Too Shy to Sing
Şarkı Söylemeye Çok Utanıyor
Mia feels too shy to sing in front of her friends. Emma and Leo encourage her to try an easy song.
Mia, arkadaşlarının önünde şarkı söylemeye çok utanıyor. Emma ve Leo, kolay bir şarkı denemesi için onu cesaretlendiriyor.
Diyalog8

You two can sing first. I think I’ll just listen.
Siz ikiniz önce söyleyin. Ben galiba sadece dinleyeceğim.
Come on, Mia. You don’t have to sing alone.
Hadi ama Mia. Tek başına söylemek zorunda değilsin.
I feel shy when everyone is looking at me.
Herkes bana bakarken utanıyorum.
That’s okay. Let’s pick an easy song and sing together.
Sorun değil. Kolay bir şarkı seçip birlikte söyleyelim.
Good idea! We can start with the chorus. It’s easy.
Güzel fikir! Nakaratla başlayabiliriz. Kolay.
Maybe I can try one line. Please don’t laugh!
Belki bir dize deneyebilirim. Lütfen gülmeyin!
We won’t laugh. We’ll cheer for you instead!
Gülmeyeceğiz. Onun yerine seni alkışlayıp destekleyeceğiz!
All right, I’ll try. Which song should we sing?
Peki, deneyeceğim. Hangi şarkıyı söyleyelim?
Kelime Bilgisi7
- sing firstönce şarkı söylemek
This means to sing before the other person. You can use it to suggest who should begin an activity.
Bu, diğer kişiden önce şarkı söylemek demektir. Bir etkinliğe kimin başlaması gerektiğini önermek için kullanabilirsin.
- just listensadece dinlemek
This means to listen without joining in. You can say, “I’ll just watch” or “I’ll just listen” when you don’t want to take part.
Bu, katılmadan dinlemek demektir. Katılmak istemediğinde “I’ll just watch” ya da “I’ll just listen” diyebilirsin.
- feel shyutanmak
This means to feel nervous or uncomfortable around other people. You can say, “I feel shy when I meet new people.”
Bu, başkalarının yanındayken gergin ya da rahatsız hissetmek demektir. “I feel shy when I meet new people.” diyebilirsin.
- pick an easy songkolay bir şarkı seçmek
This means to choose a song that is not difficult to sing. You can use “pick” when choosing something, such as a movie or a place to eat.
Bu, söylemesi zor olmayan bir şarkı seçmek demektir. Film ya da yemek yiyecek bir yer seçerken olduğu gibi, bir şey seçerken “pick” kullanabilirsin.
- sing togetherbirlikte şarkı söylemek
This means to sing at the same time with other people. You can use “together” for activities you do with someone else.
Bu, başka kişilerle aynı anda şarkı söylemek demektir. Başka biriyle yaptığın etkinlikler için “together” kullanabilirsin.
- start with the chorusnakaratla başlamak
This means to begin by singing the main repeated part of a song. You can use “start with” to say what part of an activity to do first.
Bu, bir şarkının tekrar eden ana bölümünü söyleyerek başlamak demektir. Bir etkinliğin hangi bölümüyle başlayacağınızı belirtmek için “start with” kullanabilirsin.
- cheer for yousenin için tezahürat etmek
This means to show support and encouragement. You can say, “We’ll cheer for you” to help someone feel confident.
Bu, destek ve cesaret vermek demektir. Birinin kendine güvenmesini sağlamak için “We’ll cheer for you” diyebilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
You don’t have to sing alone.
Tek başına şarkı söylemek zorunda değilsin.
Use “don’t have to” to tell someone that something is not necessary. You can say, “You don’t have to go alone” to offer company.
Bir şeyin gerekli olmadığını söylemek için “don’t have to” kullanılır. Birine eşlik etmeyi teklif etmek için “You don’t have to go alone” diyebilirsin.
- 2
I feel shy when everyone is looking at me.
Herkes bana bakarken utanıyorum.
This sentence explains why someone feels uncomfortable. Use “I feel [feeling] when…” to describe how a situation affects you.
Bu cümle, birinin neden rahatsız hissettiğini açıklar. Bir durumun seni nasıl etkilediğini anlatmak için “I feel [feeling] when…” kalıbını kullanabilirsin.
- 3
Let’s pick an easy song and sing together.
Kolay bir şarkı seçip birlikte söyleyelim.
Use “Let’s” to suggest doing something with another person. You can change the activity, as in “Let’s pick a movie and watch together.”
Başka biriyle birlikte bir şey yapmayı önermek için “Let’s” kullanılır. Etkinliği değiştirerek “Let’s pick a movie and watch together.” diyebilirsin.
- 4
We can start with the chorus.
Nakaratla başlayabiliriz.
Use “We can” to suggest a possible plan. “Start with” tells others what to do first.
Olası bir plan önermek için “We can” kullanılır. “Start with” ise önce ne yapılacağını belirtir.
- 5
Maybe I can try one line.
Belki bir dize deneyebilirim.
This is a gentle way to say you are willing to try a small part of something. You can use “Maybe I can try…” when you feel unsure.
Bu, bir şeyin küçük bir bölümünü denemeye istekli olduğunu nazikçe ifade etmenin bir yoludur. Emin olmadığında “Maybe I can try…” diyebilirsin.
- 6
Please don’t laugh!
Lütfen gülme!
Use this sentence to ask someone not to laugh at you. “Please don’t” is a polite way to ask someone to avoid doing something.
Birinden sana gülmemesini istemek için bu cümleyi kullanabilirsin. “Please don’t”, birinden bir şeyi yapmamasını nazikçe istemenin yoludur.
- 7
We’ll cheer for you instead!
Onun yerine seni destekleyeceğiz!
Use “We’ll” to promise or offer future support. “Instead” shows that the group will support someone rather than laugh.
Gelecekte destek olacağına söz vermek ya da bunu teklif etmek için “We’ll” kullanılır. “Instead”, grubun gülmek yerine birini destekleyeceğini gösterir.
- 8
Which song should we sing?
Hangi şarkıyı söyleyelim?
Use “Which… should we…?” to ask for help choosing from options. You can say, “Which movie should we watch?”
Seçenekler arasından seçim yaparken yardım istemek için “Which… should we…?” kullanılır. “Which movie should we watch?” diyebilirsin.