Too Shy to Sing

Слишком стесняется петь

Mia feels too shy to sing in front of her friends. Emma and Leo encourage her to try an easy song.

Миа слишком стесняется петь перед друзьями. Эмма и Лео уговаривают её попробовать простую песню.

Диалог8

Too Shy to Sing
Mia
Mia

You two can sing first. I think I’ll just listen.

Вы двое можете спеть первыми. Думаю, я просто послушаю.

Emma
Emma

Come on, Mia. You don’t have to sing alone.

Ну же, Миа. Тебе не обязательно петь одной.

Mia
Mia

I feel shy when everyone is looking at me.

Я стесняюсь, когда все на меня смотрят.

Leo
Leo

That’s okay. Let’s pick an easy song and sing together.

Ничего страшного. Давайте выберем простую песню и споём вместе.

Emma
Emma

Good idea! We can start with the chorus. It’s easy.

Хорошая идея! Мы можем начать с припева. Это легко.

Mia
Mia

Maybe I can try one line. Please don’t laugh!

Может, я попробую спеть одну строчку. Только не смейтесь, пожалуйста!

Leo
Leo

We won’t laugh. We’ll cheer for you instead!

Мы не будем смеяться. Вместо этого мы будем тебя поддерживать!

Mia
Mia

All right, I’ll try. Which song should we sing?

Ладно, я попробую. Какую песню нам спеть?

Словарный запас7

  • sing firstспеть первым

    This means to sing before the other person. You can use it to suggest who should begin an activity.

    Это значит спеть до того, как начнёт другой человек. Так можно предложить, кто должен начать какое-то занятие.

  • just listenпросто послушать

    This means to listen without joining in. You can say, “I’ll just watch” or “I’ll just listen” when you don’t want to take part.

    Это значит слушать, не присоединяясь. Можно сказать “I’ll just watch” или “I’ll just listen”, когда не хочется участвовать.

  • feel shyстесняться

    This means to feel nervous or uncomfortable around other people. You can say, “I feel shy when I meet new people.”

    Это значит чувствовать себя неловко или нервничать рядом с другими людьми. Можно сказать “I feel shy when I meet new people.”

  • pick an easy songвыбрать простую песню

    This means to choose a song that is not difficult to sing. You can use “pick” when choosing something, such as a movie or a place to eat.

    Это значит выбрать песню, которую несложно спеть. Слово “pick” можно использовать, когда вы выбираете что-то, например фильм или место, где поесть.

  • sing togetherпеть вместе

    This means to sing at the same time with other people. You can use “together” for activities you do with someone else.

    Это значит петь одновременно с другими людьми. Слово “together” используется для занятий, которыми вы занимаетесь вместе с кем-то.

  • start with the chorusначать с припева

    This means to begin by singing the main repeated part of a song. You can use “start with” to say what part of an activity to do first.

    Это значит начать с основной повторяющейся части песни. Выражение “start with” показывает, какую часть занятия нужно выполнить первой.

  • cheer for youподдерживать тебя

    This means to show support and encouragement. You can say, “We’ll cheer for you” to help someone feel confident.

    Это значит показывать свою поддержку и подбадривать кого-то. Можно сказать “We’ll cheer for you”, чтобы помочь человеку почувствовать себя увереннее.

Ключевые фразы8

  1. 1

    You don’t have to sing alone.

    Тебе не обязательно петь одной.

    Use “don’t have to” to tell someone that something is not necessary. You can say, “You don’t have to go alone” to offer company.

    Используйте “don’t have to”, чтобы сказать кому-то, что делать что-то необязательно. Можно сказать “You don’t have to go alone”, чтобы предложить составить компанию.

  2. 2

    I feel shy when everyone is looking at me.

    Я стесняюсь, когда все на меня смотрят.

    This sentence explains why someone feels uncomfortable. Use “I feel [feeling] when…” to describe how a situation affects you.

    Это предложение объясняет, почему человек чувствует себя неловко. Используйте “I feel [feeling] when…”, чтобы описать, как на вас влияет какая-то ситуация.

  3. 3

    Let’s pick an easy song and sing together.

    Давайте выберем простую песню и споём вместе.

    Use “Let’s” to suggest doing something with another person. You can change the activity, as in “Let’s pick a movie and watch together.”

    Используйте “Let’s”, чтобы предложить сделать что-то вместе с другим человеком. Можно изменить занятие, например сказать “Let’s pick a movie and watch together.”

  4. 4

    We can start with the chorus.

    Мы можем начать с припева.

    Use “We can” to suggest a possible plan. “Start with” tells others what to do first.

    Используйте “We can”, чтобы предложить возможный план. Выражение “Start with” говорит другим, что нужно сделать сначала.

  5. 5

    Maybe I can try one line.

    Может, я попробую спеть одну строчку.

    This is a gentle way to say you are willing to try a small part of something. You can use “Maybe I can try…” when you feel unsure.

    Так можно мягко сказать, что вы готовы попробовать небольшую часть чего-либо. Используйте “Maybe I can try…”, когда вы не совсем уверены.

  6. 6

    Please don’t laugh!

    Только не смейтесь, пожалуйста!

    Use this sentence to ask someone not to laugh at you. “Please don’t” is a polite way to ask someone to avoid doing something.

    Используйте это предложение, чтобы попросить кого-то не смеяться над вами. “Please don’t” — вежливый способ попросить кого-то не делать что-либо.

  7. 7

    We’ll cheer for you instead!

    Вместо этого мы будем тебя поддерживать!

    Use “We’ll” to promise or offer future support. “Instead” shows that the group will support someone rather than laugh.

    Используйте “We’ll”, чтобы пообещать поддержку в будущем или предложить её. “Instead” показывает, что группа будет поддерживать человека, а не смеяться над ним.

  8. 8

    Which song should we sing?

    Какую песню нам спеть?

    Use “Which… should we…?” to ask for help choosing from options. You can say, “Which movie should we watch?”

    Используйте “Which… should we…?”, чтобы попросить помочь выбрать один вариант из нескольких. Можно сказать “Which movie should we watch?”

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.