Working With a Neighbor
Работа с соседом
Emma and Mia work with Jack to pick up litter along a path. They share the work and find a safe way to move a heavy bag.
Эмма и Миа вместе с Джеком собирают мусор вдоль дорожки. Они распределяют работу и находят безопасный способ перенести тяжёлый мешок.
Диалог8

This path has a lot of wrappers. I’ll start on this side.
На этой дорожке полно обёрток. Я начну с этой стороны.
Great. I’ll pick up the bottles near the bench.
Отлично. Я соберу бутылки возле скамейки.
Thanks for helping. Let’s keep the path clear while we work.
Спасибо, что помогаете. Давайте поддерживать дорожку в чистоте, пока работаем.
I found a big bag. It’s getting pretty heavy now.
Я нашла большой мешок. Он уже становится довольно тяжёлым.
Let’s not lift it alone. Jack, can you help us?
Давай не будем поднимать его в одиночку. Джек, поможешь нам?
Sure. Let’s tie it closed and carry it together, one side each.
Конечно. Давайте завяжем его и понесём вместе — каждый за свою сторону.
Good idea. Watch your step; there’s a root by your foot.
Хорошая идея. Смотри под ноги: у твоей ноги корень.
We can put the bag by the park entrance for pickup.
Можно оставить мешок у входа в парк, чтобы его забрали.
Словарный запас8
- pick upподбирать
To pick up litter means to collect it from the ground. You can also use “pick up” for other things you find or drop.
“Pick up” мусор — значит собирать его с земли. Так же можно сказать про другие вещи, которые вы нашли или уронили.
- wrappersобёртки
Wrappers are pieces of paper or plastic around food or other items. Here, they are litter along the path.
Wrappers — это бумага или пластик, которыми обёрнуты продукты и другие вещи. Здесь имеются в виду обёртки, валяющиеся вдоль дорожки.
- keep the path clearподдерживать дорожку в чистоте
This means to make sure the path does not have litter or other things in the way. You can say “keep the area clear” about other places, too.
“Keep the path clear” значит следить, чтобы на дорожке не было мусора и других препятствий. О других местах тоже можно сказать “keep the area clear”.
- heavyтяжёлый
Heavy means difficult to lift or carry. Here, the bag has become hard to move because it has a lot inside.
Heavy значит, что предмет трудно поднять или нести. Здесь мешок стал тяжёлым, потому что в нём много вещей.
- lift it aloneподнять в одиночку
To lift something alone means to raise it without help. Use this phrase when something may be too heavy to move by yourself.
“Lift it alone” значит поднять что-то без посторонней помощи. Используйте это выражение, если предмет может оказаться слишком тяжёлым, чтобы переместить его самостоятельно.
- tie it closedзавязать
This means to close the bag by tying its opening. You can use “tie it closed” for a bag that needs to be carried.
“Tie it closed” значит закрыть мешок, завязав его горловину. Так можно сказать о мешке, который нужно нести.
- together, one side eachвместе, каждый за свою сторону
This means two people will carry something at the same time, with each person holding one side. It is a useful way to share the work.
Это значит, что двое будут нести что-то одновременно, каждый держась за свою сторону. Так удобно распределить работу.
- Watch your stepСмотри под ноги
This is a warning to be careful where you walk. You can say it when there is something on the ground that someone could trip over.
Так предупреждают, что нужно быть осторожным при ходьбе. Скажите это, если на земле есть что-то, обо что можно споткнуться.
Ключевые фразы8
- 1
I’ll start on this side.
Я начну с этой стороны.
Use this to say where you will begin a task. Replace “this side” with a place or part of the job, such as “I’ll start by the door.”
Этой фразой можно сказать, с какого места вы начнёте работу. Вместо “this side” назовите место или часть задания, например: “I’ll start by the door.” (Я начну у двери.)
- 2
I’ll pick up the bottles near the bench.
Я соберу бутылки возле скамейки.
This sentence offers to collect specific things in a specific place. You can replace “the bottles” and “near the bench” with other items and locations.
Так вы предлагаете собрать определённые вещи в определённом месте. Вместо “the bottles” и “near the bench” можно назвать другие предметы и места.
- 3
Let’s keep the path clear while we work.
Давайте поддерживать дорожку в чистоте, пока работаем.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can change “keep the path clear” to another shared goal, like “keep the room tidy.”
С помощью “Let’s” можно предложить что-то сделать вместе. Вы можете заменить “keep the path clear” другой общей целью, например “keep the room tidy” (поддерживать порядок в комнате).
- 4
It’s getting pretty heavy now.
Он уже становится довольно тяжёлым.
This is a simple way to say that something is becoming difficult to carry. Replace “heavy” with another adjective, such as “cold” or “busy.”
Так можно просто сказать, что что-то становится тяжело нести. Вместо “heavy” используйте другое прилагательное, например “cold” или “busy”.
- 5
Let’s not lift it alone.
Давайте не будем поднимать его в одиночку.
Use “Let’s not” to suggest avoiding an action. You can use this pattern when a task may be difficult or unsafe to do by yourself.
С помощью “Let’s not” можно предложить воздержаться от какого-либо действия. Используйте эту конструкцию, если задача может оказаться трудной или небезопасной для выполнения в одиночку.
- 6
Jack, can you help us?
Джек, поможешь нам?
This is a polite, direct way to ask someone for help. Replace “help us” with the task you need help with, such as “carry this box.”
Это вежливый и прямой способ попросить кого-нибудь о помощи. Вместо “help us” укажите, в чём нужна помощь, например “carry this box” (понести эту коробку).
- 7
Let’s tie it closed and carry it together, one side each.
Давайте завяжем его и понесём вместе — каждый за свою сторону.
This sentence suggests a safe plan and explains how two people can share the work. Use “Let’s” to propose a plan, then describe the steps.
В этой фразе предлагается безопасный план и объясняется, как двое могут разделить работу. Сначала предложите план с помощью “Let’s”, а затем опишите шаги.
- 8
Watch your step; there’s a root by your foot.
Смотри под ноги: у твоей ноги корень.
Use “Watch your step” to warn someone about something on the ground. You can add a short explanation after it to show what to avoid.
С помощью “Watch your step” можно предупредить кого-нибудь о том, что лежит на земле. После этой фразы можно коротко объяснить, чего нужно остерегаться.