Asking About English Courses

Узнаём об английских курсах

Emma visits an English school and asks Grace about course levels, class sizes, and prices. Grace explains the options and suggests a placement test.

Эмма приходит в школу английского языка и спрашивает Грейс об уровнях курсов, размере групп и стоимости. Грейс рассказывает о вариантах и предлагает пройти тест на определение уровня.

Диалог9

Asking About English Courses
Emma
Emma

Hi, I’d like to ask about your English courses. Do you have different levels?

Здравствуйте! Я хотела бы узнать о ваших курсах английского. У вас есть разные уровни?

Grace
Grace

Yes, we have beginner, elementary, and intermediate classes. What level are you now?

Да, у нас есть группы для начинающих, начальный и средний уровни. Какой у вас сейчас уровень?

Emma
Emma

I’m not sure. I can have simple conversations, but I make a lot of mistakes.

Я не уверена. Я могу поддержать простой разговор, но часто делаю ошибки.

Grace
Grace

That’s okay. We can give you a short placement test to find the right level.

Ничего страшного. Мы можем предложить вам короткий тест, чтобы определить подходящий уровень.

Emma
Emma

Great! How many students are usually in each class?

Здорово! Сколько учеников обычно в каждой группе?

Grace
Grace

We keep our classes small, with about eight students. That gives everyone time to speak.

У нас небольшие группы — примерно по восемь учеников. Так у всех будет время поговорить.

Emma
Emma

That sounds good. How much does the course cost?

Звучит хорошо. Сколько стоит курс?

Grace
Grace

It’s two hundred dollars for eight weeks. The book is included in the price.

Курс стоит двести долларов за восемь недель. Учебник входит в стоимость.

Emma
Emma

Thanks! I’d like to take the test and see which class is right for me.

Спасибо! Я хотела бы пройти тест и узнать, какая группа мне подойдёт.

Словарный запас7

  • different levelsразные уровни

    Different levels are classes for students with different English skills. Use this phrase to ask what course options a school offers.

    Different levels — это группы для учеников с разным уровнем владения английским. Так можно спросить, какие варианты курсов предлагает школа.

  • placement testтест на определение уровня

    A placement test checks your English and helps the school choose the right class for you. You can say, “I’d like to take a placement test.”

    Placement test проверяет ваш английский и помогает школе подобрать подходящую группу. Можно сказать: “I’d like to take a placement test.” (Я хотела бы пройти тест на определение уровня.)

  • make a lot of mistakesчасто делать ошибки

    This means you often say or write something incorrectly. Use it to describe a difficulty you have while learning.

    Make a lot of mistakes значит часто говорить или писать неправильно. Используйте это выражение, чтобы описать трудности, с которыми вы сталкиваетесь во время учёбы.

  • each classкаждая группа

    “Each class” means every class. Use it to ask about something that may be true for all classes, such as the number of students.

    “Each class” значит «каждая группа». Используйте это выражение, чтобы спросить о том, что может относиться ко всем группам, например о количестве учеников.

  • keep our classes smallделать группы небольшими

    This means the school limits how many students are in a class. It is useful when talking about class size.

    Keep our classes small значит, что школа ограничивает количество учеников в группе. Это выражение пригодится, когда речь идёт о размере группы.

  • included in the priceвходить в стоимость

    This means the cost already covers something. You can ask if a book or other materials are included in the price.

    Included in the price значит, что стоимость уже включает что-либо. Можно спросить, входит ли в стоимость учебник или другие материалы.

  • take the testпройти тест

    This means to do or complete the test. Use it when you want to find out your English level.

    Take the test значит выполнить или пройти тест. Используйте это выражение, когда хотите определить свой уровень английского.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Do you have different levels?

    У вас есть разные уровни?

    Use this question to ask if a school or course has options for different skill levels. You can replace “levels” with another course feature you want to ask about.

    Задайте этот вопрос, чтобы узнать, предлагает ли школа или курс варианты для учеников с разным уровнем подготовки. Вместо “levels” можно подставить другую характеристику курса, о которой вы хотите спросить.

  2. 2

    What level are you now?

    Какой у вас сейчас уровень?

    This is a simple way to ask about someone’s current ability. You can use it when helping someone choose a class.

    Это простой способ спросить о текущем уровне знаний человека. Используйте этот вопрос, когда помогаете кому-то выбрать группу.

  3. 3

    We can give you a short placement test to find the right level.

    Мы можем предложить вам короткий тест, чтобы определить подходящий уровень.

    This explains how a school can decide which class is suitable. Replace “placement test” with another way to check someone’s needs.

    Так можно объяснить, как школа определяет, какая группа подойдёт ученику. Вместо “placement test” можно назвать другой способ узнать о потребностях человека.

  4. 4

    How many students are usually in each class?

    Сколько учеников обычно в каждой группе?

    Use this question to ask about the usual size of a class. You can replace “students” with another group, such as people or children.

    Задайте этот вопрос, чтобы узнать обычный размер группы. Вместо “students” можно использовать другое слово, например people или children.

  5. 5

    How much does the course cost?

    Сколько стоит курс?

    This is a common question for asking about a course price. You can use the same structure to ask how much other services or items cost.

    Это распространённый вопрос о стоимости курса. По такой же модели можно спросить, сколько стоят другие услуги или товары.

  6. 6

    The book is included in the price.

    Учебник входит в стоимость.

    Use this sentence to explain that the cost covers the book. Replace “the book” with another item or service that is included.

    Используйте эту фразу, чтобы объяснить, что стоимость включает учебник. Вместо “the book” можно назвать другой товар или услугу, которые входят в стоимость.

  7. 7

    I’d like to take the test and see which class is right for me.

    Я хотела бы пройти тест и узнать, какая группа мне подойдёт.

    This politely says you want to do a test and choose a suitable class. You can reuse “I’d like to…” to make other requests politely.

    Эта фраза вежливо сообщает, что вы хотите пройти тест и выбрать подходящую группу. Используйте “I’d like to…” и в других вежливых просьбах.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.