after “That’s great!”
Birinin güzel haberini ya da başarısını kutlamak için bu ifadeyi kullan. Tek başına ya da “That’s great!” dedikten sonra söyleyebilirsin.
- 4
Thank you!
Teşekkür ederim!
This is a polite way to respond when someone says something kind. You can use it after praise or congratulations.
Biri güzel bir şey söylediğinde karşılık vermenin nazik bir yoludur. Övgü ya da tebrik aldıktan sonra kullanabilirsin.
- 5
When do you start?
Ne zaman başlıyorsun?
Use this question to ask when someone begins something. You can also ask, “When do you start school?”
Birinin bir şeye ne zaman başlayacağını sormak için bu soruyu kullan. “When do you start school?” diye de sorabilirsin.
- 6
I start next Monday.
Gelecek pazartesi başlıyorum.
Use this sentence to say when an activity or job begins. Replace “next Monday” with another day or date.
Bir etkinliğin ya da işin ne zaman başlayacağını söylemek için bu cümleyi kullan. “next Monday” yerine başka bir gün ya da tarih söyleyebilirsin.
- 7
I’m a teacher.
Öğretmenim.
Use this sentence to tell someone your job. Replace “teacher” with another job, such as “cook” or “doctor.”
Birine ne iş yaptığını söylemek için bu cümleyi kullan. “teacher” yerine “cook” ya da “doctor” gibi başka bir meslek söyleyebilirsin.
- 8
I can’t wait!
Başlamak için sabırsızlanıyorum!
Use this sentence to show that you are very excited about something coming soon. You can say it after sharing a future plan.
Yakında olacak bir şey için çok heyecanlı olduğunu anlatmak için bu cümleyi kullan. Gelecekle ilgili bir planını paylaştıktan sonra söyleyebilirsin.