Too Shy to Sing
গাইতে খুব লজ্জা লাগছে
Mia feels too shy to sing in front of her friends. Emma and Leo encourage her to try an easy song.
মিয়া বন্ধুদের সামনে গান গাইতে খুব লজ্জা পায়। এমা ও লিও তাকে সহজ একটা গান গেয়ে দেখার সাহস জোগায়।
সংলাপ8

You two can sing first. I think I’ll just listen.
তোমরা দুজন আগে গান গাও। আমার মনে হয়, আমি শুধু শুনব।
Come on, Mia. You don’t have to sing alone.
আরে মিয়া, তোমাকে একা গান গাইতে হবে না।
I feel shy when everyone is looking at me.
সবাই যখন আমার দিকে তাকিয়ে থাকে, তখন আমার লজ্জা লাগে।
That’s okay. Let’s pick an easy song and sing together.
ঠিক আছে। চলো, সহজ একটা গান বেছে নিয়ে একসঙ্গে গাই।
Good idea! We can start with the chorus. It’s easy.
দারুণ ভাবনা! আমরা কোরাস দিয়ে শুরু করতে পারি। এটা সহজ।
Maybe I can try one line. Please don’t laugh!
হয়তো আমি এক লাইন গেয়ে দেখতে পারি। প্লিজ, হেসো না!
We won’t laugh. We’ll cheer for you instead!
আমরা হাসব না। বরং তোমার জন্য হাততালি দেব!
All right, I’ll try. Which song should we sing?
আচ্ছা, আমি চেষ্টা করব। আমরা কোন গানটা গাইব?
শব্দভান্ডার7
- sing firstআগে গান গাওয়া
This means to sing before the other person. You can use it to suggest who should begin an activity.
এর মানে, অন্যজনের আগে গান গাওয়া। কোনো কাজ কে শুরু করবে, তা প্রস্তাব করতে এই কথাটি বলতে পারো।
- just listenশুধু শোনা
This means to listen without joining in. You can say, “I’ll just watch” or “I’ll just listen” when you don’t want to take part.
এর মানে, অংশ না নিয়ে শুধু শোনা। কোনো কিছুতে অংশ নিতে না চাইলে বলতে পারো, “I’ll just watch” (আমি শুধু দেখব) বা “I’ll just listen” (আমি শুধু শুনব)।
- feel shyলজ্জা পাওয়া
This means to feel nervous or uncomfortable around other people. You can say, “I feel shy when I meet new people.”
এর মানে, অন্যদের আশপাশে নার্ভাস বা অস্বস্তি বোধ করা। বলতে পারো, “I feel shy when I meet new people.” (নতুন মানুষের সঙ্গে দেখা হলে আমার লজ্জা লাগে।)
- pick an easy songসহজ গান বেছে নেওয়া
This means to choose a song that is not difficult to sing. You can use “pick” when choosing something, such as a movie or a place to eat.
এর মানে, যে গান গাওয়া কঠিন নয়, তা বেছে নেওয়া। কোনো কিছু বেছে নেওয়ার সময় “pick” বলতে পারো—যেমন সিনেমা বা খাওয়ার জায়গা বেছে নেওয়া।
- sing togetherএকসঙ্গে গান গাওয়া
This means to sing at the same time with other people. You can use “together” for activities you do with someone else.
এর মানে, অন্যদের সঙ্গে একই সময়ে গান গাওয়া। অন্য কারও সঙ্গে করা কাজ বোঝাতে “together” ব্যবহার করতে পারো।
- start with the chorusকোরাস দিয়ে শুরু করা
This means to begin by singing the main repeated part of a song. You can use “start with” to say what part of an activity to do first.
এর মানে, গানের বারবার ফিরে আসা মূল অংশটি দিয়ে গাওয়া শুরু করা। কোনো কাজের কোন অংশটি আগে করতে হবে, তা বলতে “start with” ব্যবহার করতে পারো।
- cheer for youতোমার জন্য উল্লাস করা
This means to show support and encouragement. You can say, “We’ll cheer for you” to help someone feel confident.
এর মানে, সমর্থন ও উৎসাহ দেখানো। কাউকে আত্মবিশ্বাসী বোধ করাতে বলতে পারো, “We’ll cheer for you” (আমরা তোমার জন্য উল্লাস করব)।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
You don’t have to sing alone.
তোমাকে একা গান গাইতে হবে না।
Use “don’t have to” to tell someone that something is not necessary. You can say, “You don’t have to go alone” to offer company.
কোনো কিছু করা জরুরি নয়, তা বোঝাতে “don’t have to” ব্যবহার করো। কাউকে সঙ্গ দেওয়ার প্রস্তাব করতে বলতে পারো, “You don’t have to go alone” (তোমাকে একা যেতে হবে না)।
- 2
I feel shy when everyone is looking at me.
সবাই যখন আমার দিকে তাকিয়ে থাকে, তখন আমার লজ্জা লাগে।
This sentence explains why someone feels uncomfortable. Use “I feel [feeling] when…” to describe how a situation affects you.
কেন কেউ অস্বস্তি বোধ করছে, এই বাক্যটি তা বোঝায়। কোনো পরিস্থিতি তোমাকে কেমন অনুভব করায় তা জানাতে “I feel [feeling] when…” ব্যবহার করো।
- 3
Let’s pick an easy song and sing together.
চলো, সহজ একটা গান বেছে নিয়ে একসঙ্গে গাই।
Use “Let’s” to suggest doing something with another person. You can change the activity, as in “Let’s pick a movie and watch together.”
অন্য কারও সঙ্গে কিছু করার প্রস্তাব দিতে “Let’s” ব্যবহার করো। কাজটি বদলে বলতে পারো, যেমন “Let’s pick a movie and watch together.” (চলো, একটা সিনেমা বেছে নিয়ে একসঙ্গে দেখি।)
- 4
We can start with the chorus.
আমরা কোরাস দিয়ে শুরু করতে পারি।
Use “We can” to suggest a possible plan. “Start with” tells others what to do first.
সম্ভাব্য কোনো পরিকল্পনার প্রস্তাব দিতে “We can” ব্যবহার করো। “Start with” দিয়ে বোঝানো হয়, অন্যদের কোন কাজটি আগে করতে হবে।
- 5
Maybe I can try one line.
হয়তো আমি এক লাইন গেয়ে দেখতে পারি।
This is a gentle way to say you are willing to try a small part of something. You can use “Maybe I can try…” when you feel unsure.
কোনো কিছুর ছোট্ট একটা অংশ চেষ্টা করতে রাজি আছ, তা নম্রভাবে বলার উপায় এটি। অনিশ্চিত বোধ করলে “Maybe I can try…” বলতে পারো।
- 6
Please don’t laugh!
প্লিজ, হেসো না!
Use this sentence to ask someone not to laugh at you. “Please don’t” is a polite way to ask someone to avoid doing something.
কেউ যেন তোমাকে দেখে না হাসে, তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। কাউকে কিছু না করতে ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে “Please don’t” বলা হয়।
- 7
We’ll cheer for you instead!
বরং আমরা তোমার জন্য উল্লাস করব!
Use “We’ll” to promise or offer future support. “Instead” shows that the group will support someone rather than laugh.
ভবিষ্যতে সমর্থন করার প্রতিশ্রুতি বা প্রস্তাব দিতে “We’ll” ব্যবহার করো। “Instead” বোঝায়, দলটি হাসার বদলে কাউকে সমর্থন করবে।
- 8
Which song should we sing?
আমরা কোন গানটা গাইব?
Use “Which… should we…?” to ask for help choosing from options. You can say, “Which movie should we watch?”
বিকল্পগুলোর মধ্যে থেকে বেছে নিতে সাহায্য চাইতে “Which… should we…?” ব্যবহার করো। বলতে পারো, “Which movie should we watch?” (আমরা কোন সিনেমাটা দেখব?)