Too Shy to Sing

Ngại hát quá

Mia feels too shy to sing in front of her friends. Emma and Leo encourage her to try an easy song.

Mia ngại hát trước mặt bạn bè. Emma và Leo động viên cô thử một bài hát dễ hát.

Hội thoại8

Too Shy to Sing
Mia
Mia

You two can sing first. I think I’ll just listen.

Hai cậu hát trước đi. Tớ nghĩ tớ chỉ nghe thôi.

Emma
Emma

Come on, Mia. You don’t have to sing alone.

Thôi nào, Mia. Cậu không phải hát một mình đâu.

Mia
Mia

I feel shy when everyone is looking at me.

Tớ thấy ngại khi mọi người nhìn mình.

Leo
Leo

That’s okay. Let’s pick an easy song and sing together.

Không sao đâu. Mình chọn một bài dễ hát rồi cùng hát nhé.

Emma
Emma

Good idea! We can start with the chorus. It’s easy.

Ý hay đấy! Mình có thể bắt đầu bằng điệp khúc. Dễ lắm.

Mia
Mia

Maybe I can try one line. Please don’t laugh!

Có lẽ tớ thử hát một câu thôi. Đừng cười nhé!

Leo
Leo

We won’t laugh. We’ll cheer for you instead!

Bọn tớ sẽ không cười đâu. Bọn tớ sẽ cổ vũ cậu!

Mia
Mia

All right, I’ll try. Which song should we sing?

Được rồi, tớ sẽ thử. Mình nên hát bài nào?

Từ vựng7

  • sing firsthát trước

    This means to sing before the other person. You can use it to suggest who should begin an activity.

    Cụm này có nghĩa là hát trước người khác. Bạn có thể dùng cụm này để gợi ý ai nên bắt đầu một hoạt động.

  • just listenchỉ nghe thôi

    This means to listen without joining in. You can say, “I’ll just watch” or “I’ll just listen” when you don’t want to take part.

    Cụm này có nghĩa là nghe mà không tham gia. Khi không muốn tham gia, bạn có thể nói “I’ll just watch” hoặc “I’ll just listen”.

  • feel shycảm thấy ngại

    This means to feel nervous or uncomfortable around other people. You can say, “I feel shy when I meet new people.”

    Cụm này có nghĩa là cảm thấy lo lắng hoặc không thoải mái khi ở cạnh người khác. Bạn có thể nói: “I feel shy when I meet new people.”

  • pick an easy songchọn một bài hát dễ hát

    This means to choose a song that is not difficult to sing. You can use “pick” when choosing something, such as a movie or a place to eat.

    Cụm này có nghĩa là chọn một bài hát không khó hát. Bạn có thể dùng “pick” khi chọn thứ gì đó, chẳng hạn như một bộ phim hoặc một chỗ ăn.

  • sing togethercùng hát

    This means to sing at the same time with other people. You can use “together” for activities you do with someone else.

    Cụm này có nghĩa là hát cùng lúc với người khác. Bạn có thể dùng “together” cho những hoạt động mình làm cùng người khác.

  • start with the chorusbắt đầu bằng điệp khúc

    This means to begin by singing the main repeated part of a song. You can use “start with” to say what part of an activity to do first.

    Cụm này có nghĩa là bắt đầu bằng cách hát phần chính được lặp lại trong bài hát. Bạn có thể dùng “start with” để nói nên làm phần nào của một hoạt động trước.

  • cheer for youcổ vũ bạn

    This means to show support and encouragement. You can say, “We’ll cheer for you” to help someone feel confident.

    Cụm này có nghĩa là thể hiện sự ủng hộ và động viên. Bạn có thể nói “We’ll cheer for you” để giúp ai đó tự tin hơn.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    You don’t have to sing alone.

    Cậu không phải hát một mình đâu.

    Use “don’t have to” to tell someone that something is not necessary. You can say, “You don’t have to go alone” to offer company.

    Dùng “don’t have to” để nói với ai đó rằng họ không cần làm một việc gì. Bạn có thể nói “You don’t have to go alone” để đề nghị đi cùng.

  2. 2

    I feel shy when everyone is looking at me.

    Tớ thấy ngại khi mọi người nhìn mình.

    This sentence explains why someone feels uncomfortable. Use “I feel [feeling] when…” to describe how a situation affects you.

    Câu này giải thích vì sao ai đó cảm thấy không thoải mái. Dùng “I feel [feeling] when…” để nói một tình huống ảnh hưởng đến cảm xúc của bạn như thế nào.

  3. 3

    Let’s pick an easy song and sing together.

    Mình chọn một bài dễ hát rồi cùng hát nhé.

    Use “Let’s” to suggest doing something with another person. You can change the activity, as in “Let’s pick a movie and watch together.”

    Dùng “Let’s” để gợi ý cùng người khác làm gì đó. Bạn có thể thay đổi hoạt động, chẳng hạn như “Let’s pick a movie and watch together.”

  4. 4

    We can start with the chorus.

    Mình có thể bắt đầu bằng điệp khúc.

    Use “We can” to suggest a possible plan. “Start with” tells others what to do first.

    Dùng “We can” để gợi ý một kế hoạch khả thi. “Start with” cho người khác biết nên làm gì trước.

  5. 5

    Maybe I can try one line.

    Có lẽ tớ thử hát một câu thôi.

    This is a gentle way to say you are willing to try a small part of something. You can use “Maybe I can try…” when you feel unsure.

    Đây là cách nói nhẹ nhàng rằng bạn sẵn lòng thử một phần nhỏ của việc gì đó. Bạn có thể dùng “Maybe I can try…” khi chưa chắc chắn.

  6. 6

    Please don’t laugh!

    Đừng cười nhé!

    Use this sentence to ask someone not to laugh at you. “Please don’t” is a polite way to ask someone to avoid doing something.

    Dùng câu này để nhờ ai đó đừng cười mình. “Please don’t” là cách lịch sự để nhờ ai đó đừng làm một việc gì.

  7. 7

    We’ll cheer for you instead!

    Thay vào đó, bọn tớ sẽ cổ vũ cậu!

    Use “We’ll” to promise or offer future support. “Instead” shows that the group will support someone rather than laugh.

    Dùng “We’ll” để hứa hoặc đề nghị sẽ ủng hộ trong tương lai. “Instead” cho thấy cả nhóm sẽ ủng hộ ai đó thay vì cười họ.

  8. 8

    Which song should we sing?

    Mình nên hát bài nào?

    Use “Which… should we…?” to ask for help choosing from options. You can say, “Which movie should we watch?”

    Dùng “Which… should we…?” để nhờ người khác giúp chọn trong số các lựa chọn. Bạn có thể nói “Which movie should we watch?”.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.