Too Shy to Sing

害羞不敢唱

Mia feels too shy to sing in front of her friends. Emma and Leo encourage her to try an easy song.

米婭覺得在朋友面前唱歌太害羞了。艾瑪和利奧鼓勵她試唱一首簡單的歌。

對話8

Too Shy to Sing
Mia
Mia

You two can sing first. I think I’ll just listen.

你們倆先唱吧。我想我還是聽就好了。

Emma
Emma

Come on, Mia. You don’t have to sing alone.

來吧,米婭。你不用一個人唱。

Mia
Mia

I feel shy when everyone is looking at me.

大家都看著我的時候,我會覺得害羞。

Leo
Leo

That’s okay. Let’s pick an easy song and sing together.

沒關係。我們選一首簡單的歌,一起唱吧。

Emma
Emma

Good idea! We can start with the chorus. It’s easy.

好主意!我們可以從副歌開始,很簡單的。

Mia
Mia

Maybe I can try one line. Please don’t laugh!

也許我可以試著唱一句。請不要笑哦!

Leo
Leo

We won’t laugh. We’ll cheer for you instead!

我們不會笑你的。我們會為你加油!

Mia
Mia

All right, I’ll try. Which song should we sing?

好吧,我試試。我們應該唱哪首歌?

詞彙7

  • sing first先唱

    This means to sing before the other person. You can use it to suggest who should begin an activity.

    意思是比其他人先唱。你可以用這個說法來提議誰先開始一項活動。

  • just listen只聽

    This means to listen without joining in. You can say, “I’ll just watch” or “I’ll just listen” when you don’t want to take part.

    意思是不參與,只是聽。你不想參與時,可以說 “I’ll just watch” 或 “I’ll just listen”。

  • feel shy感到害羞

    This means to feel nervous or uncomfortable around other people. You can say, “I feel shy when I meet new people.”

    意思是在別人面前感到緊張或不自在。你可以說:“I feel shy when I meet new people.”

  • pick an easy song選一首簡單的歌

    This means to choose a song that is not difficult to sing. You can use “pick” when choosing something, such as a movie or a place to eat.

    意思是選一首唱起來不難的歌。選東西時可以用 “pick”,比如選一部電影或一家吃飯的地方。

  • sing together一起唱

    This means to sing at the same time with other people. You can use “together” for activities you do with someone else.

    意思是和其他人同時唱歌。你可以用 “together” 來表示和別人一起做某件事。

  • start with the chorus從副歌開始

    This means to begin by singing the main repeated part of a song. You can use “start with” to say what part of an activity to do first.

    意思是先唱一首歌中反覆出現的主要部分。你可以用 “start with” 來說明一項活動先做哪一部分。

  • cheer for you為你加油

    This means to show support and encouragement. You can say, “We’ll cheer for you” to help someone feel confident.

    意思是表達支援和鼓勵。你可以說 “We’ll cheer for you” 來讓別人更有信心。

關鍵句8

  1. 1

    You don’t have to sing alone.

    你不用一個人唱。

    Use “don’t have to” to tell someone that something is not necessary. You can say, “You don’t have to go alone” to offer company.

    用 “don’t have to” 告訴別人某件事不是必須做的。你可以說 “You don’t have to go alone”,表示願意陪對方一起去。

  2. 2

    I feel shy when everyone is looking at me.

    大家都看著我的時候,我會覺得害羞。

    This sentence explains why someone feels uncomfortable. Use “I feel [feeling] when…” to describe how a situation affects you.

    這句話解釋了一個人為什麼感到不自在。用 “I feel [feeling] when…” 來描述某種情況帶給你的感受。

  3. 3

    Let’s pick an easy song and sing together.

    我們選一首簡單的歌,一起唱吧。

    Use “Let’s” to suggest doing something with another person. You can change the activity, as in “Let’s pick a movie and watch together.”

    用 “Let’s” 來提議和別人一起做某件事。你可以替換活動內容,比如說 “Let’s pick a movie and watch together.”

  4. 4

    We can start with the chorus.

    我們可以從副歌開始。

    Use “We can” to suggest a possible plan. “Start with” tells others what to do first.

    用 “We can” 來提出一個可行的計劃。“Start with” 告訴別人先做什麼。

  5. 5

    Maybe I can try one line.

    也許我可以試著唱一句。

    This is a gentle way to say you are willing to try a small part of something. You can use “Maybe I can try…” when you feel unsure.

    這是一種委婉的說法,表示你願意嘗試其中一小部分,但還不太確定。感到猶豫時,可以用 “Maybe I can try…”

  6. 6

    Please don’t laugh!

    請不要笑哦!

    Use this sentence to ask someone not to laugh at you. “Please don’t” is a polite way to ask someone to avoid doing something.

    用這句話請別人不要笑你。“Please don’t” 是一種禮貌的請求方式,請別人不要做某件事。

  7. 7

    We’ll cheer for you instead!

    我們會為你加油,而不是笑你!

    Use “We’ll” to promise or offer future support. “Instead” shows that the group will support someone rather than laugh.

    用 “We’ll” 來承諾或表示將來會給予支援。“Instead” 表示大家會支援對方,而不是笑對方。

  8. 8

    Which song should we sing?

    我們應該唱哪首歌?

    Use “Which… should we…?” to ask for help choosing from options. You can say, “Which movie should we watch?”

    用 “Which… should we…?” 來請別人幫忙從幾個選項中做決定。你可以說 “Which movie should we watch?”

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。